To watch in HD, get ClipCafe PRO

Deine Mutter hat heute wieder den Notruf angerufen

Deine Mutter hat heutewieder den Notruf angerufen. Fahr mal bei ihr vorbei. Fragst du dich...

Dark • S01E01 • 2017

Deine Mutter hat heutewieder den Notruf angerufen. Fahr mal bei ihr vorbei. Fragst du dich auch,wann du falsch abgebogen bist? Und wann dein Lebendas Gegenteil von dem wurde, was du wolltest?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Oh your mother called the emergency number again this morning

00:00:04.375 --> 00:00:06.292

Maybe you should pay her a visit

00:00:07.542 --> 00:00:10.005

Do you ever wonder where you took a wrong turn

00:00:11.042 --> 00:00:14.959

Where your life became the exact opposite of what you always wanted it to be

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Майка ти се обади номера за спешни случаи отново тази сутрин

00:00:04.375 --> 00:00:06.292

Може би трябва да я посетите

00:00:07.542 --> 00:00:10.005

Чудех се откъдето направи грешен завой

00:00:11.042 --> 00:00:14.959

Където животът ти стана точно обратното от това което винаги искаше да бъде

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Ta mÃ re a encore appelÃ les secours ce matin

00:00:04.333 --> 00:00:06.025

Tu devrais passer la voir

00:00:07.005 --> 00:00:10.458

Tu ne te demandes jamais Ã quel moment tu t'es Ã garÃ e

00:00:11.000 --> 00:00:14.917

Ã quel moment ta vie est devenue le contraire de ce que tu voulais

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Deine Mutter hat heute wieder den Notruf angerufen

00:00:04.375 --> 00:00:06.292

Fahr mal bei ihr vorbei

00:00:07.542 --> 00:00:10.005

Fragst du dich auch wann du falsch abgebogen bist

00:00:10.959 --> 00:00:13.584

Und wann dein Leben das Gegenteil von dem wurde

00:00:13.667 --> 00:00:14.959

was du wolltest

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

ओह आपक म न आज स बह फ र स आप तक ल न न बर पर क ल क य

00:00:04.375 --> 00:00:06.291

श यद आप उस एक य त र क भ गत न कर

00:00:07.541 --> 00:00:10.005

क य आपन कभ स च ह क आपन गलत म ड कह ल य

00:00:11.041 --> 00:00:14.958

जह आपक ज वन ठ क वह बन गय ज आप हम श स च हत थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Tua madre ha chiamato di nuovo il numero di emergenza oggi

00:00:04.333 --> 00:00:06.025

Magari dovresti andare a trovarla

00:00:07.005 --> 00:00:10.458

Ti chiedi mai quando hai preso la direzione sbagliata

00:00:11.000 --> 00:00:14.917

Quando la tua vita Ã diventata l'opposto di quella che avresti voluto che fosse

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Mama ta a sunat iar la numărul de urgență în dimineața asta

00:00:04.005 --> 00:00:06.292

Poate ar trebui s o vizitezi

00:00:07.542 --> 00:00:10.005

Te întrebi vreodată unde ai făcut un pas greșit

00:00:11.084 --> 00:00:14.959

Când a devenit viața ta exact opusul a ceea ce ai vrut mereu să fie

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Твоя мама снова звонила утром в службу спасения

00:00:04.375 --> 00:00:06.292

Может стоит навестить ее

00:00:07.542 --> 00:00:10.005

Ты когда нибудь задумывалась где свернула не туда

00:00:11.042 --> 00:00:14.959

Когда твоя жизнь стала совсем не такой какой ты всегда хотела

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Tu mamÃ llamÃ³ a emergencias otra vez esta maÃ ana

00:00:04.333 --> 00:00:06.025

QuizÃ debas pasar a verla

00:00:07.025 --> 00:00:10.458

Â Nunca te preguntaste cuÃ ndo te equivocaste de camino

00:00:11.000 --> 00:00:14.917

Â CuÃ ndo tu vida se convirtiÃ³ en lo opuesto de lo que querÃ as

Available in 13 languages

Duration

16 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:18:39

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.