To watch in HD, get ClipCafe PRO

Der Störfall letzten Sommer

Der Störfall letzten Sommer. Du hast mir gesagt, das war das Ergebniseiner Reaktion im...

Dark • 2017

Der Störfall letzten Sommer. Du hast mir gesagt, das war das Ergebniseiner Reaktion im Volumenkontrollsystem. Ich hab die Daten geprüft.Da lief alles normal. Also... Was ist da wirklich passiert?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

The incident last summer

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

You told me it was from a reaction in the volume control system

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

I checked the data

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Everything was normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

So

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

What really happened

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

الحادث في الص يف الماضي

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

أنت قلت لي إن الس بب كان تفاعلا في نظام الت حك م بالكمي ة

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

لقد راجعت البيانات

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

كل شيء كان طبيعي ا

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

إذا

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

ما حقيقة ما حدث

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

去年夏天的那场意外

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

你告诉过我那是电量控制系统的一种反应

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

我确认过数据

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

一切都很正常

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

所以

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

究竟发生了什么事

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Incident prošloga ljeta

00:00:03.542 --> 00:00:07.583

Rekao si mi da je posljedica reakcije u sustavu kontrole volumena

00:00:09.542 --> 00:00:10.917

Provjerila sam podatke

00:00:11.025 --> 00:00:12.005

Sve je bilo normalno

00:00:14.083 --> 00:00:15.083

Onda

00:00:17.167 --> 00:00:18.958

Što se zaista dogodilo

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ten incident loni v létě

00:00:03.075 --> 00:00:07.708

Řekl jsi že to bylo kvůli reakci v systému kompenzace objemu

00:00:09.541 --> 00:00:12.416

Zkontrolovala jsem data a všechno bylo v normě

00:00:14.083 --> 00:00:14.916

Takže

00:00:17.025 --> 00:00:19.041

co se tam doopravdy stalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Het incident afgelopen zomer

00:00:03.584 --> 00:00:07.875

Je zei dat het kwam door een reactie in het volumecontrolesysteem

00:00:09.005 --> 00:00:12.542

Ik heb de data gecontroleerd Alles was normaal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Dus

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

wat is er nou echt gebeurd

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

La panne de l'été dernier

00:00:03.834 --> 00:00:08.000

Tu as dit qu'elle était due à une réaction dans le système de contrôle volumétrique

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

J'ai vérifié les données

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Il n'y a aucune anomalie

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Alors

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Que s'est il vraiment passé

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Claudia Der Störfall letzten Sommer

00:00:03.792 --> 00:00:08.375

Du hast mir gesagt das war das Ergebnis einer Reaktion im Volumenkontrollsystem

00:00:09.625 --> 00:00:12.417

Ich hab die Daten geprüft Da lief alles normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.334

Also

00:00:17.025 --> 00:00:19.000

Was ist da wirklich passiert

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Αυτό πέρυσι το καλοκαίρι

00:00:03.875 --> 00:00:07.625

Μου είπατε ότι οφείλεται σε αντίδραση στο σύστημα ελέγχου όγκου

00:00:09.625 --> 00:00:11.000

Εξέτασα τα δεδομένα

00:00:11.291 --> 00:00:12.541

Όλα έδειχναν εντάξει

00:00:14.166 --> 00:00:15.166

Οπότε

00:00:17.025 --> 00:00:18.666

τι πραγματικά συνέβη

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

התקרית בקיץ שעבר

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

אמרת לי שהמקור הגיע ממערכת בקרת הנפח

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

בדקתי את הנתונים

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

הכל היה תקין

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

אז

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

מה קרה באמת

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

A tavaly nyári incidens

00:00:03.834 --> 00:00:07.792

Azt mondta a szabályozóban történt reakció eredménye

00:00:09.005 --> 00:00:10.875

Ellenőriztem az adatot

00:00:11.209 --> 00:00:12.005

Minden normális volt

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Szóval

00:00:17.167 --> 00:00:18.625

mi történt valójában

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Insiden musim panas lalu

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Kau bilang dari reaksi di volume sistem pengendali

