To watch in HD, get ClipCafe PRO

Das ist nicht richtig

Das ist nicht richtig. So ist es nicht passiert. So ist es nie passiert. Du hast mich...

Dark • 2017

Das ist nicht richtig. So ist es nicht passiert. So ist es nie passiert. Du hast mich getötet. Jedes Mal. Du wirst sterben

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

This isn't right

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

It didn't happen like this

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

It

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

it never happened this way

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

You killed me

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

Every time

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

You will die

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

ليس هذا صحيح ا

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

لم يحدث الأمر بهذا الشكل

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

لم

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

لم يحدث أبد ا بهذا الشكل

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

أنت قتلتني

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

كل مر ة

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

أنت ستموتين

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

这不对啊

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

以前不是这样的

00:00:08.542 --> 00:00:09.375

这

00:00:09.667 --> 00:00:11.025

这从来没有发生过

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

你杀了我

00:00:18.417 --> 00:00:19.375

每次都是

00:00:20.583 --> 00:00:21.875

你会死的

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ovo je krivo

00:00:04.075 --> 00:00:06.875

Nije se ovako dogodilo

00:00:08.834 --> 00:00:09.075

To se

00:00:10.000 --> 00:00:11.584

nikad nije ovako dogodilo

00:00:14.417 --> 00:00:16.005

Ubio si me

00:00:18.709 --> 00:00:19.917

Svaki put

00:00:20.875 --> 00:00:22.125

I umrijet ćeš

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Takhle to být nemá

00:00:04.075 --> 00:00:06.709

Takhle se to nestalo

00:00:08.792 --> 00:00:09.625

Takhle

00:00:10.000 --> 00:00:11.459

Takhle se to nestalo

00:00:14.417 --> 00:00:16.459

Zabil jsi mě

00:00:18.709 --> 00:00:19.542

Pokaždé

00:00:20.917 --> 00:00:21.959

Umřeš

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Det er ikke rigtigt

00:00:04.075 --> 00:00:06.875

Det skete ikke sådan her

00:00:08.834 --> 00:00:11.417

Det Det er aldrig sket sådan her

00:00:14.417 --> 00:00:16.005

Du slog mig ihjel

00:00:18.709 --> 00:00:19.709

Hver eneste gang

00:00:20.875 --> 00:00:22.084

Du kommer til at dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Dit klopt niet

