To watch in HD, get ClipCafe PRO

Die Tür war offen

Die Tür war offen. Wegen Mads.Er hat ja den Schlüssel vergessen. Er will dirden neusten...

Dark • 2017

Die Tür war offen. Wegen Mads.Er hat ja den Schlüssel vergessen. Er will dirden neusten Ermittlungsstand mitteilen. Es gibt neue Erkenntnisse. Hm? Eben. Gar nichts haben Sie. Jetzt verpissen Sie sich

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

The door was open Because of Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

He forgot his key

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Chief Inspector Tiedemann wants to update you on the investigation

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

They've got new findings

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Exactly You have nothing

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Now kindly piss off

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

كان الباب مفتوحا لأجل مادز

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

نسي مفتاحه

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

يرغب رئيس المفتشين تيدمان في تحديثك بالمعلومات

00:00:10.334 --> 00:00:11.959

وجدوا أدلة جديدة

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

بالضبط لا تمتلك شيئا

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

الآن ارحل أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

大门没有关是因为麦兹

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

他忘记带钥匙了

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

蒂德曼督察长想告诉你调查的最新状况

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

他们有了新的发现

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

是啊你们什么也找不到

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

现在麻烦你滚开

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Vrata su bila otvorena Zbog Madsa

00:00:04.166 --> 00:00:05.583

Zaboravio je ključ

00:00:06.666 --> 00:00:09.875

Glavni istražitelj Tiedemann želi te informirati

00:00:09.958 --> 00:00:11.666

Imaju nova saznanja

00:00:14.416 --> 00:00:16.333

Upravo tako Nemate ništa

00:00:16.958 --> 00:00:18.075

A sad se gubite lijepo molim

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Dveře byly otevřené To kvůli Madsovi

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Zapomněl si klíče

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Šéfinspektor Tiedemann tě chce informovat o vyšetřování

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Mají nové informace

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Přesně Nemáte nic

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

A teď laskavě vypadněte

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Døren var åben På grund af Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Han glemte nøglen

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Kommissær Tidemann vil opdatere dig om efterforskningen

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

De har nye spor

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Præcis De har ingenting

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Nu kan De godt skride

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

De deur was open Voor Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Hij heeft geen sleutel

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Commissaris Tiedemann komt het laatste nieuws meedelen

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Zijn er nieuwe ontwikkelingen

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Precies U hebt helemaal niks

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

En nu opdonderen a u b

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Ovi oli auki Madsin takia

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Hän unohti avaimen

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Ylikomisario Tiedemannilla on uutisia tutkinnasta

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

Heillä on uusia tietoja

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Aivan Ei teillä ole mitään

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Painukaa siis helvettiin

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

La porte était ouverte Pour Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Il n'a pas sa clé

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

L'inspecteur Tiedemann vient faire un point sur l'enquête

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Il y a du nouveau

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

C'est ça vous n'avez rien

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Maintenant barrez vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Die Tür war offen

00:00:02.542 --> 00:00:05.667

Wegen Mads Er hat ja den Schlüssel vergessen

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Er will dir den neusten Ermittlungsstand mitteilen

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

Es gibt neue Erkenntnisse

00:00:12.917 --> 00:00:14.417

Hm

00:00:14.005 --> 00:00:16.917

Eben Gar nichts haben Sie

00:00:17.000 --> 00:00:18.834

Jetzt verpissen Sie sich

00:00:21.084 --> 00:00:23.209

laute Heavy Metal Musik

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Η πόρτα ήταν ανοιχτή Εξαιτίας του Μαντς

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Ξέχασε το κλειδί του

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Ο αστυνόμος Τίντεμαν θέλει να σε ενημερώσει για τις έρευνες

00:00:10.375 --> 00:00:11.667

Έχουν νέα ευρήματα

00:00:14.005 --> 00:00:16.209

Ακριβώς Δεν έχετε τίποτα

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Δίνε του τώρα σε παρακαλώ

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

הדלת הייתה פתוחה בגלל מאדס

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

הוא שכח את המפתח שלו

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

פקד טידמן רוצה לעדכן אותך בנוגע לחקירה

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

יש להם ממצאים חדשים

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

בדיוק אין לך שום דבר

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

עכשיו עוף מכאן בטובך

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Nyitva volt az ajtó Mads miatt

00:00:04.125 --> 00:00:05.542

Nem vitte el a kulcsát

00:00:06.625 --> 00:00:09.075

Tiedemann nyomozó szeretne tájékoztatni a nyomozásról

00:00:10.125 --> 00:00:11.459

Új fejlemények vannak

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Pontosan Nincs semmije

00:00:17.000 --> 00:00:18.625

Most legyen szíves elhúzni

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Pintunya terbuka Karena Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Dia lupa membawa kunci

