To watch in HD, get ClipCafe PRO

Die Weiche......im Knotenpunkt der Zeitschleife

Die Weiche......im Knotenpunkt der Zeitschleife. Der Moment, der die Dinge in die eineoder...

Dark • 2017

Die Weiche......im Knotenpunkt der Zeitschleife. Der Moment, der die Dinge in die eineoder in die andere Richtung laufen lässt. Du holst ihn in unsere Welt......oder nicht. Eine Linie, die in einer Schleife wieder auf sich selber trifft. Zwei mögliche Wege. Auf der Außenkante der Linie oder auf der Innenkante der Linie. Und doch ist es dieselbe Linie. Zwei sich überlappende Realitäten

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

The switch point

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

at the junction in the loop of time

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

The moment

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

that allows things to run in one direction or the other

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

You bring him to our world

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

or you don't

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

A line that meets itself again in a loop

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Two possible paths

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

along the outer edge of the line or along the inner edge of the line

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

And yet it is the same line

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Two overlapping realities

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

نقطة التحول

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

تقع في تقاطع دائرة الزمان

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

اللحظة

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

التي تسمح بتحر ك الأشياء في اتجاه ما أو اتجاه آخر

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

تحضرينه إلى عالمنا

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

أو لا

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

الخط الذي يقابل نفسه مجدد ا في دائرة

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

يوجد مساران محتملان

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

على الحافة الخارجية للخط أو على الحافة الداخلية للخط

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

ورغم ذلك هو نفس الخط

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

واقعان متداخلان

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

转换点

00:00:04.333 --> 00:00:06.375

在时间循环的交汇处

00:00:12.083 --> 00:00:13.208

那一刻

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

事物运转的方向会到达一个分叉口

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

要么你把他带到我们的世界

00:00:23.625 --> 00:00:24.625

要么不带

00:00:27.005 --> 00:00:29.583

一条线在循环中

00:00:30.416 --> 00:00:32.333

与自身再次相遇

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

两条可能的路径

00:00:36.916 --> 00:00:38.291

要么沿着线的外缘

00:00:39.998 --> 00:00:41.998

要么沿着线的内缘

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

但总归是同一条线

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

两个重叠的现实

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Točka izmjene

00:00:04.333 --> 00:00:06.375

na spoju u petlji vremena

00:00:12.083 --> 00:00:13.166

Trenutak

00:00:14.291 --> 00:00:18.998

koji omogućava stvarima da krenu u jednom ili drugom smjeru

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Ti ga dovodiš u svoj svijet

00:00:23.791 --> 00:00:24.666

ili ne

00:00:27.005 --> 00:00:29.583

Linija koja se u petlji

00:00:30.005 --> 00:00:32.333

ponovo susreće sama sa sobom

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dva moguća puta

00:00:36.791 --> 00:00:38.291

Uz vanjski rub petlje

00:00:39.166 --> 00:00:40.958

li uz unutarnji rub petlje

00:00:42.708 --> 00:00:44.333

Ali to je ipak ista linija

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Dvije stvarnosti koje se preklapaju

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Přepínací bod

00:00:04.333 --> 00:00:06.291

v místě zkřížení časové smyčky

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Okamžik

00:00:14.291 --> 00:00:18.998

který umožňuje dát se na jednu stranu či na druhou

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Přivedeš ho do našeho světa

00:00:23.625 --> 00:00:24.458

nebo ne

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Linie která v té smyčce opět narazí sama na sebe

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dvě možné cesty

00:00:36.075 --> 00:00:41.997

Po vnějším okraji linky nebo po vnitřním okraji linky

00:00:42.708 --> 00:00:44.291

Ale jde o stejnou linku

00:00:46.541 --> 00:00:48.583

Dvě reality které se překrývají

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sporskiftet

00:00:04.333 --> 00:00:06.333

ved knudepunktet i tidssløjfen

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Det øjeblik

00:00:14.291 --> 00:00:17.458

der lader tingene gå i en retning eller i en anden

00:00:21.125 --> 00:00:24.625

Du bringer ham med til vores verden eller også gør du ikke

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

En linje der krydser sig selv igen i en sløjfe

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

To mulige stier

00:00:36.916 --> 00:00:40.833

Langs med linjens ydre kant eller langs med linjens indre kant

00:00:42.583 --> 00:00:44.291

Men det er den samme linje

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

To overlappende virkeligheder

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

De wissel

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

op het knooppunt van de tijdscyclus

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

Het moment

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

dat bepaalt of dingen de ene of de andere kant op gaan

00:00:21.125 --> 00:00:23.025

Jij brengt hem naar onze wereld

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

of niet

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Een lijn die in een lus zichzelf weer tegenkomt

