To watch in HD, get ClipCafe PRO

Du warst toll

Du warst toll. Ist das Stück schon zu Ende? Oder hast du sie von der Bühne gezerrt, um...

Dark • S01E06 • 2017

Du warst toll. Ist das Stück schon zu Ende? Oder hast du sie von der Bühne gezerrt, um sievor den kranken Menschen hier zu retten? Wenn du es hier so wenig leiden kannst...Warum haust du dann nicht ab?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

You did great tonight

00:00:05.208 --> 00:00:07.083

Is the play over

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Or did you drag your daughter off stage

00:00:09.791 --> 00:00:12.708

to save her from the sick people in this town

00:00:13.625 --> 00:00:15.075

If you can't stand living here

00:00:16.416 --> 00:00:18.416

why don't you just leave

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

كنت رائعة اليوم

00:00:05.291 --> 00:00:07.083

هل انتهت المسرحية

00:00:07.708 --> 00:00:09.075

أم قمت بجر ابنتك من فوق المسرح

00:00:09.833 --> 00:00:12.708

لإنقاذها من الأشخاص المرضى في هذه البلدة

00:00:13.708 --> 00:00:16.000

لو لم تطيقي العيش هنا

00:00:16.416 --> 00:00:18.333

فلم لا ترحلين

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

দ র ণ দ খ য় ছ

00:00:05.002 --> 00:00:07.008

ন টক শ ষ

00:00:07.007 --> 00:00:09.007

ন ক ম য় ক মঞ চ থ ক ন ম য় এন ছ

00:00:09.079 --> 00:00:12.007

শহর র অস স থ ম ন ষগ ল র ক ছ থ ক ব চ ন র জন য

00:00:13.062 --> 00:00:15.075

এখ ন থ কত করত ন প রল

00:00:16.041 --> 00:00:18.041

চল য ও ন ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Прекрасно си направила тази вечер

00:00:05.208 --> 00:00:07.083

Пиесата е ли

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Или плъзна дъщеря си

00:00:09.791 --> 00:00:12.708

за да я спася от болните в този град

00:00:13.625 --> 00:00:15.075

Ако не можеш да живееш тук

00:00:16.416 --> 00:00:18.416

Защо не си тръгнеш

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Tu as Ã tÃ super ce soir

00:00:05.291 --> 00:00:07.083

La piÃ ce est dÃ jÃ terminÃ e

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Ou bien as tu arrachÃ ta fille de la scÃ ne

00:00:09.791 --> 00:00:12.708

pour la sauver des habitants gangrenÃ s de cette ville

00:00:13.708 --> 00:00:15.075

Si tu nous hais Ã ce point

00:00:16.416 --> 00:00:18.416

pourquoi tu ne fiches pas le camp

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Katharina Du warst toll

00:00:05.005 --> 00:00:07.834

Ist das Stück schon zu Ende

00:00:07.917 --> 00:00:10.000

Oder hast du sie von der Bühne gezerrt

00:00:10.084 --> 00:00:12.917

um sie vor den kranken Menschen hier zu retten

00:00:13.917 --> 00:00:19.025

Wenn du es hier so wenig leiden kannst Warum haust du dann nicht ab

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

आपन आज र त बह त अच छ क य

00:00:05.208 --> 00:00:07.083

ख ल खत म ह गय ह

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

य आपन अपन ब ट क स ट ज स ख च ल य

00:00:09.792 --> 00:00:12.708

इस शहर म ब म र ल ग स उस बच न क ल ए

00:00:13.625 --> 00:00:15.075

यद आप यह रहकर खड नह ह सकत

00:00:16.417 --> 00:00:18.417

आप बस क य नह छ ड त

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Sei stata bravissima

00:00:05.291 --> 00:00:07.083

Ãˆ finita la recita

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

O trascini via tua figlia dal palco

00:00:09.791 --> 00:00:12.708

per salvarla dalla gente malata di questa cittÃ

00:00:13.708 --> 00:00:15.075

Se non ce la fate piÃ¹ a vivere qui

00:00:16.416 --> 00:00:18.416

allora perchÃ non ve ne andate

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Te ai descurcat excelent

00:00:05.375 --> 00:00:07.167

S a terminat piesa

00:00:07.792 --> 00:00:09.792

Sau ți ai tras fiica de pe scenă

00:00:09.875 --> 00:00:12.792

ca s o salvezi de oamenii bolnavi din orașul ăsta

00:00:13.792 --> 00:00:15.834

Dacă nu suporți să locuiești aici

00:00:16.005 --> 00:00:18.005

de ce nu pleci și gata

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Ты была великолепна сегодня

00:00:05.208 --> 00:00:07.083

Пьеса закончилась

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Или ты стащила дочь со сцены

00:00:09.791 --> 00:00:12.708

чтобы спасти её от больных людей этого города

00:00:13.625 --> 00:00:15.075

Если не можешь жить здесь

00:00:16.416 --> 00:00:18.416

то почему бы просто не уехать

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Estuviste genial hoy

00:00:05.416 --> 00:00:07.208

Â Ya terminÃ³ la obra

00:00:07.291 --> 00:00:09.005

Â O sacaste a tu hija del escenario

00:00:09.583 --> 00:00:12.833

para salvarla de la gente enferma de esta ciudad

00:00:13.833 --> 00:00:15.541

Si no soportas vivir acÃ

00:00:16.291 --> 00:00:18.458

Â por quÃ no te vas

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Çok iyiydin

00:00:05.291 --> 00:00:07.083

Oyun bitti mi

00:00:07.708 --> 00:00:10.375

Yoksa onu bu şehrin hastalıklı insanlarından

00:00:10.458 --> 00:00:12.075

kurtarmak için mi sahneden indirdin

00:00:13.708 --> 00:00:15.075

Burada yaşamaya dayanamıyorsan

00:00:16.416 --> 00:00:18.333

neden gitmiyorsun

Available in 14 languages

Duration

21 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:38:21

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.