To watch in HD, get ClipCafe PRO

Du und ich

Du und ich. Wir sind der Grund dafür,dass alles so passiert. Immer wieder passiert. Weil...

Dark • 2017

Du und ich. Wir sind der Grund dafür,dass alles so passiert. Immer wieder passiert. Weil du nicht loslassen kannst,was du willst. Und ich nicht loslassen kann,was ich will. Aber wir sind der Fehler

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

You and I

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

We're the reason everything happens the way it does

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Why it happens again and again

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Because you can't let go of what you want

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

And I can't let go of what I want

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

But we are the mistake

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

أنت وأنا

00:00:04.667 --> 00:00:06.959

نحن سبب حدوث كل شيء بهذه الطريقة

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

وسبب حدوثه مرار ا وتكرار ا

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

لأنك لا تستطيعين التخل ي عم ا تريدين

00:00:19.625 --> 00:00:21.417

وأنا لا أستطيع التخل ي عم ا أريد

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

ولكننا الغلطة

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

你和我

00:00:04.667 --> 00:00:06.917

我们是一切如此发生的原因

00:00:10.042 --> 00:00:11.005

一再发生的原因

00:00:14.667 --> 00:00:16.709

因为你放弃不了你想要的

00:00:19.625 --> 00:00:21.334

我也放弃不了我想要的

00:00:23.075 --> 00:00:25.209

但我们就是错误

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ti i ja

00:00:04.667 --> 00:00:07.084

Mi smo razlog zašto se sve ovako događa

00:00:10.042 --> 00:00:11.075

Zašto se ovo stalno ponavlja

00:00:14.667 --> 00:00:16.917

Jer ti ne možeš pustiti ono što želiš

00:00:19.625 --> 00:00:21.005

A ni ja ono što ja želim

00:00:23.834 --> 00:00:25.025

Ali mi smo pogreška

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ty a já

00:00:04.667 --> 00:00:06.834

Můžeme za vše co se stane

00:00:10.042 --> 00:00:11.542

A že se to pořád opakuje

00:00:14.667 --> 00:00:16.667

Nedokážeš se vzdát toho co chceš

00:00:19.625 --> 00:00:21.209

A já jsem na tom stejně

00:00:23.075 --> 00:00:25.125

Ale my jsme tou chybou

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Du og jeg

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Vi er grunden til at alt sker som det sker

00:00:10.000 --> 00:00:11.709

Til at det sker igen og igen

00:00:14.625 --> 00:00:17.002

Fordi du ikke kan give slip på det du ønsker

00:00:19.542 --> 00:00:21.709

Og jeg ikke kan give slip på det jeg ønsker

00:00:23.075 --> 00:00:25.084

Men vi er fejlen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jij en ik

00:00:04.667 --> 00:00:07.917

Wij zijn de reden dat alles zo gebeurt als het gebeurt

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Dat het steeds weer gebeurt

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Omdat jij niet kunt loslaten wat je wil

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

En ik niet kan loslaten wat ik wil

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Maar wij zijn de fout

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Sinä ja minä

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

On meidän syytämme että kaikki tapahtuu

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Aina uudelleen

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Koska et voi päästää irti haluistasi

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

enkä minä omistani

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Mutta virhe olemme me

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Toi et moi

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

On est la raison pour laquelle tout arrive

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Encore et encore

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Tu es incapable de lâcher ce que tu veux

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

Et moi de lâcher ce que je veux

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Mais c'est nous l'erreur

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Du und ich

00:00:04.709 --> 00:00:07.334

Wir sind der Grund dafür dass alles so passiert

00:00:10.084 --> 00:00:12.000

Immer wieder passiert

00:00:14.075 --> 00:00:17.167

Weil du nicht loslassen kannst was du willst

00:00:19.625 --> 00:00:22.125

Und ich nicht loslassen kann was ich will

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Aber wir sind der Fehler

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Εσύ κι εγώ

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

είμαστε ο λόγος που όλα συμβαίνουν έτσι

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Που συμβαίνουν συνέχεια

00:00:14.625 --> 00:00:17.292

Επειδή δεν μπορείς να αφήσεις αυτό που θέλεις

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

Και εγώ δεν αφήνω αυτό που θέλω

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Αλλά εμείς είμαστε το λάθος

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

את ואני

00:00:04.667 --> 00:00:07.025

אנחנו הסיבה שהכול קורה כמו שהוא קורה

00:00:10.042 --> 00:00:11.709

הסיבה שזה קורה שוב ושוב

00:00:14.709 --> 00:00:16.959

כי את לא יכולה לוותר על מה שאת רוצה

00:00:19.584 --> 00:00:21.459

ואני לא יכול לוותר על מה שאני רוצה

00:00:23.075 --> 00:00:25.375

אבל אנחנו התקלה

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Te és én

00:00:04.667 --> 00:00:07.000

Miattunk történik minden így

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Újra és újra

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Mert nem tudod elengedni amit akarsz

00:00:19.542 --> 00:00:21.792

És én se tudom elengedni amit akarok

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Mi vagyunk a tévedés

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Kau dan aku

00:00:04.584 --> 00:00:07.292

Kita alasan segala sesuatu terjadi sebagaimana mestinya

00:00:10.000 --> 00:00:11.875

Mengapa itu terjadi berulang kali

00:00:14.625 --> 00:00:17.002

Karena kau tak bisa melepaskan yang kau inginkan

00:00:19.005 --> 00:00:21.709

Dan aku tak bisa melepaskan yang aku inginkan

00:00:23.625 --> 00:00:25.005

Tetapi kita adalah kesalahannya

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Tu e io

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

È colpa nostra se tutto accade in questo modo

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Se si ripete ogni cosa

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Perché non riesci a liberarti di ciò che vuoi

