To watch in HD, get ClipCafe PRO

Das Opfer ist männlich, zehn bis 12

Das Opfer ist männlich,zehn bis 12. Zeitpunkt des Todes vor...etwa 16 Stunden. Diese...

Dark • 2017

Das Opfer ist männlich,zehn bis 12. Zeitpunkt des Todes vor...etwa 16 Stunden. Diese Verbrennung an den Augenist eigenartig. Wie geschmolzen. Keine Anzeichen von sexuellem Missbrauch.Kein Sperma, keine fremde DNA. Ach so, eine Sache ist seltsam.Schau mal hier. Neben den Verbrennungensind die Gehörgänge zerstört. Auch das Innenohr ist völlig lädiert.Beide Trommelfelle sind geplatzt. Extreme Lautstärke? Ja. Oder Druck,ausgelöst durch einen Sturzflug. Oder heftige Rotationen,wie in einer Zentrifuge. Weißt du, was Otokonien sind? Steinchen in den Gehörgängen. Durch sie wissen wir,wo oben und unten ist. Die können sich bei Rotation verirren.Da verlieren wir das Gleichgewicht. Und bei dem Jungen ist kein Steinchen da,wo es hingehört

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

LIES

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

The victim is male between 10 and 12

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Time of death about 16 hours ago

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

The burns around the eyes are strange Like they're melted

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

No signs of sexual abuse

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

no sperm no foreign DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

One thing is strange Take a look

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Apart from the burns the ear canals are destroyed

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

The inner ear was damaged too

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Both eardrums have burst

00:00:29.084 --> 00:00:30.375

From an extremely loud sound

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Yes Or pressure

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

caused by a nosedive

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

Or by intense rotation such as in a centrifuge

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Do you know what otoconia are

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

Tiny grains in the ear canals

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

that help us differentiate between up and down

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

They can get confused

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

When the body rotates for example We lose our balance

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

With this boy none of the grains are where they should be

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

أكاذيب

00:00:02.959 --> 00:00:05.125

الضحية ذكر ما بين عمر الـ10 والـ12

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

وقت الوفاة منذ 16 ساعة تقريبا

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

الحروق حول العينين غريبة وكأنها مذابة

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

لا أثر للاعتداء الجنسي

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

لا توجد حيوانات منوية أو حمض نووي غريب

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

شيء واحد غريب ألقي نظرة

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

ناهيك عن الحروق قنوات الأذن مدمرة

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

الأذن الداخلية د مرت أيضا

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

طبلتا الأذن انفجرتا

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

بسبب صوت قوي جدا

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

أجل أو الضغط

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

الناتج عن الانخفاض المفاجئ

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

أو بسبب الدوران القوي مثلما يحدث في جهاز الطرد المركزي

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

أتعرفين معنى غبار الأذن

00:00:39.542 --> 00:00:41.625

حبيبات صغيرة في قنوات الأذن

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

تساعدنا على التفرقة بين الحركة للأعلى والأسفل

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

يمكن أن تختل

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

عندما يدور الجسد على سبيل المثال نفقد توازننا

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

في حالة هذا الصبي لا توجد أي من الحبيبات في مكانها

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

剧名谎言

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

被害人是男性在10到12岁之间

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

死亡时间大概为16小时以前

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

眼周的烧伤不寻常像被人熔掉

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

没有性侵的迹象

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

没有精液也没有别人的DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

有个地方很怪你看

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

除了烧伤之外还有耳道损毁

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

内耳也受损了

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

两边的鼓膜都破裂了

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

是因为巨大的声响吗

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

有可能或是压力

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

急速下坠造成的压力

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

或是强力旋转例如在离心机里

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

你知道耳石是什么吗

00:00:39.542 --> 00:00:41.625

是耳道内的小颗粒

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

能帮助我们分辨上下

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

但有可能混淆

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

例如身体在旋转的时候我们会失去平衡

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

这名男童的耳朵里耳石全部移位了

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

LAŽI

00:00:02.834 --> 00:00:05.125

Žrtva je dječak star između 10 i 12 g

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Vrijeme smrti je prije oko 16 sati

00:00:08.584 --> 00:00:13.025

Opekline oko očiju su čudne Kao da su se otopile

00:00:13.334 --> 00:00:17.459

Nema tragova seksualnog zlostavljanja sperme ni tuđeg DNK a

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Još je nešto čudno Pogledajte

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Osim opeklina ušni su kanali uništeni

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

Oštećeno je i unutarnje uho

00:00:26.792 --> 00:00:30.375

Pukla su oba bubnjića Od ekstremno glasnog zvuka

00:00:31.084 --> 00:00:34.005

Da ili pritiska zbog skoka u vodu

00:00:34.584 --> 00:00:37.542

Ili zbog intenzivne rotacije kao što je centrifuga

00:00:37.625 --> 00:00:39.459

Znaš li što je otolit

00:00:39.542 --> 00:00:44.003

Kristalići u ušnom kanalu koji nam pomažu razlikovati gore i dolje

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Mogu se zbuniti

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Recimo kad se tijelo rotira Izgubimo ravnotežu