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Twee mogelijke wegen

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Langs de buitenkant van de lijn of langs de binnenkant van de lijn

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

En toch is het dezelfde lijn

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Twee overlappende realiteiten

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Vaihde

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

aikakierroksen solmukohdassa

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

Hetki

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

josta asiat voivat lähteä suuntaan tai toiseen

00:00:21.125 --> 00:00:25.041

Sinä joko tuot hänet maailmaamme tai sitten et

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Linja joka kohtaa itsensä silmukassa

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Kaksi mahdollisuutta

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Silmukan sisäreunaa tai sen ulkoreunaa pitkin

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Silti se on sama silmukka

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Kaksi limittäistä todellisuutta

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

La bifurcation

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

dans le nœud de la boucle temporelle

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

L'instant

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

qui fait basculer les événements dans une direction ou une autre

00:00:21.125 --> 00:00:23.208

Tu l'emmènes dans notre monde

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

Ou non

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Une ligne qui se croise elle même pour former une boucle

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Deux chemins possibles

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

L'arête extérieure de la ligne et l'arête intérieure de la ligne

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Pourtant c'est la même ligne

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Deux réalités superposées

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Die Weiche

00:00:04.291 --> 00:00:06.791

im Knotenpunkt der Zeitschleife

00:00:08.208 --> 00:00:09.708

Krachen Donnern

00:00:12.041 --> 00:00:13.583

Eva Der Moment

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

der die Dinge in die eine oder in die andere Richtung laufen lässt

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Du holst ihn in unsere Welt

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

oder nicht

00:00:27.005 --> 00:00:29.583

Eine Linie die in einer Schleife

00:00:30.416 --> 00:00:32.333

wieder auf sich selber trifft

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Zwei mögliche Wege

00:00:36.875 --> 00:00:38.291

Auf der Außenkante der Linie

00:00:39.000 --> 00:00:41.208

oder auf der Innenkante der Linie

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Und doch ist es dieselbe Linie

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Zwei sich überlappende Realitäten

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ο διακόπτης

00:00:04.292 --> 00:00:06.075

στο σημείο τομής του βρόχου του χρόνου

00:00:12.042 --> 00:00:13.025

Η στιγμή

00:00:14.292 --> 00:00:18.292

που κάνει τα πράγματα να παίρνουν τη μία ή την άλλη τροπή

00:00:21.084 --> 00:00:22.075

Ή τον φέρνεις στον κόσμο μας

00:00:23.667 --> 00:00:24.792

ή όχι

00:00:27.459 --> 00:00:32.292

Μια γραμμή που τέμνεται με τον εαυτό της ξανά στον βρόχο

00:00:33.667 --> 00:00:34.959

Δύο πιθανές πορείες

00:00:36.875 --> 00:00:41.167

Στο εξωτερικό άκρο της γραμμής ή στο εσωτερικό της άκρο

00:00:42.584 --> 00:00:44.709

Μα πρόκειται για την ίδια γραμμή

00:00:46.005 --> 00:00:48.959

Δύο επάλληλες πραγματικότητες

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

נקודת ההחלפה

00:00:04.333 --> 00:00:06.625

בצומת שבלולאת הזמן

00:00:12.041 --> 00:00:13.583

הרגע

00:00:14.291 --> 00:00:18.025

שמאפשר לדברים להתקדם בכיוון אחד או בכיוון השני

00:00:21.125 --> 00:00:22.075

או שאת מביאה אותו לעולם שלנו

00:00:23.625 --> 00:00:24.833

או שלא

00:00:27.458 --> 00:00:32.291

קו שפוגש את עצמו שוב בלולאה

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

שתי דרכים אפשריות

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

לאורך הגבול החיצוני של הקו או לאורך הגבול הפנימי של הקו

00:00:42.625 --> 00:00:44.291

ועדיין זה אותו קו

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

שתי מציאויות חופפות

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

A váltópont

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

az időhurok kereszteződésében

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

A pillanat

00:00:14.025 --> 00:00:18.333

ami lehetővé teszi hogy a dolgok egyik vagy másik irányba haladjanak

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Idehozod a világunkba

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

vagy sem

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Egy vonal amely visszatér önmagába a hurokban