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Zo is het niet gebeurd

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Zo

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

Zo is het nooit gegaan

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Jij hebt me gedood

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

Iedere keer

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

Je zult sterven

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Tämä ei ole oikein

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Ei tässä näin tapahtunut

00:00:08.542 --> 00:00:11.075

Ei näin ole koskaan tapahtunut

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Sinä olet tappanut minut

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

Joka kerta

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

Sinä kuolet kyllä

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

C'est une erreur

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Ça ne s'est pas passé ainsi

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Ça

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

ne s'est jamais passé ainsi

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Tu m'as tuée

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

À chaque fois

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

Tu vas mourir

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Δεν είναι σωστό αυτό

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Δεν είχε συμβεί έτσι

00:00:08.542 --> 00:00:09.542

Δεν

00:00:09.075 --> 00:00:11.075

Δεν συνέβη ποτέ έτσι

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Με είχες σκοτώσει

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

Κάθε φορά

00:00:20.583 --> 00:00:22.125

Θα πεθάνεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

זה לא נכון

00:00:04.667 --> 00:00:06.075

זה לא קרה ככה

00:00:08.584 --> 00:00:09.625

זה

00:00:09.709 --> 00:00:11.334

זה אף פעם לא קרה ככה

00:00:14.167 --> 00:00:16.005

אתה הרגת אותי

00:00:18.459 --> 00:00:19.667

בכל פעם

00:00:20.625 --> 00:00:22.084

את תמותי

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Nincs ez így jól

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Nem így történt

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Ne

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

Így sohasem történt

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Megöltél

00:00:18.417 --> 00:00:19.583

Minden alkalommal

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Meg fogsz halni

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ini salah

00:00:04.416 --> 00:00:06.541

Itu tidak terjadi seperti ini

00:00:08.005 --> 00:00:09.333

Itu

00:00:09.583 --> 00:00:11.291

Tidak pernah terjadi seperti ini

00:00:14.083 --> 00:00:16.416

Kau membunuhku

00:00:18.375 --> 00:00:19.375

Setiap kali

00:00:20.541 --> 00:00:21.833

Kau akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Questo non va bene

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Non è così che deve andare

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

No

00:00:09.667 --> 00:00:11.208

Non è mai andata così

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Tu mi uccidevi

00:00:18.417 --> 00:00:19.417

Ogni volta

00:00:20.583 --> 00:00:21.792

Tu morirai

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

이게 아닌데

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

이전과 달라졌어

00:00:08.005 --> 00:00:09.542

분명

00:00:09.667 --> 00:00:11.417

이런 전개는 처음이야

00:00:14.125 --> 00:00:16.417

넌 나를 죽였지

00:00:18.417 --> 00:00:19.458

매번

00:00:20.542 --> 00:00:21.833

넌 죽을 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ini tak betul

00:00:04.416 --> 00:00:06.541

Ia tak patut jadi macam ini

00:00:08.005 --> 00:00:09.541

Ia

00:00:09.625 --> 00:00:11.708

Ia tak pernah jadi macam ini

00:00:14.083 --> 00:00:16.416

Awak patut bunuh saya

00:00:18.375 --> 00:00:19.916

Setiap kali

00:00:20.541 --> 00:00:22.291

Awak akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Dette er ikke riktig

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Det skjedde ikke sånn som dette

00:00:08.542 --> 00:00:11.075

Det har aldri skjedd på denne måten

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Du dreper meg

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

Hver gang

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

Du kommer til å dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Isto não está certo

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Isto não aconteceu assim

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Isto

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

Isto nunca aconteceu assim

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Tu mataste me

00:00:18.417 --> 00:00:19.958

todas as vezes

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

Tu vais morrer

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Nu e în regulă

00:00:04.416 --> 00:00:06.541

Nu s a întâmplat așa

00:00:08.005 --> 00:00:09.541

Nu

00:00:09.625 --> 00:00:11.458

Nu s a întâmplat niciodată asta

00:00:14.083 --> 00:00:16.416

M ai omorât

00:00:18.375 --> 00:00:19.005

De fiecare dată

00:00:20.541 --> 00:00:22.000

O să mori

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Так неправильно

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Так не происходило

00:00:08.542 --> 00:00:09.375

Так

00:00:09.667 --> 00:00:11.333

еще никогда не случалось

00:00:14.125 --> 00:00:16.167

Ты убивал меня

00:00:18.417 --> 00:00:19.375

Каждый раз

00:00:20.583 --> 00:00:21.075

Ты умрешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Esto no está bien

00:00:04.459 --> 00:00:06.584

No sucedió así

00:00:08.542 --> 00:00:09.584

Esto

00:00:09.667 --> 00:00:11.075

Nunca sucedió de este modo

00:00:14.125 --> 00:00:16.459

Tú me matas

00:00:18.417 --> 00:00:19.959

Siempre

00:00:20.584 --> 00:00:22.334

Morirás

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

น ม นไม ถ กต อง

00:00:04.075 --> 00:00:06.875

ม นไม ได เก ดข นแบบน

00:00:08.834 --> 00:00:09.875

ม น

00:00:09.959 --> 00:00:12.042

ม นไม เคยเป นแบบน มาก อน

00:00:14.417 --> 00:00:16.075

เธอฆ าฉ น

00:00:18.709 --> 00:00:20.025

ในท กๆ คร ง

00:00:20.875 --> 00:00:22.375

เธอจะต องตาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Böyle olmaz

00:00:04.416 --> 00:00:06.541

Böyle olmamıştı ki

00:00:08.005 --> 00:00:09.458

Hiç

00:00:09.708 --> 00:00:11.708

Hiç böyle olmamıştı

00:00:14.083 --> 00:00:16.416

Beni öldürmüştün

00:00:18.375 --> 00:00:19.666

Her seferinde

00:00:20.541 --> 00:00:22.291

Öleceksin de

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Thế này không đúng

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Chuyện này đã không xảy ra như vậy

00:00:08.542 --> 00:00:09.005

Nó

00:00:09.075 --> 00:00:11.542

Nó chưa từng xảy ra thế này

00:00:14.125 --> 00:00:16.458

Ông đã giết tôi

00:00:18.417 --> 00:00:19.833

Lần nào cũng vậy

00:00:20.583 --> 00:00:22.125

Bà sẽ chết

Available in 28 languages

Duration

24 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:37:42

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.