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Kod ovog dječaka kristalići nisu gdje bi trebali biti

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

LŽI

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Obětí je chlapec mezi 10 a 12 lety

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Čas smrti přibližně před 16 hodinami

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Popáleniny okolo očí jsou zvláštní Jakoby roztavené

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

Žádné známky sexuálního násilí

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

sperma cizí DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Jedna věc je divná Podívej

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Kromě těch popálenin jsou zničeny zvukové kanálky

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

Vnitřní ucho bylo také poškozeno

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Oba ušní bubínky praskly

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

Velmi hlasitým zvukem

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Ano Nebo tlakem

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

způsobeným rychlým pádem

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

Nebo intenzivní rotací jako na centrifuze

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Víš co jsou otolity

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

Malá zrnka v ušním kanálcích

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

která nám pomáhají rozlišovat pohyb vzhůru a dolů

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Mohou být zmatené

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Například když se tělo otočí Ztrácíme rovnováhu

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Otolity tohoto chlapce jsou všude jen ne tam kde by měly být

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Ofret er en dreng på 10 12 år

00:00:03.834 --> 00:00:07.125

Døden indtraf for cirka 16 timer siden

00:00:07.209 --> 00:00:11.875

Forbrændingen ved øjnene er mærkelig Øjnene lader til at være smeltet

00:00:11.959 --> 00:00:14.125

Ingen tegn på seksuelt overgreb

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

Ingen sperm eller fremmed DNA

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

Én ting er besynderlig Se her

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Ud over forbrændingerne er øregangene skadet

00:00:23.209 --> 00:00:25.334

Også det indre øre

00:00:25.417 --> 00:00:27.209

Begge trommehinder er sprunget

00:00:27.292 --> 00:00:29.000

På grund af for høj lyd

00:00:29.709 --> 00:00:33.125

Ja eller på grund af tryk forårsaget af en styrtdykning

00:00:33.209 --> 00:00:36.003

Eller en stærk rotation som inde i en centrifuge

00:00:36.167 --> 00:00:38.003

Ved du hvad ørekrystaller er

00:00:38.167 --> 00:00:40.025

Det er små krystaller i øregangen

00:00:40.334 --> 00:00:44.003

som hjælper os med at holde balancen De kan destabiliseres

00:00:44.167 --> 00:00:47.003

Når kroppen roterer kan vi miste balancen

00:00:47.075 --> 00:00:51.209

Hos denne dreng er der ingen krystaller hvor de burde være

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

LEUGENS

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Het slachtoffer is tussen de 10 en 12

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Tijdstip van overlijden ongeveer 16 uur geleden

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Dat verbrande gedeelte bij de ogen is vreemd Alsof het gesmolten is

00:00:13.334 --> 00:00:17.459

Geen tekenen van seksueel misbruik geen sperma geen vreemd DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Eén ding is zeer opvallend Kijk maar even

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Naast die verbrande ogen zijn de gehoorgangen beschadigd

00:00:24.584 --> 00:00:28.584

Ook het binnenoor is aangetast En beide trommelvliezen zijn gescheurd

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

Door extreem hard geluid

00:00:31.084 --> 00:00:34.005

Ja of door druk veroorzaakt door een duikvlucht

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

of door extreme rotatie zoals in een centrifuge

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Weet u wat otoconia zijn

00:00:39.709 --> 00:00:44.003

Kristalletjes in het oor die ons helpen bepalen wat boven en onder is

00:00:44.167 --> 00:00:45.005

Die kunnen zich vergissen

00:00:45.584 --> 00:00:48.459

Als je bijvoorbeeld ronddraait verlies je je evenwicht

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Bij deze jongen zit niet één van die kristallen op z'n plek

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Uhri on 10 12 vuotias poika

00:00:03.834 --> 00:00:07.125

Kuolinhetki noin 16 tuntia sitten

00:00:07.209 --> 00:00:11.875

Silmien palovammat ovat outoja Ne ovat kuin sulaneet

00:00:11.959 --> 00:00:14.125

Ei merkkejä hyväksikäytöstä

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

Ei spermaa tai vierasta dna ta

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

Tosin yksi juttu on kumma Katso tätä

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Palovammojen lisäksi korvakäytävät ovat tuhoutuneet

