To watch in HD, get ClipCafe PRO

Du bist Tronte Nielsen?

Du bist Tronte Nielsen? Und Sie sind Agnes Nielsen? Ja. Stellen Sie sich vor,Sie reisen in...

Dark • 2017

Du bist Tronte Nielsen? Und Sie sind Agnes Nielsen? Ja. Stellen Sie sich vor,Sie reisen in die Vergangenheit und treffen dort auf Ihren Vater,noch ehe er Sie gezeugt hat. Entschuldigen Sie die Frage. Welches Jahr haben wir? 1953. Würden Sie dadurchbereits etwas verändern? Und ist überhaupt irgendwas veränderbar? Ist alles in Ordnung mit Ihnen? Oder ist die Zeit ein Biest, das auf ewig besteht und unbezwingbar ist?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

You're Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

And you're Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.025

Yes

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Imagine traveling back in time and meeting your father

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Before he had you

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Excuse the question

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

But what year is it

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Would you have already changed things with this encounter

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

And is it even possible to change things

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Are you all right

00:00:38.125 --> 00:00:42.875

Or is time an eternal beast that can't be defeated

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

هل أنت ترونت نيلسن

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

وأنت آغنس نيلسن

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

أجل

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

تخيل السفر عبر الزمان ومقابلة والدك

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

قبل أن ت ولد

00:00:18.125 --> 00:00:20.025

اعذريني على سؤالي

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

ولكن في أي عام نحن

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

هل ستكون غيرت الأشياء بالفعل بهذه المقابلة

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

هل من الممكن حتى تغيير الأشياء

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

هل أنت بخير

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

أم أن الزمان وحش أبدي لا يمكن هزيمته

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

你是特隆德尼尔森

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

你是艾格尼丝尼尔森

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

对

00:00:09.667 --> 00:00:15.292

试想你回到过去遇见你父亲

00:00:15.375 --> 00:00:17.208

见到成为你父亲之前的他

00:00:18.125 --> 00:00:19.833

请问一下

00:00:21.005 --> 00:00:22.875

现在是哪一年

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953年

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

你们这次见面是否会影响什么

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

甚至要问可能造成任何影响吗

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

你还好吗

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

时间是不是难以击溃的永恒野兽

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ti si Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:06.005

A vi ste Agnes Nielsen

00:00:07.375 --> 00:00:08.333

Da

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Zamislite da otputujete u prošlost i upoznate svoga oca

00:00:14.005 --> 00:00:16.625

prije nego što je to postao

00:00:16.708 --> 00:00:18.002

PUTOVANJE KROZ VRIJEME

00:00:18.125 --> 00:00:19.833

Oprostite na pitanju ali

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

koja je godina

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

Pedeset i treća

00:00:28.375 --> 00:00:31.792

Biste li tim susretom već nešto promijenili

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

I je li uopće moguće išta promijeniti

00:00:36.998 --> 00:00:37.542

Jeste li dobro

00:00:38.125 --> 00:00:43.167

Ili je vrijeme vječna zvijer koju je nemoguće pobijediti

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ty jsi Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

A vy jste Agnes Nielsenová

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Ano

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Představte si cestovat zpět v čase a setkat se se svým otcem

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Předtím než vás měl

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Promiňte že se ptám

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Ale jaký je rok

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Změnil byste na tomhle setkání něco

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

A je vůbec možné něco změnit

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Jste v pořádku

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Nebo je čas jen věčná bestie která nemůže být poražena

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Er du Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:06.667

Og De er Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Ja

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Forestil Dem at De rejser i fortiden og møder Deres far

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Før han havde fået Dem

00:00:18.125 --> 00:00:19.875

Undskyld jeg spørger

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

men hvilket år er det

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

Ville De i kraft af det møde allerede have ændret noget

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Og er det overhovedet muligt at ændre noget

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Har De det godt

00:00:38.125 --> 00:00:43.208

Eller er tiden et bæst som består i al evighed og ikke kan betvinges

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ben jij Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

En u bent Agnes Nielsen

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Stelt u zich voor dat u terugreist in de tijd en uw vader tegenkomt

