To watch in HD, get ClipCafe PRO

Das bedeutet......dass Ulrich mein Großvater ist und......Martha deine Tante

Das bedeutet......dass Ulrich mein Großvater ist und......Martha deine Tante. Das ist...

Dark • 2017

Das bedeutet......dass Ulrich mein Großvater ist und......Martha deine Tante. Das ist Schwachsinn! Ich bringe Mikkel wieder zurück. Hast du es nicht verstanden? Wenn du das jetzt tust,greifst du in den Lauf der Dinge ein. Deine Eltern verlieben sich nicht,sie heiraten nicht. Und du wirst nicht geboren! Bringst du ihn jetzt zurück,löschst du deine eigene Existenz aus. Deine Rolle in all dem ist viel größer,als du denkst

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

That means

00:00:04.005 --> 00:00:06.291

that Ulrich is my grandfather and

00:00:07.708 --> 00:00:09.041

Martha is your aunt

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

That's bullshit

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

I'm taking him back and putting this right

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Don't you get it

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

If you take Mikkel back you'll be meddling in the course of events

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Your father will never meet your mother they won't fall in love or get married

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

And you won't be born

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

If you take him back now

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

you'll be erasing your own existence

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

The role you play in all of this is much bigger than you think

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

هذا يعني

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

أن أولريش جدي وأيضا

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

مارثا عمتك

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

هذا هراء

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

سأعيده لتصحيح الوضع

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

ألا تفهم

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

لو أعدت ميكيل فستكون تلاعبت بمسار الأحداث

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

وقتها لن يقابل والدك والدتك أبدا ولن يقعا في الحب أو يتزوجا

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

ولن ت ولد

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

لو أعدته الآن

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

فستمحو وجودك

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

الدور الذي تلعبه في كل هذا أكبر مما تظن

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

那表示

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

乌利希是我爷爷而且

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

玛莎是你姑姑

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

真是鬼扯

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

我要带他回去改正这个错误

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

你还不懂吗

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

如果你带米凯尔回去你会扰乱这些事的进程

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

你爸永远不会认识你妈他们不会恋爱或结婚

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

然后你就不会出生

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

如果你现在带他回去

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

就等于抹除你自己的存在

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

你在这一切当中所扮演的角色比你认为的重要许多

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

To znači

00:00:04.458 --> 00:00:06.541

da mi je Ulrich djed a

00:00:07.708 --> 00:00:09.125

Martha ti je strina

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

To je sranje

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Vodim ga sa sobom Ispravit ću ovo

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Zar ne razumiješ

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Vratiš li Mikkela petljaš se u tijek događaja

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Tvoj otac neće nikad upoznati tvoju majku zaljubiti se i oženiti A ti

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Nećeš se roditi

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Ako ga sad vratiš

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

izbrisat ćeš vlastito postojanje

00:00:37.997 --> 00:00:40.166

Tvoja uloga u svemu ovome veća je nego što misliš

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

To znamená

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

že Ulrich je můj dědeček a

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha je tvoje teta

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

To je kravina

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Vezmu ho zpátky a dám vše do pořádku

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Copak to nechápeš

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Když vezmeš Mikkela zpět zasáhneš do průběhu událostí

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Tvůj otec se nikdy nesetká s tvou matkou nezamilují se do sebe ani se nevezmou

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

A ty se nenarodíš

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Když ho teď vezmeš zpátky

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

vymažeš svou vlastní existenci

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Role kterou v tomhle všem máš je mnohem větší než si myslíš

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Altså

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

er Ulrich min bedstefar og

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha er din tante

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Sludder

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Jeg tager ham med tilbage og får orden på alt

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Forstår du det ikke

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Tager du Mikkel med tilbage forstyrrer du hændelsesforløbet

00:00:24.208 --> 00:00:27.208

Så vil dine forældre ikke mødes forelske sig og få børn

00:00:27.291 --> 00:00:29.833

Og du vil aldrig blive født

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Hvis du tager ham med tilbage nu