00:00:23.209 --> 00:00:25.334

Myös sisäkorva on vaurioitunut

00:00:25.417 --> 00:00:27.209

Tärykalvot ovat puhjenneet

00:00:27.709 --> 00:00:29.000

Kovan äänen takiako

00:00:29.709 --> 00:00:33.125

Niin tai syöksykierteen aiheuttaman paineen takia

00:00:33.209 --> 00:00:36.003

Tai voimakkaassa kierteessä kuin lingossa

00:00:36.167 --> 00:00:38.003

Oletko kuullut tasapainokivistä

00:00:38.167 --> 00:00:40.025

Korvakäytävässä on pieniä kiviä

00:00:40.334 --> 00:00:44.003

jotka auttavat pitämään tasapainon Ne voivat mennä sekaisin

00:00:44.167 --> 00:00:47.003

Esimerkiksi pyöriessä voimme menettää tasapainon

00:00:47.075 --> 00:00:51.209

Tällä pojalla ei ole tasapainokiviä siellä missä pitäisi

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

MENSONGES

00:00:02.625 --> 00:00:05.125

La victime est un garçon d'entre dix et 12 ans

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Le décès remonte à environ 16 heures

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Ces brûlures autour des yeux sont très étranges comme s'ils avaient fondu

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

Aucune trace d'agression sexuelle

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

de sperme ou d'ADN étranger

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Il y a un détail très curieux Regarde

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

En plus des brûlures les canaux auditifs sont détruits

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

L'oreille interne aussi est endommagée

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Les deux tympans ont été perforés

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

À cause d'un bruit assourdissant

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Oui ou de la pression

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

due à une chute en piqué

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

Ou à une rotation brutale comme dans une centrifugeuse

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Tu as entendu parler des otolithes

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

Des cristaux dans les conduits auditifs

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

nous permettant de différencier le bas du haut

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Parfois ils cafouillent

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Lorsque le corps pivote par exemple On perd l'équilibre

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Chez ce garçon aucun des cristaux n'est à sa place

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Frau Das Opfer ist männlich zehn bis 12

00:00:03.917 --> 00:00:07.208

Zeitpunkt des Todes vor etwa 16 Stunden

00:00:07.583 --> 00:00:10.417

Diese Verbrennung an den Augen ist eigenartig

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Wie geschmolzen

00:00:12.042 --> 00:00:16.167

Keine Anzeichen von sexuellem Missbrauch Kein Sperma keine fremde DNA

00:00:16.025 --> 00:00:18.833

Ach so eine Sache ist seltsam Schau mal hier

00:00:19.917 --> 00:00:23.208

Neben den Verbrennungen sind die Gehörgänge zerstört

00:00:23.292 --> 00:00:27.583

Auch das Innenohr ist völlig lädiert Beide Trommelfelle sind geplatzt

00:00:27.667 --> 00:00:29.998

Extreme Lautstärke

00:00:29.792 --> 00:00:33.208

Ja Oder Druck ausgelöst durch einen Sturzflug

00:00:33.292 --> 00:00:36.167

Oder heftige Rotationen wie in einer Zentrifuge

00:00:36.025 --> 00:00:38.167

Weißt du was Otokonien sind

00:00:38.025 --> 00:00:40.333

Steinchen in den Gehörgängen

00:00:40.417 --> 00:00:42.792

Durch sie wissen wir wo oben und unten ist

00:00:42.875 --> 00:00:47.167

Die können sich bei Rotation verirren Da verlieren wir das Gleichgewicht

00:00:47.833 --> 00:00:51.292

Und bei dem Jungen ist kein Steinchen da wo es hingehört

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ΨΕΜΑΤΑ

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Το θύμα είναι άρρεν δέκα με 12 ετών

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Ώρα θανάτου πριν περίπου 16 ώρες

00:00:08.875 --> 00:00:11.625

Τα εγκαύματα γύρω από τα μάτια είναι παράξενα

00:00:11.709 --> 00:00:12.959

Σαν να έχουν λιώσει

00:00:13.334 --> 00:00:17.459

Δεν υπάρχουν ίχνη σεξουαλικής κακοποίησης Ούτε σπέρμα ούτε ξένο DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Ένα πράγμα είναι περίεργο Κοίτα

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Οι ακουστικοί πόροι είναι κατεστραμμένοι

00:00:24.584 --> 00:00:28.792

Τα έσω ώτα έχουν κι αυτά βλάβες Και τα δύο τύμπανα έχουν υποστεί ρήξη

00:00:29.084 --> 00:00:30.375

Από πολύ δυνατό ήχο

00:00:31.084 --> 00:00:31.917

Ναι

00:00:32.002 --> 00:00:34.005

Ή από πίεση λόγω πτώσης από μεγάλο ύψος

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

Ή από έντονη περιστροφή όπως σε έναν φυγοκεντρωτή

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Ξέρεις τι είναι τα ωτοκονία

00:00:39.834 --> 00:00:44.003

Είναι μικροί κρύσταλλοι μέσα στο αφτί για να ξεχωρίζουμε το πάνω με το κάτω

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Μπορεί να μπερδευτούν

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Ας πούμε όταν το σώμα περιστρέφεται Χάνεται η ισορροπία