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Aku memeriksa datanya

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Segalanya normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Jadi

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Ada apa sebenarnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

L'incidente l'estate scorsa

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Mi hai detto che fu dovuto a una reazione nel sistema di regolazione volumi

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Ho controllato i dati

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Era tutto nella norma

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Quindi

00:00:17.209 --> 00:00:18.584

Cos'è successo davvero

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

작년 사고 말이에요

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

체적 제어 계통 문제라고 하셨죠

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

데이터를 확인해 봤는데

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

이상은 없었어요

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

그래서

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

진짜로 무슨 사고였죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Insiden pada musim panas lepas

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Awak kata ia daripada reaksi dalam sistem kawalam isipadu

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Saya sudah periksa data

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Semuanya normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Jadi

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Apa sebenarnya yang berlaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Wypadek w zeszłym roku

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Powiedziałeś mi że to awaria systemu kontroli zakresu

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Sprawdziłam to

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Wszystko było w normie

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

A więc

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

co tak naprawdę się stało

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

O incidente do ano passado

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Disseste me que foi resultado de uma reação no sistema de controlo de volume

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Vi os dados

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Estava tudo normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Então

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

que aconteceu realmente

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Incidentul de vara trecută

00:00:03.075 --> 00:00:08.459

Mi ai spus că s a datorat unei reacții în sistemul de control al volumului

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Am verificat datele

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Totul era în limite normale

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Prin urmare

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Ce s a întâmplat de fapt

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Происшествие прошлым летом

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

Вы сказали что это был сбой пневмосистемы

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Я проверила показатели

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

Всё было в норме

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Так

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Что же произошло

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

El verano pasado

00:00:03.791 --> 00:00:08.041

Me dijiste que fue por una reacción en el sistema del control de volumen

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Corroboré los datos

00:00:11.166 --> 00:00:12.875

Todo estaba normal

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Entonces

00:00:17.208 --> 00:00:19.000

Qué sucedió realmente

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Driftstörningen i somras

00:00:03.075 --> 00:00:08.792

Du sa att den berodde på en reaktion i volymkontrollsystemet

00:00:09.005 --> 00:00:12.875

Jag kollade upp all data Allt var som vanligt då

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Så

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Vad hände egentligen

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

เหต การณ เม อฤด ร อนท แล ว

00:00:03.834 --> 00:00:07.875

ค ณบอกฉ นว าม นเก ดจากปฏ ก ร ยา ในระบบควบค มปร มาตร

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

ฉ นได ตรวจสอบข อม ลแล ว

00:00:11.167 --> 00:00:12.875

ท กอย างปกต ด

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

ด งน น

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

จร งๆ แล วม นเก ดอะไรข นก นแน

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Geçen yazki kaza

00:00:03.834 --> 00:00:07.834

Hacim kontrol sisteminde yaşanan reaksiyondan kaynaklandığını söylemiştin

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Verileri kontrol ettim

00:00:11.167 --> 00:00:12.584

Her şey normaldi

00:00:14.125 --> 00:00:15.000

Anlat

00:00:17.209 --> 00:00:19.000

Gerçekte ne oldu orada

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Vụ việc hè năm ngoái

00:00:03.709 --> 00:00:07.075

Anh nói với tôi đó là phản ứng trong hệ thống điều khiển âm lượng

00:00:09.542 --> 00:00:10.959

Tôi đã kiểm tra dữ liệu

00:00:11.025 --> 00:00:12.667

Mọi thứ đều bình thường

00:00:14.042 --> 00:00:14.875

Vậy

00:00:17.167 --> 00:00:18.834

chuyện gì đã thực sự xảy ra

Available in 28 languages

Duration

20 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:24:35

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

5

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.