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

sletter du din egen eksistens

00:00:36.916 --> 00:00:40.541

Din rolle i det her er meget større end du tror

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Dat betekent

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

dat Ulrich m'n opa is en

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha je tante

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Dat is toch waanzin

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Ik neem hem mee terug en maak alles in orde

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Begrijp je het niet

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Als je Mikkel terugbrengt rommel je aan de loop der dingen

00:00:24.208 --> 00:00:29.833

Dan ontmoeten je ouders elkaar nooit trouwen ze niet en word jij niet geboren

00:00:31.075 --> 00:00:35.791

Als je hem nu terugbrengt veeg je je eigen bestaan uit

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Jouw rol in dit geheel is veel groter dan je denkt

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Sittenhän

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

Ulrich on isoisäni ja

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha on tätisi

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Järjetöntä

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Otan hänet mukaan ja kaikki on taas hyvin

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Etkö tajua

00:00:19.416 --> 00:00:22.791

Jos viet Mikkelin takaisin häiritset tapahtumien kulkua

00:00:24.208 --> 00:00:27.208

Isäsi ei tapaa äitiäsi eivätkä he mene naimisiin

00:00:27.291 --> 00:00:29.833

Etkä sinä koskaan synny

00:00:31.075 --> 00:00:35.791

Jos viet hänet takaisin kumoat oman olemassaolosi

00:00:36.916 --> 00:00:40.541

Sinun roolisi on suurempi kuin aavistatkaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ça voudrait dire

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

qu'Ulrich est mon grand père et que

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha est ta tante

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

C'est n'importe quoi

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Je ramène Mikkel et tout ira bien

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Tu ne comprends donc pas

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Si tu le ramènes tu changes le cours des choses

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Ton père ne rencontrera pas ta mère ils ne se marieront pas Et toi

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

tu ne naîtras pas

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Si tu le ramènes maintenant

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

tu effaces ta propre existence

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Ton rôle est bien plus important que tu ne le crois

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Das bedeutet

00:00:04.005 --> 00:00:06.833

dass Ulrich mein Großvater ist und

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha deine Tante

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Das ist Schwachsinn

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Ich bringe Mikkel wieder zurück

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Hast du es nicht verstanden

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Wenn du das jetzt tust greifst du in den Lauf der Dinge ein

00:00:24.125 --> 00:00:27.208

Deine Eltern verlieben sich nicht sie heiraten nicht

00:00:27.291 --> 00:00:29.833

Und du wirst nicht geboren

00:00:31.075 --> 00:00:35.791

Bringst du ihn jetzt zurück löschst du deine eigene Existenz aus

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Deine Rolle in all dem ist viel größer als du denkst

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Αυτό σημαίνει

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

ότι ο Ούλριχ είναι παππούς μου και

00:00:07.708 --> 00:00:09.083

Η Μάρτα είναι θεία σου

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

Μαλακίες

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Θα τον πάω πίσω κι όλα θα διορθωθούν

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Δεν καταλαβαίνεις

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Αν πας τον Μίκελ πίσω θα αλλάξεις τη σειρά των γεγονότων

00:00:24.208 --> 00:00:26.583

Ο μπαμπάς σου δεν θα γνωρίσει ποτέ τη μαμά σου

00:00:26.666 --> 00:00:28.583

δεν θα ερωτευτούν δεν θα παντρευτούν

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Κι εσύ δεν θα γεννηθείς

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Αν τον πας πίσω τώρα

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

θα σβήσεις την ίδια σου την ύπαρξη

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Ο ρόλος σου είναι μεγαλύτερος από όσο νομίζεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