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Két lehetséges út

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

A vonal külső éle mentén vagy a vonal belső éle mentén

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

És mégis ugyanaz a vonal

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Két egymást átfedő valóság

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Titik pergantian

00:00:04.333 --> 00:00:06.416

di persimpangan putaran waktu

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Momen itu

00:00:14.291 --> 00:00:18.208

yang membuat semua berjalan ke satu arah atau sebaliknya

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Kau membawanya ke dunia kita

00:00:23.666 --> 00:00:24.625

atau tidak

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Garis yang bertemu di putaran

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dua jalan yang memungkinkan

00:00:36.791 --> 00:00:41.208

Di bagian luar garis dengan bagian dalam garis

00:00:42.666 --> 00:00:44.075

Tapi itu garis yang sama

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Kenyataan yang tumpang tindih

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

L'incrocio

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

nello snodo del ciclo temporale

00:00:12.041 --> 00:00:13.333

È il momento

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

in cui si può scegliere quale direzione prendere

00:00:21.125 --> 00:00:22.791

Lo porti nel nostro mondo

00:00:23.075 --> 00:00:25.041

oppure no

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Una linea che incontra se stessa ciclicamente

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Due percorsi possibili

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Uno sul bordo esterno della linea l'altro su quello interno

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Ma la linea è sempre la stessa

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Due realtà sovrapposte

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

分岐点がある

00:00:04.025 --> 00:00:06.708

時間ループの接合部に

00:00:11.958 --> 00:00:18.291

物事の進んでいく方向が２つに分けられる瞬間よ

00:00:21.000 --> 00:00:24.075

彼を連れてくるか来ないかの分かれ目

00:00:27.416 --> 00:00:32.583

ループの中で再び交わる１本の線には

00:00:33.708 --> 00:00:35.333

２つの可能性がある

00:00:36.708 --> 00:00:41.333

線の外側に沿う面と内側に沿う面の２つ

00:00:42.708 --> 00:00:44.541

それでも線は１本

00:00:46.005 --> 00:00:48.875

現実が２つに重なる

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

시간의 반복 속

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

그 궤도가 만나는 교차점

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

그 지점에서는

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

어느 방향으로든 사건이 일어날 수 있어

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

우리 세상으로 데려올 수도 있고

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

못 할 수도 있지

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

무한히 반복되는 선이 자신을 만나는 순간

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

갈림길이 생기지

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

바깥쪽을 따라 걸어도 되고 안쪽을 따라 걸어도 돼

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

어디로 걷든 같은 선 위야

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

두 개의 현실이 공존하는 거지

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Titik pertukaran

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

di persimpangan aliran masa

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

Saat itulah

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

yang menentukan hala tuju kejadian itu

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Awak bawa dia ke dunia kami

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

atau tidak

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Garisan yang akan bertemu semula dalam satu lingkaran

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dua kemungkinan saja

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Awak akan berada di luar garis itu atau di dalam garis itu

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Tetapi ia masih garis yang sama

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Dua realiti yang bertindih

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Vekslingspunktet

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

der tiden krysser seg selv

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

Det øyeblikket

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

der ting kan gå den ene veien eller den andre

00:00:21.125 --> 00:00:25.041

Du henter ham til vår verden eller du gjør det ikke

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

En linje som møter seg selv i en evig sløyfe

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

To mulige veier

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Langs den ytre kanten av linjen eller langs den indre kanten

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Likevel er det én og samme linje

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

To overlappende virkeligheter

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Miejsce przełączenia

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

na skrzyżowaniu pętli czasu

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Chwila

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

w której wydarzenia mogą potoczyć się w jednym lub w drugim kierunku

00:00:21.125 --> 00:00:24.583

Zabierasz go do naszego świata albo i nie

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

To linia która sama krzyżuje się w pętli

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dwie możliwe ścieżki

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Wzdłuż zewnętrznej krawędzi linii albo wewnętrznej

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Lecz to wciąż ta sama linia

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Dwie nachodzące na siebie rzeczywistości

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

O comutador

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

no cruzamento do ciclo temporal

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

O momento

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

que permite as coisas irem numa ou noutra direção

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Tu traze lo para o nosso mundo

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

ou não

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Uma linha que num ciclo se volta a encontrar