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Voordat hij u heeft verwekt

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Het spijt me dat ik het vraag

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

maar welk jaar is het

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Zou u met deze ontmoeting al iets veranderen

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

En is het überhaupt mogelijk iets te veranderen

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Gaat het wel

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Of is de tijd een eeuwig beest dat nooit verslagen kan worden

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Oletko sinä Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:07.025

Ja te Agnes Nielsen

00:00:07.333 --> 00:00:08.292

Kyllä

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Kuvitelkaa matkustavanne ajassa ja tapaavanne oman isänne

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Ennen kuin itse olitte syntynyt

00:00:18.125 --> 00:00:19.875

Anteeksi että kysyn

00:00:21.583 --> 00:00:22.875

mutta mikä vuosi nyt on

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

Muuttaisiko jo silkka tapaamisenne jotain

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Onko edes mahdollista muuttaa mitään

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Onko kaikki hyvin

00:00:38.125 --> 00:00:43.208

Vai onko aika peto joka elää ikuisesti ja jota ei voi kesyttää

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tu es Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

Et vous êtes Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Oui

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Imaginez que vous revenez dans le passé et que vous rencontrez votre père

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

avant votre conception

00:00:18.125 --> 00:00:19.667

Excusez ma question

00:00:21.625 --> 00:00:22.875

Nous sommes quelle année

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Cette rencontre a t elle déjà changé l'avenir

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Est il possible de changer le cours des choses

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Vous vous sentez bien

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Ou le temps est il un monstre qu'on ne peut pas terrasser

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Du bist Tronte Nielsen

00:00:05.125 --> 00:00:06.667

Und Sie sind Agnes Nielsen

00:00:07.292 --> 00:00:08.375

Ja

00:00:09.459 --> 00:00:13.542

Wissenschaftler Stellen Sie sich vor Sie reisen in die Vergangenheit

00:00:13.625 --> 00:00:17.000

und treffen dort auf Ihren Vater noch ehe er Sie gezeugt hat

00:00:17.917 --> 00:00:19.792

Entschuldigen Sie die Frage

00:00:21.292 --> 00:00:22.667

Welches Jahr haben wir

00:00:25.125 --> 00:00:26.875

1953

00:00:28.025 --> 00:00:31.875

Wissenschaftler Würden Sie dadurch bereits etwas verändern

00:00:33.417 --> 00:00:35.792

Und ist überhaupt irgendwas veränderbar

00:00:35.875 --> 00:00:37.875

Ist alles in Ordnung mit Ihnen

00:00:37.959 --> 00:00:40.625

Wissenschaftler Oder ist die Zeit ein Biest

00:00:40.709 --> 00:00:43.375

das auf ewig besteht und unbezwingbar ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Είσαι ο Τρόντε Νίλζεν

00:00:05.333 --> 00:00:06.625

Κι εσείς η Άγκνες Νίλζεν

00:00:07.417 --> 00:00:08.025

Ναι

00:00:09.667 --> 00:00:14.958

Φαντάσου να ταξίδευες πίσω στον χρόνο και να συναντούσες τον πατέρα σου

00:00:15.458 --> 00:00:16.917

Πριν σε αποκτήσει

00:00:18.125 --> 00:00:19.625

Συγγνώμη για την ερώτηση

00:00:21.667 --> 00:00:22.875

Τι χρονιά έχουμε

00:00:25.208 --> 00:00:26.583

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.625

Θα είχες ήδη αλλάξει τα πράγματα με αυτήν τη συνάντηση

00:00:33.583 --> 00:00:35.833

Και είναι καν δυνατό να τα αλλάξεις

00:00:36.998 --> 00:00:37.025

Είστε καλά

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Ή είναι ο χρόνος ένα αιώνιο τέρας που δεν μπορεί να ηττηθεί