זאת אומרת

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

שאולריש הוא סבא שלי ו

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

מרתה היא דודתך

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

אלה זיבולים

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

אני מחזיר אותו ועושה סדר בכל זה

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

אתה לא קולט

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

אם תחזיר את מיקל תתערב במהלך האירועים

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

אביך לעולם לא יפגוש את אמך הם לא יתאהבו ולא יתחתנו

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

ואתה לא תיוולד

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

אם תחזיר אותו עכשיו

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

תשמיד את הקיום של עצמך

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

התפקיד שלך בכל זה הרבה יותר גדול משאתה חושב

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ez azt jelenti

00:00:04.005 --> 00:00:06.166

hogy Ulrich a nagyapám és

00:00:07.708 --> 00:00:08.833

Martha a nagynénéd

00:00:11.541 --> 00:00:12.005

Ez baromság

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Visszaviszem és helyrehozom

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Hát nem érted

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Ha visszaviszed Mikkelt beleavatkozol az időfolyamba

00:00:24.208 --> 00:00:28.416

Apád sosem ismeri meg anyádat nem esnek szerelembe és házasodnak össze

00:00:28.005 --> 00:00:29.833

Te meg sem születsz

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Ha most visszaviszed

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

eltörlöd a saját létezésedet

00:00:37.998 --> 00:00:40.458

Az egészben játszott szereped sokkal nagyobb mint hinnéd

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Itu artinya

00:00:04.417 --> 00:00:06.833

Ulrich adalah kakekku dan

00:00:07.075 --> 00:00:09.625

Martha adalah bibimu

00:00:11.708 --> 00:00:12.075

Omong kosong

00:00:14.833 --> 00:00:16.958

Akan kubawa dia kembali dan memperbaiki ini

00:00:17.002 --> 00:00:18.708

Tidakkah kau mengerti

00:00:19.005 --> 00:00:22.833

Jika kau membawa Mikkel kau akan mencampuri waktu

00:00:24.292 --> 00:00:28.667

Lalu ayahmu tak akan bertemu ibumu mereka tak jatuh cinta atau menikah

00:00:28.075 --> 00:00:29.875

Dan kau tak akan lahir

00:00:31.075 --> 00:00:33.417

Jika kau bawa dia kembali

00:00:33.542 --> 00:00:35.833

kau akan menghapus keberadaanmu

00:00:37.998 --> 00:00:40.792

Peranmu dalam semua ini jauh lebih besar dari yang kau kira

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Questo significa

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

che Ulrich è mio nonno e

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

E Martha è tua zia

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Stronzate

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Lo porto indietro con me e sistemerò tutto

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Non ci arrivi

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Se porti Mikkel indietro interferirai nel corso degli eventi

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Tuo padre non incontrerà mai tua madre non si innamoreranno e non si sposeranno

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

E tu non nascerai

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Se lo porti indietro con te ora

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

cancellerai la tua intera esistenza

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Il tuo ruolo in tutto questo è molto più importante di quanto pensi

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

それが本当なら

00:00:04.292 --> 00:00:06.584

ウルリッヒは祖父で

00:00:07.667 --> 00:00:09.334

マルタは君の伯母だ

00:00:11.542 --> 00:00:12.667

バカな

00:00:14.792 --> 00:00:16.875

ミッケルを連れ戻す

00:00:17.000 --> 00:00:18.625

分からないのか

00:00:19.417 --> 00:00:22.075

彼を連れ帰れば今後の運命が変わる

00:00:24.209 --> 00:00:28.292

君の父親は母親と出会わず結婚もしない

00:00:28.625 --> 00:00:29.792

君も生まれない

00:00:31.625 --> 00:00:35.075

彼を連れ戻せば君の存在が消えるんだ

00:00:36.959 --> 00:00:40.000

君が果たす役割は重大だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

그 말은

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

울리히 아저씨가 제 할아버지고

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

마르타는 고모란 거지

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

말도 안 돼요

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

미켈을 데려가서 상황을 바로잡을 거예요

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

모르겠어

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

미켈을 데리고 돌아가는 건 여러 가지를 바꾸는 일이야

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

네 부모님은 만나지도 못하고 사랑하거나 결혼하지도 못해

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

너도 안 태어나고

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

미켈을 지금 데려가면

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

넌 존재 자체가 지워져

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

이 모든 것에서 네 역할은 생각보다 훨씬 크다고

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Bermakna

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

Ulrich adalah datuk saya dan

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha adalah ibu saudara kamu

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Mengarut

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Saya bawa dia pulang dan betulkan semua ini