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Κανένας κρύσταλλος δεν είναι στη θέση του σε αυτό το αγόρι

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

הקורבן זכר בן 10 עד 12

00:00:03.792 --> 00:00:07.083

שעת המוות לפני 16 שעות בערך

00:00:07.667 --> 00:00:11.833

הכוויות מסביב לעיניים מוזרות כאילו הן נמסו

00:00:11.917 --> 00:00:14.083

אין סימנים להתעללות מינית

00:00:14.167 --> 00:00:16.002

לא זרע לא דנ א זר

00:00:16.125 --> 00:00:18.708

יש דבר אחד מוזר תסתכלי

00:00:19.792 --> 00:00:23.998

חוץ מהכוויות תעלות האוזניים הרוסות

00:00:23.167 --> 00:00:25.292

גם האוזניים הפנימיות פגועות

00:00:25.375 --> 00:00:27.167

עור התוף קרוע בשתי האוזניים

00:00:27.542 --> 00:00:28.958

כתוצאה מרעש חזק במיוחד

00:00:29.667 --> 00:00:31.005

כן או מלחץ

00:00:31.583 --> 00:00:33.998

שנגרם כתוצאה מצלילה

00:00:33.167 --> 00:00:36.002

או מסיבובים חזקים כמו בצנטריפוגה

00:00:36.125 --> 00:00:38.002

את יודעת מה זה אוטוקוניה

00:00:38.125 --> 00:00:40.208

אלה חלקיקים קטנים בתעלות האוזניים

00:00:40.292 --> 00:00:42.667

שעוזרים לנו להבחין מה למעלה ומה למטה

00:00:42.075 --> 00:00:43.875

הם עלולים לנשור

00:00:43.958 --> 00:00:47.002

כשהגוף מסתובב למשל כך אנחנו מאבדים את שיווי המשקל

00:00:47.708 --> 00:00:51.167

אצל הנער הזה החלקיקים לא נמצאים במקום בו אמורים להיות

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Az áldozat hímnemű 10 12 év közötti

00:00:03.834 --> 00:00:07.000

A halál ideje körülbelül 16 órája

00:00:07.005 --> 00:00:11.875

A szeme körüli égés szokatlan Mintha megolvadt volna

00:00:11.959 --> 00:00:14.125

Szexuális zaklatásnak nincs nyoma

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

nincs sperma nincs idegen DNS

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

Még valami szokatlan Nézze csak

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Az égéseken felül elégett a külső hallójárat

00:00:23.209 --> 00:00:25.334

A belső füle is megsérült

00:00:25.417 --> 00:00:27.209

Mindkét dobhártya beszakadt

00:00:27.292 --> 00:00:29.000

Egy rendkívül hangos zajtól

00:00:29.709 --> 00:00:31.005

Igen Vagy a nyomástól

00:00:31.584 --> 00:00:33.125

amit a zuhanórepülés okoz

00:00:33.209 --> 00:00:36.125

Vagy intenzív forgástól amit egy centrifuga okoz

00:00:36.209 --> 00:00:38.003

Tudja mi az az otoconia

00:00:38.167 --> 00:00:42.709

Aprócska szemcsék segítenek megállapítani merre található a fent és lent

00:00:42.792 --> 00:00:44.002

Ezek megkavarodnak

00:00:44.125 --> 00:00:47.003

Például ha forog a test Elvesztjük az egyensúlyt

00:00:47.075 --> 00:00:51.209

Ebben a fiúban egy szemcse sincs a helyén

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Korbannya laki laki antara 10 dan 12 tahun

00:00:03.959 --> 00:00:07.025

Waktu kematian sekitar 16 jam lalu

00:00:07.625 --> 00:00:12.000

Luka bakar di sekeliling matanya aneh Seolah olah meleleh

00:00:12.025 --> 00:00:14.025

Tak ada tanda pelecehan seksual

00:00:14.334 --> 00:00:16.209

tak ada sperma tak ada DNA asing

00:00:16.459 --> 00:00:18.875

Satu hal yang aneh Lihatlah

00:00:19.959 --> 00:00:23.025

Selain luka bakarnya saluran telinganya hancur

00:00:23.459 --> 00:00:25.459

Telinga dalamnya juga rusak

00:00:25.542 --> 00:00:27.667

Kedua gendang telinganya meledak

00:00:27.075 --> 00:00:29.125

Akibat suara yang sangat keras

00:00:29.834 --> 00:00:31.875

Ya Atau tekanan

00:00:31.959 --> 00:00:33.025

disebabkan oleh menukik

00:00:33.417 --> 00:00:36.209

Atau perputaran intens seperti dalam sentrifugal

00:00:36.292 --> 00:00:38.209

Kau tahu apa itu otoconia

00:00:38.417 --> 00:00:40.334

Butiran kecil di saluran telinga

00:00:40.417 --> 00:00:42.834

yang membantu kita membedakan naik dan turun

00:00:43.002 --> 00:00:44.209

Itu bisa limbung

00:00:44.292 --> 00:00:47.209

Misalnya saat tubuh berputar Keseimbangan hilang

00:00:47.875 --> 00:00:51.334

Dengan anak ini tak ada butiran di tempat seharusnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