00:00:06.792 --> 00:00:09.959

Inspektur Kepala Tiedemann mau memberi kabar terkini investigasinya

00:00:10.025 --> 00:00:12.042

Mereka mendapat penemuan baru

00:00:14.417 --> 00:00:16.417

Tepat Kau tak punya apa apa

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Sekarang enyahlah

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

La porta era aperta Per via di Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Non ha con sé le chiavi

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

L'ispettore capo Tiedemann vuole aggiornarti sulle indagini

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Avete scoperto qualcosa

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Esattamente Un bel niente

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Ora sparisca dalla mia vista

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

玄関が開いてた

00:00:02.542 --> 00:00:05.792

マッツが鍵を持ってないから

00:00:06.792 --> 00:00:12.084

新しい手がかりがあったと知らせにきてくれたんだ

00:00:14.459 --> 00:00:16.667

進展はないんだろ

00:00:17.125 --> 00:00:18.959

とっとと帰れよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

문이 열려있더군요 마츠 때문에요

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

마츠가 열쇠를 두고 갔거든요

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

티데만 경감님께서 수사에 진척이 있다고 하시네요

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

새로운 소식이 있대요

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

네 아무것도 없다는 소식요

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

이제 제발 꺼지세요

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Pintu tak kunci Sebab Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Dia terlupa bawa kunci

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Ketua Inspektor Tiedemann nak beritahu mak perkembangan siasatan

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Mereka ada penemuan baru

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Betul Tiada perkembangan

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Sekarang tolong berhambus

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Døren var åpen På grunn av Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Han glemte nøkkelen

00:00:06.667 --> 00:00:09.959

Inspektør Tidemann vil oppdatere deg angående etterforskningen

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

De har et nytt spor

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Akkurat Dere har ingenting

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Så stikk herfra er du snill

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Drzwi były otwarte To dla Madsa

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Nie zabrał klucza

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Nadkomisarz chciał powiedzieć o postępach w śledztwie

00:00:10.042 --> 00:00:11.584

Bo przecież są postępy

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

No właśnie Nie ma pan nic

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

A teraz spierdalaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

A porta estava aberta Por causa do Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Esqueceu se da chave

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

O Inspetor Chefe Tiedemann veio por nos a par da investigação

00:00:10.292 --> 00:00:11.959

Tem pistas novas

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Exatamente Não tem nada

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Agora pire se daqui por favor

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Ușa era deschisă Pentru Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Și a uitat cheia

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Inspectorul șef Tiedemann vrea să te pună la curent

00:00:10.542 --> 00:00:11.959

Au descoperit lucruri noi

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Exact Nu aveți nimic

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Acum vă rog să vă cărați

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Дверь была открыта Из за Мадса

00:00:04.333 --> 00:00:05.583

Он забыл свой ключ

00:00:06.791 --> 00:00:09.875

Инспектор Тидеманн хочет рассказать о расследовании

00:00:09.958 --> 00:00:11.708

Есть новые данные

00:00:14.416 --> 00:00:16.998

Верно Ничего у вас нет

00:00:17.125 --> 00:00:18.075

А теперь убирайтесь

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

La puerta estaba abierto Es por Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Olvidó sus llaves

00:00:06.625 --> 00:00:09.959

El comisario Tiedemann quiere informarte sobre la investigación

00:00:10.292 --> 00:00:11.959

Tienen nuevos hallazgos

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Claro no tiene nada

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Mejor lárguese de aquí

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Dörren var öppen På grund av Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Han glömde ju nyckeln

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Inspektör Tiedemann vill uppdatera dig om utredningen

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

De har ett nytt spår

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Precis Ni har ingenting

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Var snäll och stick härifrån

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

ประต เป ดอย เพราะม ดส น ะ

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

เขาล มเอาก ญแจบ านไป

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

ห วหน าสารว ตรท เดอม นน อยากบอกข าวล าส ดเก ยวก บการส บสวน

00:00:10.042 --> 00:00:11.959

พวกเขาส บเจออะไรใหม ๆ

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

ใช เลย ค ณไม ได เร องอะไรเลย

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

ท น ก ช วยออกไปด วย

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Kapı açıktı Mads için

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Anahtarını unutmuş

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Başkomiser Tiedemann dava hakkında bilgi vermeye gelmiş

00:00:10.334 --> 00:00:12.042

Yeni bir şeyler bulmuşlar galiba

00:00:14.417 --> 00:00:16.584

Aynen öyle Elinizde hiçbir şey yok

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Şimdi lütfen defol git

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Cửa mở rồi Vì Mads

00:00:04.025 --> 00:00:05.667

Nó quên đem theo chìa khóa

00:00:06.075 --> 00:00:09.959

Chánh thanh tra Tiedemann muốn cập nhật cho mẹ về vụ điều tra

00:00:10.025 --> 00:00:11.959

Họ tìm ra manh mối mới đó

00:00:14.005 --> 00:00:16.417

Chính xác Ông chẳng có gì

00:00:17.125 --> 00:00:18.834

Giờ thì đi đi

Available in 28 languages

Duration

25 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:19:57

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.