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Kamu tak faham

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Kalau kamu bawa Mikkel pulang kamu akan ubah haluan kejadian

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Ayah kamu takkan jumpa ibu kamu mereka takkan jatuh cinta atau berkahwin

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Kamu takkan dilahirkan

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Kalau bawa dia pulang sekarang

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

kamu akan hapuskan kewujudan sendiri

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Peranan yang kamu mainkan lebih besar berbanding yang kamu sangka

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Det betyr

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

At Ulrich er farfaren min og

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha er tanten din

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Pisspreik

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Jeg tar ham med og retter opp alt

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Skjønner du ikke

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Om du tar med Mikkel tilbake forstyrrer du hendelsesforløpet

00:00:24.208 --> 00:00:27.208

Foreldrene dine vil aldri møtes bli forelsket og få barn

00:00:27.291 --> 00:00:29.833

Og du blir aldri født

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Om du tar ham med tilbake nå

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

sletter du din egen eksistens

00:00:36.916 --> 00:00:40.997

Din rolle i dette er mye større enn du aner

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

To znaczy

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

że Ulrich jest moim dziadkiem a

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha jest twoją ciocią

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

To jakieś bzdury

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Biorę go ze sobą i wszystko wróci do normy

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Jeszcze nie rozumiesz

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Jeżeli zabierzesz Mikkela zaburzysz bieg wydarzeń

00:00:24.208 --> 00:00:28.208

Twój ojciec nie pozna twojej matki nie zakochają się i nie pobiorą

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

A ty się nie urodzisz

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Jeżeli go zabierzesz

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

wymażesz całą swoją egzystencję

00:00:37.125 --> 00:00:40.998

Twoja rola jest o wiele większa niż ci się zdaje

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Isso quer dizer

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

que o Ulrich é meu avô e

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

A Martha é a tua tia

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Tretas

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Vou levá lo de volta e pôr tudo normal

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Não percebeste

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Se levares o Mikkel de volta interferirás no decurso das coisas

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Assim o teu pai não conhece a tua mãe eles não se apaixonam nem casam e tu

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Tu não nasces

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Se o levares de volta agora

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

apagas a tua existência

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

O teu papel aqui é bem maior do que pensas

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Asta înseamnă

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

că Ulrich e bunicul meu și

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha e mătușa ta

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

E o tâmpenie

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Îl duc înapoi și îndrept lucrurile

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Nu înțelegi

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Dacă l duci înapoi te amesteci în cursul evenimentelor

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Iar tatăl tău nu o întâlnește pe mama ta nu se îndrăgostesc și nu se căsătoresc

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Iar tu nu te vei naște

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Dacă l duci înapoi acum

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

îți ștergi propria existență

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Rolul pe care l joci în treaba asta e mult mai mare decât crezi

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Это значит

00:00:04.333 --> 00:00:06.042

что Ульрих мой дед а

00:00:07.708 --> 00:00:09.042

А Марта твоя тетя

00:00:11.458 --> 00:00:12.625

Это бред

00:00:14.708 --> 00:00:16.833

Я заберу его обратно и всё исправлю

00:00:16.917 --> 00:00:18.583

Ты не понимаешь

00:00:19.005 --> 00:00:22.708

Если ты вернешь Миккеля то вмешаешься в ход событий

00:00:24.167 --> 00:00:27.875

Твой отец не встретит твою мать они не влюбятся и не поженятся

00:00:28.667 --> 00:00:29.075

И ты не родишься

00:00:31.667 --> 00:00:33.292

Если ты вернешь его сейчас

00:00:33.375 --> 00:00:35.708

уничтожишь собственное существование

00:00:37.000 --> 00:00:40.125

Твоя роль во всём этом гораздо больше чем ты думаешь

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Eso significa

00:00:04.375 --> 00:00:06.458

que Ulrich es mi abuelo y

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Que Martha es tu tía

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Eso es una mierda

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Lo llevaré de regreso y arreglaré todo