BUGIE

00:00:02.917 --> 00:00:05.125

La vittima è un maschio tra i dieci e i 12 anni

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

L'ora presunta della morte risale a 16 ore fa

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Le ustioni intorno agli occhi sono strane Sembra che la pelle si sia fusa

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

Non ci sono segni di violenza sessuale

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

né tracce di sperma o di DNA estraneo

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

C'è una cosa strana Dai un'occhiata

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

A parte le ustioni i condotti uditivi sono distrutti

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

Anche l'orecchio interno è danneggiato

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Entrambi i timpani sono scoppiati

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

Per un suono estremamente forte

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Sì o per la pressione

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

crollata a picco

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

O per un'intensa rotazione come in una centrifuga

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Sai cosa sono gli otoliti

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

Sono dei sassolini nei condotti uditivi

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

che ci indicano il sopra e il sotto

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Possono disorientarci

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Come quando il nostro corpo ruota e perdiamo l'equilibrio

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

In questo ragazzo nessun otolite è dove dovrebbe essere

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

an8 嘘

00:00:02.292 --> 00:00:05.625

an8 嘘

00:00:02.292 --> 00:00:05.625

被害者は男児年齢10 12歳

00:00:05.075 --> 00:00:08.005

死後およそ16時間経過

00:00:08.917 --> 00:00:13.208

目のあたりに熱傷溶けたように見える

00:00:13.005 --> 00:00:17.458

性的暴行の痕跡や精液他者のＤＮＡはなし

00:00:17.792 --> 00:00:20.998

１つ不可解な点が

00:00:21.025 --> 00:00:26.667

熱傷とは別に外耳道と内耳を損傷してる

00:00:26.792 --> 00:00:28.792

鼓膜が破れてるわ

00:00:29.998 --> 00:00:30.333

原因は爆音

00:00:31.998 --> 00:00:33.167

もしくは加圧ね

00:00:33.292 --> 00:00:37.458

急降下や強い回転による遠心力で起きる

00:00:37.583 --> 00:00:39.417

耳石って分かる

00:00:39.792 --> 00:00:44.002

内耳にある極小の粒で平衡感覚を助けてる

00:00:44.333 --> 00:00:48.417

それがよそに動くとめまいが起きるの

00:00:49.208 --> 00:00:52.542

この子は耳石が全部はがれてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

모두의 거짓

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

피해자는 10 12살 소년이고

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

사망 시각은 16시간 전으로 추정됩니다

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

눈가에 기묘한 화상이 있어요 녹아내린 것처럼요

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

성폭행 흔적이나

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

정액 외부인 DNA는 없습니다

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

한 군데 이상한 곳이 있는데요 한번 보세요

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

화상과는 별개로 외이도가 손상됐습니다

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

내이 역시 손상됐고요

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

양쪽 고막은 파열됐습니다

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

큰 소리 때문일까요

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

네 혹은 급강하로 인한

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

기압 때문이거나요

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

원심 분리기에서처럼 급격한 회전을 했거나 말이죠

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

평형 모래라고 들어보셨나요

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

외이도에 있는 작은 고형체인데

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

우리 몸이 평형 감각을 느끼도록 도와주죠

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

혼란이 오기도 하는데

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

몸이 회전할 때 우리가 균형을 잃는 것도 그 때문이죠

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

이 아이의 몸에는 그 평형 모래가 있어야 할 곳에 없어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

Mangsa lelaki antara 10 dan 12 tahun

00:00:03.875 --> 00:00:07.166

Masa kematian kira kira 16 jam lalu

00:00:07.541 --> 00:00:11.583

Luka terbakar di sekeliling matanya aneh Seperti ia cair

00:00:12.000 --> 00:00:14.166

Tiada tanda tanda penderaan seksual

00:00:14.025 --> 00:00:16.125

tiada sperma tiada DNA asing

00:00:16.208 --> 00:00:18.791

Satu perkara aneh Tengok

00:00:19.875 --> 00:00:23.166

Selain luka terbakar saluran telinganya juga musnah

00:00:23.025 --> 00:00:25.375

Telinga dalamnya turut rosak

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Kedua gegendang telinga pecah

00:00:27.708 --> 00:00:29.041

Akibat bunyi yang amat kuat

00:00:29.075 --> 00:00:33.166

Ya Atau tekanan kerana jatuh menjunam

00:00:33.025 --> 00:00:36.125

Atau putaran amat laju seperti dalam pengempar

00:00:36.208 --> 00:00:38.998

Awak tahu apa itu otokonia

00:00:38.208 --> 00:00:42.075

Butir butir kecil dalam saluran telinga yang bantu bezakan atas dan bawah

00:00:42.833 --> 00:00:44.125

Ia boleh jadi keliru

00:00:44.208 --> 00:00:47.125

Contohnya apabila tubuh berpusing Kita hilang keseimbangan

00:00:47.791 --> 00:00:51.025

Dengan budak ini butir butir itu tak berada di tempat sepatutnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Offeret er en gutt mellom 10 12 år

