To watch in HD, get ClipCafe PRO

Die Unterlagen von der Passbehörde Marburg sind da

Die Unterlagenvon der Passbehörde Marburg sind da. Wie Sie vermutet haben,es gibt unter...

Dark • 2017

Die Unterlagenvon der Passbehörde Marburg sind da. Wie Sie vermutet haben,es gibt unter dem Namen Aleksander Köhler im gesuchten Zeitraumeine einzige Registrierung. "Und da sahen die Augenund hörten die Ohren, und nichts war mehr verborgen." Freud

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

The documents from the Marburg passport office are here

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

As you suspected

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

in that time frame there's only one entry for an Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

And then the eyes saw the ears heard and nothing remained concealed

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

وصلت الوثائق من مكتب جوازات الس فر في ماربرغ

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

كما كنت تشك

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

في تلك الفترة الز مني ة هناك سج ل واحد باسم أليكساندر كولر

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

ثم العيون رأت والآذان سمعت ولم يبق أي شيء مخفيا

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

فرويد

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

这是马尔堡护照部门来的文件

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

跟你猜想的一样

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

在那段时间只有一个亚历山大科勒入境

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

眼睛看到了耳朵听到了没有什么好隐藏的了

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

弗洛依德

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Stigli su spisi iz PU Marburg

00:00:06.209 --> 00:00:07.075

Kao što ste sumnjali

00:00:07.834 --> 00:00:12.334

u tom periodu registriran je samo jedan Aleksander Köhler

00:00:12.075 --> 00:00:17.075

I tada oči vidješe a uši čuše i ništa ne ostade sakriveno

00:00:18.709 --> 00:00:19.709

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Přišly dokumenty z pasového oddělení v Marburgu

00:00:06.208 --> 00:00:07.075

Jak jste předpokládal

00:00:07.833 --> 00:00:12.417

z té doby je jen jeden záznam pod jménem Aleksander Köhler

00:00:12.792 --> 00:00:17.792

A pak oči viděly a uši slyšely a nic nezůstalo skryté

00:00:18.075 --> 00:00:19.583

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Dokumenterne fra paskontoret i Marburg er kommet

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Som De formodede

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

er der kun én registrering af en Aleksander Köhler i den tidsramme

00:00:12.959 --> 00:00:18.709

Og da så øjnene ørerne hørte og intet forblev skjult

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

De documenten van de gemeente Marburg zijn er

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Zoals u vermoedde

00:00:08.209 --> 00:00:12.542

is er in die periode maar één keer een Aleksander Köhler geregistreerd

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

En de ogen zagen de oren hoorden en niets bleef meer verborgen

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Tässä ovat asiakirjat Marburgin passitoimistosta

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Kuten arvelittekin

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

Aleksander Köhlerin nimellä on kyseiseltä ajalta vain yksi kirjaus

00:00:12.959 --> 00:00:18.709

Silloin silmät näkivät ja korvat kuulivat eikä mikään pysynyt enää salassa

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Les documents de la mairie de Marbourg sont arrivés

00:00:06.333 --> 00:00:08.125

Vous aviez raison

00:00:08.208 --> 00:00:12.458

Il n'y a qu'une seule personne déclarée sous le nom d'Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.041

Et alors les yeux virent et les oreilles entendirent et tout apparut

00:00:18.791 --> 00:00:19.916

Freud

00:00:01.989 --> 00:00:03.834

Die Unterlagen von der Passbehörde Marburg sind da

00:00:06.168 --> 00:00:09.626

Wie Sie vermutet haben es gibt unter dem Namen Aleksander Köhler

00:00:09.709 --> 00:00:12.293

im gesuchten Zeitraum eine einzige Registrierung

00:00:12.793 --> 00:00:15.793

Und da sahen die Augen und hörten die Ohren

00:00:15.876 --> 00:00:17.834

und nichts war mehr verborgen

00:00:18.626 --> 00:00:19.876

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Τα έγγραφα από το Μάρμπουργκ

00:00:06.292 --> 00:00:07.708

Όπως υποψιαζόσασταν

00:00:08.000 --> 00:00:12.417

εκείνη την περίοδο καταγράφεται ένας μόνο Αλεξάντερ Κόιλερ

00:00:12.958 --> 00:00:16.000

Κι ύστερα οι οφθαλμοί είδαν και τα ώτα ήκουσαν

00:00:16.998 --> 00:00:18.125

και ουδέν έμεινε κρυπτόν

00:00:18.075 --> 00:00:19.875

Φρόυντ

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

הגיעו המסמכים ממשרד הפנים במרבורג

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

כמו שחשדת

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

באותה עת הייתה רק התייחסות אחת לאלכסנדר קוהלר

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

זה אשר עיניו רואות ואוזניו שומעות אין ביכולתו לשמור סוד

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

פרויד

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Megjöttek az iratok a Marburgi Okmányirodából

00:00:06.292 --> 00:00:07.625

Jól sejtette

00:00:08.000 --> 00:00:12.459

abban az időszakban csak egy Aleksander Köhler volt a rendszerben

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

Meglátták és meghallották aztán semmi sem maradt titokban

00:00:18.075 --> 00:00:19.584

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Dokumen dari kantor paspor Marburg telah tiba

