To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ein Durchsuchungsbefehl fürs Kernkraftwerk

Ein Durchsuchungsbefehlfürs Kernkraftwerk. Für das AKW gelten Sonderbestimmungen. Der...

Dark • 2017

Ein Durchsuchungsbefehlfürs Kernkraftwerk. Für das AKW gelten Sonderbestimmungen. Der Richter hat dem Antragsofort stattgegeben. Ich glaube, ihn interessiert vielleicht, in Anbetrachtdes laufenden Verfahrens gegen Sie, was auf dem Gelände zu finden ist

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

A search warrant for the power plant

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Special conditions apply to the plant

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

The judge issued the warrant immediately

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

I think

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

given the ongoing legal proceedings against you

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

he may be interested in what's to be found there

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

إذن قضائي بتفتيش مصنع الط اقة

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

هناك ظروف خاصة تنطبق على المصنع

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

أصدر القاضي إذن التفتيش على الفور

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

أعتقد

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

أن ه نظرا للإجراءات القانوني ة المتخذة ضد ك حاليا

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

قد يهم ه أن يعرف ماذا يمكن أن يوجد هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

是核电厂的搜查令

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

核电厂受到差别待遇

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

法官立刻发出搜查令

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

我想

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

借鉴于你正在进行的诉讼案

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

他或许很好奇会在那里找到什么

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Sudski nalog za pretragu elektrane

00:00:05.025 --> 00:00:09.583

Za elektranu vrijede posebni uvjeti Sudac je odmah potvrdio nalog

00:00:10.916 --> 00:00:11.916

Mislim

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

s obzirom na otvorene sudske postupke protiv vas

00:00:17.075 --> 00:00:19.666

da ga zanima što se krije ondje

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Povolení k prohlídce elektrárny

00:00:05.166 --> 00:00:09.583

Na tu se vztahují zvláštní podmínky Soudce vydal povolení okamžitě

00:00:10.875 --> 00:00:11.708

Myslím

00:00:12.791 --> 00:00:16.005

že vzhledem k probíhajícímu soudnímu řízení proti vám

00:00:17.666 --> 00:00:19.625

ho bude zajímat co tam najdeme

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

En ransagningskendelse til atomkraftværket

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Der gælder særlige betingelser der

00:00:07.208 --> 00:00:10.208

Dommeren udstedte kendelsen med det samme

00:00:10.916 --> 00:00:16.375

Jeg tror i betragtning af de igangværende sagsanlæg mod Dem

00:00:17.708 --> 00:00:20.416

at det kan interessere ham hvad der kan findes der

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Een huiszoekingsbevel voor de kerncentrale

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Daar gelden speciale voorwaarden voor

00:00:07.208 --> 00:00:09.708

De rechter keurde de aanvraag meteen goed

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Ik denk

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

gezien het lopende proces tegen u

00:00:17.708 --> 00:00:19.833

dat hij benieuwd is wat daar te vinden is

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

Etsintälupa ydinvoimalaan

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Voimalalle on erityissäännöt

00:00:07.208 --> 00:00:10.208

Tuomari myönsi luvan heti

00:00:10.916 --> 00:00:16.375

Teidän oikeudenkäynnistänne johtuen uskon häntä kiinnostavan

00:00:17.708 --> 00:00:20.416

mitä sieltä löytyy

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Un mandat de perquisition pour la centrale

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

C'est une centrale nucléaire

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Le juge l'a délivré sans hésiter

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Je crois

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

vu la procédure dont vous faites l'objet

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

qu'il s'intéresse à ce qu'on va trouver

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ein Durchsuchungsbefehl fürs Kernkraftwerk

00:00:05.292 --> 00:00:07.025

Für das AKW gelten Sonderbestimmungen

00:00:07.333 --> 00:00:09.075

Clausen Der Richter hat dem Antrag sofort stattgegeben

00:00:11.000 --> 00:00:12.417

Ich glaube

00:00:12.917 --> 00:00:16.917

ihn interessiert vielleicht in Anbetracht des laufenden Verfahrens gegen Sie

00:00:17.792 --> 00:00:19.792

was auf dem Gelände zu finden ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Ένταλμα έρευνας στον πυρηνικό σταθμό

00:00:05.209 --> 00:00:09.625

Για τον σταθμό ισχύουν ειδικοί όροι Ο δικαστής εξέδωσε το ένταλμα αμέσως

00:00:10.875 --> 00:00:11.709

Πιστεύω πως

00:00:12.834 --> 00:00:16.334

δεδομένης της εναντίον σας δικαστικής προσφυγής

00:00:17.625 --> 00:00:19.025

θα τον ενδιαφέρει ό τι βρεθεί

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

צו חיפוש לתחנת הכוח

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

יש תנאים מיוחדים בכל הנוגע לתחנה

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

השופט לא היסס להוציא מיד את הצו

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

אני חושב

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

שבהתחשב בהליכים המשפטיים שמתנהלים נגדך

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

הוא יתעניין במה שיימצא שם

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Bírósági végzés az erőmű átkutatására

00:00:05.167 --> 00:00:07.167

Különleges feltételek vonatkoznak rá

00:00:07.025 --> 00:00:09.375

A bíró azonnal aláírta

00:00:10.958 --> 00:00:16.417

Szerintem az ön ellen folyó eljárás miatt

00:00:17.075 --> 00:00:19.542

érdekeli mit találunk ott

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Surat perintah geledah pusat tenaga nuklir