00:00:03.834 --> 00:00:07.125

Døden inntraff for cirka 16 timer siden

00:00:07.209 --> 00:00:11.875

Brannskadene rundt øynene er merkelige Øynene ser ut til å ha smeltet

00:00:11.959 --> 00:00:14.125

Ingen tegn på seksuelle overgrep

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

Ingen sæd eller ukjent DNA

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

Én ting er merkelig Se her

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

I tillegg til brannskadene er øregangene hans skadet

00:00:23.209 --> 00:00:25.334

Det indre øret var også skadet

00:00:25.417 --> 00:00:27.209

Begge trommehinnene har sprukket

00:00:27.292 --> 00:00:29.000

På grunn av høy lyd

00:00:29.709 --> 00:00:33.125

Ja eller av trykk forårsaket av et stupdykk

00:00:33.209 --> 00:00:36.003

Eller av sterk rotasjon som inne i en sentrifuge

00:00:36.167 --> 00:00:38.003

Vet du hva balansekrystaller er

00:00:38.167 --> 00:00:40.025

Det er små krystaller i øregangene

00:00:40.334 --> 00:00:44.003

som hjelper oss å holde balansen De kan settes ut av spill

00:00:44.167 --> 00:00:47.003

Når kroppen roterer kan vi miste balansen

00:00:47.075 --> 00:00:51.209

Hos denne gutten er ingen krystaller der de burde være

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

KŁAMSTWA

00:00:02.625 --> 00:00:05.125

Ofiara jest płci męskiej Wiek 10 12 lat

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Czas zgonu około 16 godzin temu

00:00:09.084 --> 00:00:13.025

Osobliwe poparzenia okolic oczu Wyglądają jak stopione

00:00:13.334 --> 00:00:17.459

Brak oznak wykorzystania seksualnego Żadnej spermy ani obcego DNA

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Jedna rzecz jest dziwna Proszę spojrzeć

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Przewody słuchowe obok poparzeń są całkiem zniszczone

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

Uszkodzone jest też ucho wewnętrzne

00:00:26.792 --> 00:00:28.959

a oba bębenki pęknięte

00:00:29.002 --> 00:00:30.375

Zbyt głośny dźwięk

00:00:31.084 --> 00:00:34.005

Tak lub ciśnienie jak przy locie nurkującym

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

Albo silne rotacje jak w wirówce

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Wie pani czym są otokonia

00:00:40.002 --> 00:00:44.003

Biominerały w kanałach słuchowych pomagające rozróżnić górę i dół

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Można je oszukać

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Na przykład przy obrocie ciała tracimy równowagę

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

U tego chłopca żaden z minerałów nie znajduje się na swoim miejscu

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

MENTIRAS

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Vítima do sexo masculino com cerca de 11 anos

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Hora do óbito há cerca 16 horas

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

As queimaduras à volta dos olhos são estranhas Parece que derreteram

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

Não há sinais de abuso sexual

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

esperma ou ADN de outra pessoa

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Há uma coisa estranha Olha aqui

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Para além das queimaduras os canais auditivos estão destruídos

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

O ouvido interno também foi destruído

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Os tímpanos rebentaram

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

Um som muitíssimo alto

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Sim Ou pressão

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

causada por um voo picado

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

ou por uma rotação intensa como numa centrifugadora

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Sabes o que é otocónia

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

São umas pedrinhas pequeninas no ouvido

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

que nos ajudam a localizarmo nos no espaço

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Podem confundir se

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Por exemplo quando o corpo roda perdemos o equilíbrio

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Neste rapaz nenhuma das pedrinhas está onde devia estar

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Victima e bărbat între 10 și 12 ani