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dois caminhos possíveis

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

O da borda exterior da linha ou o da borda interior da linha

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Mas a linha é a mesma

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Duas realidades sobrepostas

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Punctul de comutare

00:00:04.333 --> 00:00:06.005

la joncțiunea din bucla timpului

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Momentul

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

care permite ca lucrurile să meargă într o direcție sau alta

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Îl aduci în lumea noastră

00:00:23.625 --> 00:00:24.708

Sau n o faci

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

O linie care se întâlnește cu ea însăși într o buclă infinită

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Două căi posibile

00:00:36.916 --> 00:00:41.025

De a lungul marginii exterioare a liniei sau de a lungul celei interioare

00:00:42.666 --> 00:00:44.075

Și totuși e aceeași linie

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Două realități suprapuse

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Точка перехода

00:00:04.333 --> 00:00:06.333

на перемычке петли времени

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Это момент

00:00:14.291 --> 00:00:18.998

когда всё может пойти в одну сторону или в другую

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Ты переносишь его в наш мир

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

Или не переносишь

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Линия которая снова и снова пересекает сама себя

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Два возможных пути

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

По внешнему краю или по внутреннему

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

И всё равно это одна и та же линия

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Две пересекающиеся реальности

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

La divergencia

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

en donde se entrecruza el bucle del tiempo

00:00:12.083 --> 00:00:13.166

El momento

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

que permite que las cosas vayan en una dirección o en la otra

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Tú lo traes a este mundo

00:00:23.625 --> 00:00:25.041

o no lo haces

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Una línea que se encuentra a sí misma en un bucle

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Dos caminos posibles

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

En el borde externo de la línea o en el borde interno de la línea

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Y aun así es la misma línea

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Dos realidades superpuestas

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Spårväxeln

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

vid knutpunkten för tidscyklerna

00:00:12.083 --> 00:00:13.583

Momentet

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

som låter saker och ting gå i antingen den ena eller den andra riktningen

00:00:21.125 --> 00:00:25.041

Antingen tar du honom till vår värld eller så gör du det inte

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

En linje som möter sig själv i en cykel

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

Två möjliga vägar

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

Längs den yttre kanten på linjen eller längs den inre kanten på linjen

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Och ändå är det samma linje

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Två överlappande verkligheter

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

จ ดเปล ยนผ น

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

ท ทางแยกในวงวนของเวลา

00:00:12.083 --> 00:00:13.333

ช วงเวลา

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

ท ให ส งต างๆ เป นไปในทางหน ง หร อเป นไปในอ กทาง

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

เธอพาเขามาย งโลกเรา

00:00:23.625 --> 00:00:24.075

หร อไม พามา

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

เส นท วนกล บมาบรรจบในวงวน

00:00:33.708 --> 00:00:35.000

สองเส นทางท เป นไปได

00:00:36.916 --> 00:00:41.208

จะดำเน นไปตามขอบด านนอกเส น หร อตามขอบด านในเส น

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

แต ก ย งเป นเส นเด ยวก น

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

ความจร งท ซ อนท บก น

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Zaman döngüsünde

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

kesişimleri ayıran bir makas var

00:00:12.083 --> 00:00:13.416

İşlerin

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

hangi yönde ilerleyeceği makasa gelindiği o anda belli oluyor

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Onu bizim dünyamıza getirirsin

00:00:23.625 --> 00:00:24.708

ya da getirmezsin

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Döngü içinde yine kendiyle çakışan bir çizgiden söz ediyoruz

00:00:33.708 --> 00:00:35.997

İzlenebilecek iki yol

00:00:36.075 --> 00:00:41.208

Biri çizginin dış kenarı üzerinde diğeriyse iç kenarı üzerinde

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Ama aslında çizgi aynı çizgi

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Birbiriyle çakışan iki gerçeklik

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Điểm chuyển đổi

00:00:04.333 --> 00:00:06.791

tại giao điểm trong vòng lặp thời gian

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Khoảnh khắc

00:00:14.291 --> 00:00:18.333

cho phép mọi chuyện xảy ra theo một hướng này hay hướng khác

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Cô mang cậu ta đến thế giới này

00:00:23.625 --> 00:00:24.708

hoặc không

00:00:27.005 --> 00:00:32.333

Một đường thẳng giao với chính nó trong vòng lặp

00:00:33.708 --> 00:00:35.125

Hai hướng có thể xảy ra

00:00:36.791 --> 00:00:41.208

Dọc theo mép ngoài hoặc dọc theo mép trong của đường thẳng

00:00:42.583 --> 00:00:44.075

Nhưng vẫn là cùng đường thẳng đó

00:00:46.541 --> 00:00:49.000

Hai thực tại chồng lên nhau

Available in 28 languages

Duration

50 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:22:49

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.