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

אתה טרונטה נילסן

00:00:05.000 --> 00:00:06.833

ואת אגנס נילסן

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

כן

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

שער בנפשך שאתה חוזר בזמן ופוגש את אביך

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

עוד לפני שהוא ילד אותך

00:00:18.125 --> 00:00:19.917

סליחה על השאלה

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

אבל באיזו שנה אנחנו

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

האם המפגש כשלעצמו כבר היה משנה את המציאות

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

האם אפשר בכלל לשנות את המציאות

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

אתה בסדר

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

ואולי הזמן הוא מפלצת נצחית שאי אפשר להביס אותה

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Te vagy Tronte Nielsen

00:00:05.083 --> 00:00:06.417

És maga Agnes Nielsen

00:00:07.167 --> 00:00:08.000

Igen

00:00:09.542 --> 00:00:14.167

Képzelje el hogy visszamegy az időben és megismeri az apját

00:00:15.167 --> 00:00:16.708

Mielőtt maga megszületett

00:00:17.875 --> 00:00:19.667

Bocsássanak meg a kérdésemért

00:00:21.375 --> 00:00:22.625

de milyen évet írunk

00:00:25.002 --> 00:00:26.005

1953 at

00:00:28.025 --> 00:00:31.025

Vajon változtatna bármin már ezzel a találkozással

00:00:33.417 --> 00:00:35.075

Egyáltalán lehetséges a változtatás

00:00:35.833 --> 00:00:36.917

Minden rendben

00:00:38.000 --> 00:00:42.005

Vagy az idő egy örök fenevad amit nem lehet legyőzni

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Kau Tronte Nielsen

00:00:05.167 --> 00:00:07.209

Dan kau Agnes Nielsen

00:00:07.292 --> 00:00:08.417

Ya

00:00:09.584 --> 00:00:14.334

Bayangkan kau ke masa lalu dan bertemu ayahmu

00:00:15.292 --> 00:00:17.625

Sebelum dia memilikimu

00:00:18.209 --> 00:00:20.000

Maafkan pertanyaanku

00:00:21.459 --> 00:00:22.792

Tapi tahun berapa ini

00:00:25.125 --> 00:00:27.000

1953

00:00:28.334 --> 00:00:32.000

Akankah kau pasti mengubah segala hal dengan pertemuan ini

00:00:33.459 --> 00:00:35.917

Dan apakah mungkin untuk mengubahnya

00:00:36.000 --> 00:00:37.959

Kau baik baik saja

00:00:38.002 --> 00:00:40.003

Atau apakah waktu monster kekal

00:00:40.167 --> 00:00:43.417

yang tak bisa dikalahkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tu sei Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

E lei è Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Sì

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Immagini di viaggiare indietro nel tempo e di incontrare suo padre

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

prima che diventasse suo padre

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Mi scusi la domanda

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Ma in che anno siamo

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Questo incontro cambierebbe il corso degli eventi

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

E sarebbe mai possibile cambiarlo

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Si sente bene

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Oppure il tempo è una bestia immortale impossibile da sconfiggere

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

トロンテニールセン

00:00:05.167 --> 00:00:06.833

アグネスニールセン

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

ええ

00:00:09.708 --> 00:00:15.292

もし過去に戻り君が生まれる前の父親に

00:00:15.417 --> 00:00:17.208

出会ったら

00:00:18.025 --> 00:00:19.875

妙な質問だが

00:00:21.542 --> 00:00:22.875

今は何年

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953年だけど

00:00:28.375 --> 00:00:31.958

出会いはすでに何かを変えたのか

00:00:33.583 --> 00:00:35.958

変えることは可能なのか

00:00:36.998 --> 00:00:37.625

大丈夫ですか

00:00:38.125 --> 00:00:43.208

時間は決して負かせない永遠の獣なのか

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

트론테 닐젠이라고요

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

아그네스 닐젠 씨고요

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

네

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

시간을 거슬러 가서 아버지를 만난다고 상상해 봐요

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

당신을 낳기도 전의 아버지를

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

죄송하지만 뭐 좀 물어볼게요

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

지금이 몇 년도죠

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953년요

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

만날 수 있게 되면 벌써 무언가를 바꾸었을까요

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

바꾸는 게 가능하긴 할까요

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

괜찮으세요

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

아니면 시간은 이길 수 없는 영원한 괴물일까요

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Awak Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:06.833