00:00:03.917 --> 00:00:07.208

Ora decesului cam acum 16 ore

00:00:07.792 --> 00:00:11.958

Arsurile din jurul ochilor sunt ciudate Ca și cum s ar fi topit

00:00:12.042 --> 00:00:14.208

Nu sunt urme de abuz sexual

00:00:14.292 --> 00:00:16.167

nici spermă nici ADN străin

00:00:16.025 --> 00:00:18.833

Un lucru e ciudat Uită te

00:00:19.917 --> 00:00:23.208

Pe lângă arsuri canalele auriculare sunt distruse

00:00:23.292 --> 00:00:25.417

Și urechea internă e vătămată

00:00:25.005 --> 00:00:27.292

Ambele timpane s au spart

00:00:27.875 --> 00:00:29.998

De la un sunet puternic

00:00:29.792 --> 00:00:33.208

Da Sau presiune provocată de o cădere în nas

00:00:33.292 --> 00:00:36.167

Sau de o rotire intensă ca într o centrifugă

00:00:36.025 --> 00:00:38.167

Știi ce sunt otoconiile

00:00:38.025 --> 00:00:40.333

Mici granule în canalele urechii

00:00:40.417 --> 00:00:42.792

care ne ajută să distingem între sus și jos

00:00:42.875 --> 00:00:44.167

Pot fi date peste cap

00:00:44.025 --> 00:00:47.167

Când corpul se învârtește de exemplu Ne pierdem echilibrul

00:00:47.833 --> 00:00:51.292

La băiatul ăsta nicio granulă nu e la locul ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ЛОЖЬ

00:00:02.459 --> 00:00:04.917

Жертва мужского пола возраст 10 12 лет

00:00:05.075 --> 00:00:08.005

Смерть наступила где то 16 часов назад

00:00:08.584 --> 00:00:12.625

Странные ожоги вокруг глаз Они будто расплавились

00:00:13.334 --> 00:00:15.709

Признаков сексуального насилия нет

00:00:15.792 --> 00:00:17.459

Ни спермы ни чужой ДНК

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Но есть кое что странное Взгляни

00:00:21.025 --> 00:00:24.005

Помимо ожогов у него есть повреждения слуховых проходов

00:00:24.584 --> 00:00:28.542

Также повреждено внутреннее ухо Разорваны обе барабанные перепонки

00:00:29.167 --> 00:00:30.375

Очень громкий звук

00:00:31.084 --> 00:00:34.005

Да Или перепад давления вызванный резким падением

00:00:34.584 --> 00:00:37.005

Или интенсивное вращение например в центрифуге

00:00:37.584 --> 00:00:39.459

Знаешь что такое отолиты

00:00:39.542 --> 00:00:41.792

Крохотные камешки в слуховых проходах

00:00:41.875 --> 00:00:44.003

помогающие различать верх и низ

00:00:44.167 --> 00:00:46.875

Если тело вращается они перемешиваются

00:00:46.959 --> 00:00:48.459

Мы теряем равновесие

00:00:49.025 --> 00:00:52.584

У этого мальчика все камешки не там где они должны быть

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

MENTIRAS

00:00:02.584 --> 00:00:05.125

La víctima es varón entre 10 y 12 años

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Hora del deceso hace unas 16 horas

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Las quemaduras en los ojos son peculiares como si se hubieran fundido

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

No hay señales de abuso sexual

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

ni esperma ni ADN extraño

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Esto es raro Mira

00:00:21.167 --> 00:00:24.005

Además de las quemaduras los canales auditivos están destruidos

00:00:24.584 --> 00:00:28.459

Los oídos internos están dañados y ambos tímpanos le estallaron

00:00:29.002 --> 00:00:30.375

Por volumen muy alto

00:00:31.084 --> 00:00:34.005

Sí o por presión provocada por inmersión

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

O por rotaciones violentas como una fuerza centrífuga

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Sabes qué son las otoconias

00:00:39.542 --> 00:00:44.003

Son pequeños cristales en el oído interno que nos ayudan a mantener el equilibrio

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Pueden confundirse

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Como cuando giramos rápidamente y perdemos el equilibrio

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

En este niño ninguno de esos cristales está en su lugar

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Offret är en pojke mellan tio och tolv år

00:00:03.834 --> 00:00:07.125

Döden inträffade för cirka 16 timmar sen

00:00:07.209 --> 00:00:11.875

Brännskadorna runt ögonen är märkliga Ögonen ser ut att ha smält

00:00:11.959 --> 00:00:14.125

Inga tecken på sexuella övergrepp

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

Ingen sperma eller främmande dna

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

En sak är märklig Titta här

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Förutom brännskadorna är hörselgångarna helt förstörda