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Sesuai dugaanmu

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

hanya ada satu catatan di jangka waktu itu dengan nama Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

Lalu mata melihat telinga mendengar dan tak ada yang tetap tersembunyi

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ho qui i documenti del Centro Passaporti di Marburgo

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Come sospettava

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

c'è solo una registrazione a nome Aleksander Köhler per quel periodo

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

Così gli occhi videro le orecchie sentirono e nulla restò celato

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

マールブルクから届きました

00:00:06.208 --> 00:00:07.625

当時の登録者に

00:00:07.791 --> 00:00:12.375

アレクサンダーケーラーは１名だけです

00:00:12.791 --> 00:00:18.208

目が見て耳が聞けばどんな秘密も明るみに出る

00:00:18.666 --> 00:00:19.708

フロイトですか

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

마르부르크 여권국에서 보낸 서류가 왔어요

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

생각하신 대로

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

그 당시에 알렉산더 쾰러로 입국한 사람은 한 명뿐이에요

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

눈이 있고 귀가 있다면 비밀은 지킬 수 없지

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

프로이트군요

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Dokumen daripada pejabat pasport Marburg ada di sini

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Seperti yang awak syaki

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

dalam rangka masa itu hanya ada satu kemasukan untuk Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

Kemudian mata nampak telinga dengar dan tiada apa ap yang kekal rahsia

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Dokumentene fra passkontoret i Marburg har kommet

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Slik du forventet

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

er det kun én registrering på navnet Aleksander Köhler i det tidsrommet

00:00:12.959 --> 00:00:18.709

Og øynene så og ørene hørte og ingenting var lenger skjult

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Mam dokumenty z biura paszportowego w Marburgu

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Tak jak pan podejrzewał

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

w tamtym okresie był tylko jeden Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

Głosimy to czego ani oko nie widziało ani ucho nie słyszało

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

A documentação do gabinete de passaportes de Marburgo chegou

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Como suspeitava

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

só há uma entrada com o nome Aleksander Köhler no período de tempo pesquisado

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

E os olhos viram e os ouvidos ouviram e nada mais permaneceu oculto

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Au sosit documentele din Marburg

00:00:06.125 --> 00:00:07.625

Așa cum ați bănuit

00:00:07.708 --> 00:00:12.025

din perioada aceea există o singură înregistrare pe numele Aleksander Köhler

00:00:12.666 --> 00:00:17.833

Ochii au văzut urechile au auzit și nimic n a rămas ascuns

00:00:18.583 --> 00:00:19.708

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Пришли документы из паспортного стола в Марбурге

00:00:06.333 --> 00:00:08.042

Всё как ожидалось

00:00:08.167 --> 00:00:12.375

В тот период был зарегистрирован только один Александер Кохлер

00:00:12.833 --> 00:00:18.000

Глаза увидели уши услышали и тайное стало явным

00:00:18.708 --> 00:00:19.833

Фрейд

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Llegaron los documentos de la oficina de Marburg

00:00:06.333 --> 00:00:08.125

Como usted sospechaba

00:00:08.208 --> 00:00:12.458

en ese período hay un solo ingreso de un Aleksander Köhler

00:00:12.875 --> 00:00:18.041

Y entonces los ojos vieron los oídos escucharon y nada quedó oculto

00:00:18.791 --> 00:00:19.916

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Dokumenten från passmyndigheten i Marburg har kommit

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

Precis som ni misstänkte

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

finns det under tidsperioden endast en registrering för Aleksander Köhler

00:00:12.959 --> 00:00:18.709

Då såg ögonen och hörde öronen Och intet mer var längre dolt

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

Freud

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

เอกสารจากสำน กงานหน งส อเด นทาง มาร บวร คมาถ งแล วค ะ

00:00:06.334 --> 00:00:08.125

อย างท ค ณสงส ย

00:00:08.209 --> 00:00:12.459

ม ข อม ลของอเล กซานเดอร เคอห เลอร แค รายการเด ยวในช วงเวลาน นค ะ

00:00:12.875 --> 00:00:18.002

จากน นตาเห น ห ได ย น และไม ม ส งใดถ กเก บเป นความล บอ กต อไป

00:00:18.792 --> 00:00:19.917

ฟรอยด เหรอคะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Marburg pasaport işlemleri biriminden belgeler geldi

00:00:06.334 --> 00:00:07.075

Sonuç tahmin ettiğiniz gibi

00:00:08.000 --> 00:00:12.459

O dönemde Aleksander Köhler adına sadece bir kayıt bulunuyormuş

00:00:12.917 --> 00:00:15.917

Gözler gördü kulaklar işitti

00:00:16.000 --> 00:00:18.002

ve hiçbir şey sır olarak kalmadı

00:00:18.709 --> 00:00:19.625

Freud'dan mı

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Đây là tài liệu từ văn phòng hộ chiếu Marburg

00:00:06.208 --> 00:00:07.625

Giống như anh nghi ngờ

00:00:07.833 --> 00:00:12.417

trong khung thời gian đó chỉ có một Aleksander Köhler

00:00:12.792 --> 00:00:17.708

Tai nghe mắt thấy và bí mật không thể che giấu được nữa

00:00:18.075 --> 00:00:19.583

Freud

Available in 28 languages

Duration

21 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:08:43

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.