Awak pula Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.025

Betul

00:00:09.667 --> 00:00:15.333

Bayangkan awak mengembara ke masa silam dan bertemu ayah awak

00:00:15.417 --> 00:00:17.208

Sebelum dia ada kamu

00:00:18.125 --> 00:00:19.583

Maaf sebab tanya

00:00:21.625 --> 00:00:22.875

Tapi ini tahun apa

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.005 --> 00:00:31.005

Adakah kamu telah mengubah kejadian dengan pertemuan ini

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Bolehkah kita mengubah kejadian

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Awak tak apa apa

00:00:38.125 --> 00:00:42.917

Atau adakah masa ialah makhluk abadi yang tidak dapat ditumpaskan

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Er du Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:06.667

Og du er Agnes Nielsen

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Forestill deg at du reiste i tiden og traff faren din

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Før han hadde fått deg

00:00:18.125 --> 00:00:19.875

Unnskyld at jeg spør

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Men hvilket år er det

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

Ville du på grunn av møtet allerede ha forandret noe

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Og er det i det hele tatt mulig å forandre noe

00:00:36.998 --> 00:00:37.292

Er alt bra

00:00:38.125 --> 00:00:43.208

Eller er tiden et udyr som består i evighet og som ikke kan betvinges

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ty jesteś Tronte Nielsen

00:00:05.458 --> 00:00:06.875

A pani to Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.333

Tak

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Proszę sobie wyobrazić że przenosi się pan w przeszłość i spotyka swojego ojca

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Jeszcze zanim on pana spłodził

00:00:18.125 --> 00:00:19.583

Przepraszam za pytanie

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

ale który mamy teraz rok

00:00:25.208 --> 00:00:26.625

1953

00:00:28.542 --> 00:00:31.625

Czy tym spotkaniem mógłby pan coś zmienić

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

I czy w ogóle cokolwiek da się zmienić

00:00:36.998 --> 00:00:37.333

Wszystko w porządku

00:00:38.125 --> 00:00:39.792

Czy może czas to bestia

00:00:39.875 --> 00:00:43.375

której zależy na wieczności i której nie można powstrzymać

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

És o Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

E a senhora a Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Sim

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Imagine que voltava atrás no tempo e se encontrava com o seu pai

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

antes de ele o ter gerado

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Desculpe a pergunta

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Mas em que ano estamos

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

Mil novecentos e cinquenta e três

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Alteraria já as coisas com este encontro

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

É sequer possível mudar as coisas

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Está tudo bem consigo

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Ou é o tempo uma criatura que existe para sempre e nunca é derrotada

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tu ești Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

Iar dv Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Da

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Imaginează ți că mergi înapoi în timp și te întâlnești cu tatăl tău

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Înainte să te facă pe tine

00:00:18.417 --> 00:00:19.833

Scuzați mi întrebarea

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

În ce an suntem

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Vei fi schimbat deja lucrurile cu întâlnirea asta

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Și chiar e posibil să schimbi lucrurile

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Vă simțiți bine

00:00:38.125 --> 00:00:42.875

Sau timpul e o fiară veșnică ce nu poate fi înfrântă

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Ты Тронте Нильсен

00:00:04.792 --> 00:00:06.459

А вы Агнес Нильсен

00:00:07.292 --> 00:00:08.125

Да

00:00:09.005 --> 00:00:12.834

Представьте путешествие в прошлое

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

и встречу с вашим отцом

00:00:15.209 --> 00:00:16.709

До того как родились вы

00:00:17.917 --> 00:00:19.209

Простите за вопрос

00:00:21.375 --> 00:00:22.667

Какой сейчас год

00:00:25.125 --> 00:00:26.875

Сейчас 1953 й

00:00:28.375 --> 00:00:31.459

Вы бы изменили что то встретив его

00:00:33.459 --> 00:00:35.834

И возможно ли вообще что то изменить

00:00:35.917 --> 00:00:37.375

С вами всё в порядке

00:00:38.003 --> 00:00:39.917

Или время это зверь

00:00:40.000 --> 00:00:43.000

которого невозможно победить

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Eres Tronte Nielsen

00:00:05.334 --> 00:00:06.834

Y usted es Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Sí

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Imagina que viajas al pasado y allí conoces a tu padre