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

E non riesco a farlo neanche io

00:00:23.075 --> 00:00:25.084

Ma l'errore siamo noi

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

君と僕が

00:00:04.708 --> 00:00:07.333

すべての原因だったんだ

00:00:10.125 --> 00:00:11.916

巡り続ける運命のね

00:00:14.075 --> 00:00:17.998

僕たちが諦めないからだ

00:00:19.666 --> 00:00:21.625

それぞれ望むものを

00:00:23.833 --> 00:00:25.583

僕らは間違ってる

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

너랑 나

00:00:04.625 --> 00:00:06.959

우리 때문에 모든 일이 시작됐어

00:00:10.042 --> 00:00:11.875

그리고 계속 반복됐지

00:00:14.625 --> 00:00:17.084

너도 원하는 걸 놓지 못하고

00:00:19.584 --> 00:00:21.075

나도 놓지 못했으니까

00:00:23.709 --> 00:00:25.459

하지만 우리는 실수야

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Awak dan saya

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

Kitalah penyebab semua ini berlaku

00:00:09.959 --> 00:00:11.917

Kenapa ia berulang lagi dan lagi

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Awak tak boleh lepaskan keinginan awak

00:00:19.584 --> 00:00:21.917

Saya tak boleh lepaskan keinginan saya

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Kitalah ralat itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Du og jeg

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

Vi er grunnen til at alt skjer på denne måten

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

At det skjer igjen og igjen

00:00:14.667 --> 00:00:17.209

Fordi du ikke kan gi slipp på det du ønsker

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

Og jeg på det jeg ønsker

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Men vi er feilen

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Ty i ja

00:00:04.667 --> 00:00:07.167

To przez nas wszystko toczy się tym torem

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Stale się powtarza

00:00:14.625 --> 00:00:16.792

Bo nie odpuścisz tego co pragniesz

00:00:19.625 --> 00:00:21.375

I ja też tego nie potrafię

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Ale jesteśmy błędem

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Tu e eu

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

Somos a razão para isto acontecer como acontece

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Uma e outra vez

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Porque não consegues deixar para trás o que queres

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

nem eu o que eu quero

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Mas nós somos o erro

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Tu și cu mine

00:00:04.667 --> 00:00:07.209

Toate se întâmplă astfel din cauza noastră

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Și se întâmplă la nesfârșit

00:00:14.625 --> 00:00:17.002

Fiindcă nu poți renunța la ce ți dorești

00:00:19.625 --> 00:00:21.542

Și nici eu nu pot renunța

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Dar noi suntem greșeala

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ты и я

00:00:04.667 --> 00:00:06.917

Это из за нас всё идет именно так

00:00:10.042 --> 00:00:11.709

И повторяется снова и снова

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Ты не можешь отступиться от своих желаний

00:00:19.625 --> 00:00:21.584

И я не могу отступиться от своих

00:00:23.075 --> 00:00:25.125

Но мы ошибка

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Tú y yo

00:00:04.666 --> 00:00:07.005

Somos la razón de que todo suceda como lo hace

00:00:10.041 --> 00:00:11.916

Y por qué se siempre se repite

00:00:14.666 --> 00:00:17.998

Porque no puedes soltar lo que quieres

00:00:19.625 --> 00:00:21.791

Y yo tampoco puedo hacerlo

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Pero nosotros somos el error

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Du och jag

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

Vi är anledningen till att det blir så här

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Varför det upprepas hela tiden

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Du kan inte ge upp det du vill

00:00:19.625 --> 00:00:21.792

Och jag kan inte ge upp det jag vill

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Men vi är misstaget

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

เธอก บฉ น

00:00:04.667 --> 00:00:07.167

เราเป นต นเหต ทำให ท กอย างเป นแบบน

00:00:10.042 --> 00:00:11.584

ทำให ม นเก ดข นซ ำแล วซ ำเล า

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

เพราะเธอหล ดจากส งท ปรารถนาไม ได

00:00:19.625 --> 00:00:21.584

ฉ นเองก เช นเด ยวก น

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

แต เราค อความผ ดพลาด

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Sen ve ben

00:00:04.667 --> 00:00:07.334

Her şey bizim yüzümüzden bu şekilde yaşanıyor

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Her seferinde aynı şekilde

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Sen kendi istediğinden vazgeçemiyorsun

00:00:19.005 --> 00:00:21.709

Ben de kendi istediğimden vazgeçemiyorum

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Ama hata olan biziz

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Cậu và tớ

00:00:04.667 --> 00:00:07.334

Ta là căn nguyên mọi chuyện diễn ra như vậy

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Lý do mọi thứ lặp đi lặp lại

00:00:14.667 --> 00:00:17.084

Bởi cậu không thể buông bỏ điều cậu muốn

00:00:19.584 --> 00:00:21.667

Và tớ chả thể buông bỏ cái tớ muốn

00:00:23.075 --> 00:00:25.005

Nhưng ta chính là sai lầm

Available in 28 languages

Duration

27 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:33:53

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.