00:00:23.209 --> 00:00:25.334

Även innerörat är väldigt skadat

00:00:25.417 --> 00:00:27.584

Båda trumhinnorna har spruckit

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

På grund av högt ljud

00:00:29.709 --> 00:00:33.125

Ja eller av tryck orsakat av en störtdykning

00:00:33.209 --> 00:00:36.003

Eller av en stark rotation som i en centrifug

00:00:36.167 --> 00:00:38.003

Vet du vad balanskristaller är

00:00:38.167 --> 00:00:40.025

Det är små kristaller i hörselgången

00:00:40.334 --> 00:00:44.003

som hjälper oss att hålla balansen De kan sättas ur spel

00:00:44.167 --> 00:00:47.003

När kroppen roterar kan vi förlora balansen

00:00:47.075 --> 00:00:51.209

Hos den här pojken är inga kristaller där de borde vara

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

คำโกหก

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

เหย อเป นผ ชาย อาย ระหว าง 10 ถ ง 12 ป

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

เวลาตายประมาณ 16 ช วโมงท แล ว

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

รอยไหม รอบดวงตาน นแปลกๆ เหม อนถ กทำให ละลาย

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

ไม ม ร องรอยการทาร ณกรรมทางเพศ

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

ไม ม อส จ ไม ม ด เอ นเอแปลกปลอม

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

แต ม เร องหน งท แปลก ลองด ส คะ

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

นอกจากรอยไหม แล ว ช องห ถ กทำลาย

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

ห ช นในก ถ กทำลายด วย

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

แก วห ท งสองข างระเบ ด

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

จากเส ยงท ด งมากๆ เหรอ

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

ค ะ หร อแรงด น

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

ท เก ดจากการห วพ งป กลง

00:00:34.584 --> 00:00:37.459

หร อการหม นอย างแรง เช น ในเคร องหม นเหว ยง

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

ค ณร จ กตะกอนห นป นในห ช นในไหมคะ

00:00:39.542 --> 00:00:41.625

ตะกอนเม ดเล กๆ ในช องห

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

ท ช วยเราแยกแยะระหว างข นและลง

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

ม นอาจส บสนได

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

เช น เม อร างกายหม น เราจะเส ยการทรงต ว

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

แต เด กคนน ไม ม เม ดห นป น อย ในท ท ควรอย เลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

Kurban on ila 12 yaşları arasında bir erkek

00:00:03.875 --> 00:00:07.166

Ölüm zamanı 16 saat kadar önce

00:00:07.541 --> 00:00:11.375

Göz bölgesindeki yanıklar tuhaf Erimiş gibi

00:00:12.000 --> 00:00:16.125

Cinsel taciz izi yok Sperme yabancı DNA'ya rastlamadık

00:00:16.208 --> 00:00:18.791

Ama garip bir şey var Bakın

00:00:19.875 --> 00:00:23.166

Yanıkların dışında kulak kanalları harap olmuş

00:00:23.025 --> 00:00:25.375

İç kulak da zarar görmüş

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

İki kulak zarı da yırtılmış

00:00:27.666 --> 00:00:29.041

Yüksek ses yüzünden mi

00:00:29.075 --> 00:00:33.166

Evet ani düşüş sebepli basınç da olabilir

00:00:33.025 --> 00:00:36.025

Veya aşırı hızla döndüyse santrifüjde olduğu gibi

00:00:36.333 --> 00:00:38.125

Otokoni nedir bilir misiniz

00:00:38.208 --> 00:00:42.075

Yukarıyla aşağıyı ayırt etmemize yarayan kulak kanalındaki minik taneciklerdir

00:00:42.833 --> 00:00:44.125

Bazen kafaları karışır

00:00:44.208 --> 00:00:47.125

Örneğin vücut döndüğünde dengemizi kaybederiz

00:00:47.791 --> 00:00:51.025

Çocukta bu taneciklerin hiçbiri olması gereken yerde değil

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

TỰA ĐỀ TẬP 2

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Nạn nhân là nam từ 10 đến 12 tuổi

00:00:05.209 --> 00:00:08.005

Thời gian tử vong khoảng 16 giờ trước

00:00:08.875 --> 00:00:13.025

Vết bỏng quanh mắt rất lạ Như thể chúng bị nung chảy

00:00:13.334 --> 00:00:15.005

Không có dấu hiệu lạm dụng tình dục

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

không tinh trùng không DNA lạ

00:00:17.542 --> 00:00:20.125

Một điều rất lạ Nhìn ở đây

00:00:21.209 --> 00:00:24.005

Ngoài vết bỏng hai ống tai bị phá hủy

00:00:24.584 --> 00:00:26.709

Tai trong cũng bị tổn thương

00:00:26.792 --> 00:00:28.584

Cả hai màng nhĩ đều vỡ

00:00:28.667 --> 00:00:30.375

Do âm thanh cực lớn

00:00:31.084 --> 00:00:32.917

Vâng Hoặc do áp lực

00:00:33.000 --> 00:00:34.005

do rơi từ trên cao xuống

00:00:34.667 --> 00:00:37.459

Hoặc bằng cách xoay mạnh như trong máy ly tâm

00:00:37.542 --> 00:00:39.459

Cô có biết đá tai là gì không

00:00:39.709 --> 00:00:41.625

Những hạt nhỏ trong ống tai

00:00:41.709 --> 00:00:44.003

giúp chúng ta phân biệt giữa lên và xuống

00:00:44.167 --> 00:00:45.459

Chúng có thể bị nhầm lẫn

00:00:45.542 --> 00:00:48.459

Ví dụ như khi cơ thể quay Mất thăng bằng

00:00:49.125 --> 00:00:52.584

Với chàng trai này không có đá tai nào là ở nơi của chúng cả

Available in 28 languages

Duration

53 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:03:38

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

2

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.