00:00:15.025 --> 00:00:17.209

Antes de que te engendrara

00:00:18.125 --> 00:00:19.834

Disculpe la pregunta

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Pero en qué año estamos

00:00:25.209 --> 00:00:26.005

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Cambiarías algo con ese encuentro

00:00:33.584 --> 00:00:36.000

Es siquiera posible cambiar las cosas

00:00:36.003 --> 00:00:38.002

Está usted bien

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

O el tiempo es una bestia eterna que no puede ser derrotada

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Är du Tronte Nielsen

00:00:05.000 --> 00:00:06.667

Och ni är Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Ja

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Föreställ er att ni skulle resa i tiden och träffa på er pappa

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Innan han hade fått er

00:00:18.125 --> 00:00:19.875

Ursäkta att jag frågar

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

men vilket år är det

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

Skulle ni i och med det mötet redan ha förändrat nåt

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Och är det ens möjligt att förändra nåt

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Mår ni bra

00:00:38.125 --> 00:00:43.208

Eller är tiden ett odjur som består i evighet och som inte kan betvingas

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

เธอค อทรอนเทอ น ลเซนเหรอ

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

และค ณค ออ กเนส น ลเซนเหรอ

00:00:07.417 --> 00:00:08.025

ค ะ

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

ลองน กภาพว าเด นทางย อนเวลาไป และได พบพ อนาย

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

ก อนเขาจะม นาย

00:00:18.125 --> 00:00:19.075

ขอโทษท ถามนะคร บ

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

แต น ป อะไรเหรอ

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

ป 1953 ค ะ

00:00:28.375 --> 00:00:31.075

นายจะเปล ยนอะไร จากการพบปะคร งน หร อเปล า

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

และม นเป นไปได บ างไหม ท จะเปล ยนส งต างๆ

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

ค ณไม เป นไรนะคะ

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

หร อเวลาค ออส รท อย ช วน ร นดร และไม อาจเอาชนะได

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Sen Tronte Nielsen misin

00:00:05.000 --> 00:00:06.075

Siz de Agnes Nielsen mısınız

00:00:07.417 --> 00:00:08.025

Evet

00:00:09.667 --> 00:00:15.167

Geçmişe yolculuk edip babanızla karşılaştığınızı düşünün

00:00:15.005 --> 00:00:17.208

Sizi yaratmadan önce

00:00:18.125 --> 00:00:19.583

Sorumu mazur görün

00:00:21.005 --> 00:00:22.875

ama hangi yıldayız

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:32.998

Sırf bu karşılaşmayla olacakları değiştirmiş olabilir misiniz

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Bir şeyleri değiştirmek mümkün müdür

00:00:36.998 --> 00:00:37.458

İyi misiniz

00:00:38.125 --> 00:00:43.002

Yoksa zaman asla yenilmeyen bir canavar mıdır

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Cậu là Tronte Nielsen

00:00:05.333 --> 00:00:06.833

Còn cô là Agnes Nielsen

00:00:07.417 --> 00:00:08.005

Đúng thế

00:00:09.667 --> 00:00:14.417

Tưởng tượng anh du hành ngược thời gian và gặp cha mình

00:00:15.025 --> 00:00:17.208

Trước khi ông ta có anh

00:00:18.125 --> 00:00:21.333

Xin lượng thứ cho câu hỏi này

00:00:21.417 --> 00:00:22.875

Nhưng năm nay là năm nào

00:00:25.208 --> 00:00:27.998

1953

00:00:28.375 --> 00:00:31.005

Liệu anh có thay đổi điều gì trong lần gặp này không

00:00:33.583 --> 00:00:36.000

Và liệu có thể thay đổi mọi thứ

00:00:36.998 --> 00:00:38.002

Anh ổn chứ

00:00:38.125 --> 00:00:42.075

Hay là thời gian một con quái vật bất diệt không thể bị đánh bại

Available in 28 languages

Duration

45 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:18:35

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.