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

No lo entiendes

00:00:19.375 --> 00:00:22.791

Si regresas a Mikkel alterarás el curso de los hechos

00:00:24.208 --> 00:00:28.041

Tu padre no conocerá a tu madre no se enamorarán no se casarán

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Y tú no nacerás

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Si te lo llevas ahora

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

estarás borrando tu propia existencia

00:00:37.000 --> 00:00:40.997

Tu papel en todo esto es más importante de lo que crees

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Det innebär

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

att Ulrich är min farfar och

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha är din faster

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Skitsnack

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Jag tar hem honom och fixar allt

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Förstår du inte

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Om du tar med Mikkel tillbaka rubbas händelsekedjan

00:00:24.208 --> 00:00:27.208

Då träffas inte dina föräldrar och gifter sig

00:00:27.291 --> 00:00:29.833

Och du blir aldrig född

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Om du tar med honom tillbaka

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

raderar du ut din egen existens

00:00:36.916 --> 00:00:40.541

Din roll i det här är mycket större än du anar

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

น นแปลว า

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

อ ลร คเป นป ของผมและ

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

มาร ธาเป นป าของนาย

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

เหลวไหลส นด

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

ผมจะพาเขากล บไป และแก ไขเร องน

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

นายไม เข าใจหร อไง

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

ถ านายพาม คเคลกล บไป นายจะไปว นวายก บลำด บของเหต การณ

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

พ อนายจะไม ม ว นเจอแม นาย พวกเขาจะไม ตกหล มร กหร อแต งงานก น

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

และนายก จะไม ได เก ด

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

ถ านายพาเขากล บไปตอนน

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

นายจะลบต วตนของต วนายเอง

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

บทบาทของนายในเร องท งหมดน ใหญ กว าท นายค ดมาก

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

O zaman

00:00:04.005 --> 00:00:06.375

Ulrich de büyükbabam ve

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha da halan

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Saçmalık bu

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Onu geri götürüp işleri düzelteceğim

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Anlamıyor musun

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Mikkel'i geri götürürsen geçmişe müdahale etmiş olacaksın

00:00:24.208 --> 00:00:28.375

Baban annenle tanışmayacak Âşık olmayacak evlenmeyecekler ve sen

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Sen de doğmayacaksın

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Onu geri götürürsen

00:00:33.458 --> 00:00:35.791

kendi varlığını silmiş olacaksın

00:00:37.125 --> 00:00:39.958

Buradaki rolün düşündüğünden çok daha büyük

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Nghĩa là

00:00:04.005 --> 00:00:06.583

Ulrich là ông tôi và

00:00:07.708 --> 00:00:09.333

Martha là dì của cậu

00:00:11.541 --> 00:00:12.708

Vớ vẩn

00:00:14.791 --> 00:00:16.916

Tôi sẽ đưa cậu bé trở lại và làm mọi thứ như cũ

00:00:17.000 --> 00:00:18.666

Cậu không hiểu sao

00:00:19.541 --> 00:00:22.791

Nếu cậu đưa Mikkel trở về cậu sẽ can thiệp vào chuỗi sự kiện

00:00:24.208 --> 00:00:28.583

Rồi cha cậu không bao giờ gặp mẹ cậu họ không yêu hay kết hôn

00:00:28.666 --> 00:00:29.833

Và cậu sẽ không ra đời

00:00:31.075 --> 00:00:33.375

Nếu cậu đưa cậu bé trở về bây giờ

00:00:33.708 --> 00:00:35.791

cậu tự xóa đi sự tồn tại của chính mình

00:00:37.125 --> 00:00:40.025

Vai trò của cậu trong tất cả chuyện này lớn hơn cậu nghĩ nhiều

Available in 28 languages

Duration

42 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:23:36

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.