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Pusat tenaga itu diatur peraturan khusus

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Hakim segera merilis surat perintahnya

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Aku merasa

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

dari proses hukum yang berjalan melawanmu

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

dia mungkin penasaran ada temuan apa di sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Un mandato di perquisizione per la centrale

00:00:05.083 --> 00:00:07.166

Alle centrali si applicano normative speciali

00:00:07.025 --> 00:00:09.541

Il giudice ha firmato subito il mandato

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Immagino

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

che visti i procedimenti legali in corso contro di lei

00:00:17.708 --> 00:00:19.958

sia molto interessato a perquisire la centrale

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

発電所の捜索令状だ

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

発電所には立ち入れん

00:00:07.025 --> 00:00:09.542

判事は喜んで発行した

00:00:10.917 --> 00:00:16.075

あなたにかけられている嫌疑の重大性を知って

00:00:17.708 --> 00:00:19.708

興味を持ったんだろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

발전소 수색 영장이죠

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

발전소에는 특별 규정이 있어요

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

판사가 즉시 발부해 줬죠

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

아무래도

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

당신이 받고 있는 수사 때문에

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

발전소가 궁금한 모양입니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Waran geledah untuk loji kuasa

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Syarat khas dikenakan untuk loji

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Hakim serta merta keluarkan waran

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Saya rasa

00:00:12.833 --> 00:00:16.833

kerana prosiding undang undang yang sedang berjalan ke atas awak

00:00:17.708 --> 00:00:20.875

dia berminat dengan benda yang bakal ditemui di sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

En ransakelsesordre for kjernekraftverket

00:00:04.916 --> 00:00:07.125

Kjernekraftverket er spesielt regulert

00:00:07.208 --> 00:00:10.208

Dommeren ga meg ordren umiddelbart

00:00:10.916 --> 00:00:16.375

Jeg tror med tanke på den pågående etterforskningen av deg

00:00:17.708 --> 00:00:20.416

at han er nysgjerrig på hva vi vil finne der

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

To nakaz przeszukania elektrowni

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Obowiązują tam specjalne zasady

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Sędzia nie wyda nakazu od ręki

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Ale myślę

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

że weźmie pod uwagę toczące się przeciw panu śledztwo

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

i zainteresuje go co kryje elektrownia

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Um mandado de busca à central nuclear

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Aplicam se normas especiais à central

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

O juiz aprovou logo o pedido

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

Penso

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

que tendo em conta os processos contra si

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

poderá interessar se no que encontraremos lá

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Un mandat de percheziție pentru centrală

00:00:05.167 --> 00:00:07.334

Centrala are condiții speciale

00:00:07.417 --> 00:00:09.075

Judecătorul a emis mandatul pe loc

00:00:11.125 --> 00:00:12.375

Eu cred că

00:00:13.042 --> 00:00:17.084

date fiind procedurile judiciare continue îndreptate împotriva dv

00:00:17.917 --> 00:00:20.625

ar putea fi interesat de ceea ce vom găsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Ордер на обыск АЭС

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

АЭС на особом положении

00:00:07.208 --> 00:00:09.583

Судья выписал ордер мгновенно

00:00:10.958 --> 00:00:12.208

Думаю

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

с учетом расследования против вас

00:00:17.708 --> 00:00:19.958

ему интересно что там может быть

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Una orden del juez para la planta

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

La planta tiene restricciones

00:00:07.208 --> 00:00:09.542

El juez cursó la orden rápidamente

00:00:10.917 --> 00:00:12.167

Yo creo

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

que debido al proceso legal en tu contra

00:00:17.625 --> 00:00:19.958

hallará interesante lo que encontremos

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

En rannsakningsorder för kärnkraftverket

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Specialregler gäller där

00:00:07.208 --> 00:00:10.208

Domaren beviljade yrkandet omedelbart

00:00:10.916 --> 00:00:16.375

Jag tror att han med tanke på utred ningen av er kanske är intresserad av

00:00:17.708 --> 00:00:20.416

vad man kan hitta på området

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

หมายค นโรงไฟฟ า

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

โรงไฟฟ าอย ภายใต เง อนไขพ เศษ

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

ผ พ พากษาออกหมายค นให ท นท

00:00:10.916 --> 00:00:12.166

ค ดว า

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

ด จากท แกโดนดำเน นคด ทางกฎหมายตอนน

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

เขาคงอยากร ว าท น นม อะไร

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Nükleer santral için çıkarılmış arama izni

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Santral için özel koşullar uygulanır

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Yargıç izni kısa sürede onayladı

00:00:10.916 --> 00:00:12.000

Bana kalırsa

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

hakkınızdaki süregelen soruşturmayı göz önünde bulundurursak

00:00:17.708 --> 00:00:19.833

santralde bulunacaklar ilgisini çekiyor

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Lệnh khám xét nhà máy điện

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Điều kiện đặc biệt áp dụng cho nhà máy

00:00:07.208 --> 00:00:09.541

Thẩm phán đã cấp lệnh ngay lập tức

00:00:10.916 --> 00:00:11.833

Tôi nghĩ

00:00:12.833 --> 00:00:16.375

với các thủ tục tố tụng liên tục chống lại ông

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

ông ta có thể quan tâm đến thứ tìm thấy ở đó

Available in 28 languages

Duration

21 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:09:27

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.