To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Ein schöner Gedanke. Dass man getragen wird auf seiner Reise. Dass jemand über einen wacht
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
A nice thought
00:00:03.958 --> 00:00:06.666
Someone carrying us on our journey
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Someone watching over us
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
فكرة لطيفة
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
شخص يحملنا في رحلتنا
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
شخص يحمينا
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
很有寓意
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
在我们的旅途中有人带领
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
有人在照看我们
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Lijepo je u to vjerovati
00:00:04.000 --> 00:00:06.583
Da nas netko nosi na našem putu
00:00:09.375 --> 00:00:11.375
Da netko pazi na nas
00:00:01.000 --> 00:00:02.416
Hezká představa
00:00:03.958 --> 00:00:06.458
Že nás naší cestou někdo nese
00:00:09.375 --> 00:00:11.166
Dává na nás pozor
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
En dejlig tanke
00:00:03.958 --> 00:00:06.375
At man bliver båret på sin rejse
00:00:09.375 --> 00:00:11.083
At nogen våger over os
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Een fijne gedachte
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Iemand die ons draagt op onze reis
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Iemand die over ons waakt
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Kaunis ajatus
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
että joku kantaa meitä matkallamme
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Että joku pitää huolta
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
C'est une pensée agréable
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Se dire que quelqu'un nous porte pendant notre voyage
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Que quelqu'un veille sur nous
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Ein schöner Gedanke
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Dass man getragen wird auf seiner Reise
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Dass jemand über einen wacht
00:00:12.333 --> 00:00:13.708
Tür öffnet sich
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Τι όμορφη σκέψη
00:00:04.000 --> 00:00:06.833
Κάποιος που μας βαστάει στο ταξίδι μας
00:00:09.416 --> 00:00:11.458
Κάποιος που μας προσέχει
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
מחשבה יפה
00:00:03.916 --> 00:00:06.791
שמישהו נושא אותנו במסע שלנו
00:00:09.375 --> 00:00:11.416
שמישהו משגיח עלינו
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Csodálatos gondolat
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
hogy valaki elkísér az utunkon
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Valaki vigyáz ránk
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Bagus
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Seseorang yang menuntun kita dalam penjelajahan kita
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Seseorang yang menjaga kita
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
È un'idea confortante
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Che qualcuno ci sostenga durante il viaggio
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Qualcuno che ci protegga
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
いいアイデアね
00:00:03.958 --> 00:00:06.075
旅へ連れて行ってくれる
00:00:09.005 --> 00:00:11.667
見守りながら
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
의미가 멋지잖아요
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
여행길에 오른 우리를 등에 업으시고
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
지켜봐 주시죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Bagus juga awak bawa itu
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Seseorang yang mengiringi kembara kita
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Seseorang sedang menjaga kita
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Det er en fin tanke
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
At noen følger oss på reisen vår
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Noen som våker over oss
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
To miła myśl
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Że ktoś nosi nas w naszej podróży
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Czuwa nad nami
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Uma ideia bonita
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
De que alguém nos carrega na nossa jornada
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
De que alguém zela por nós
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
E un gând liniștitor
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Cineva care să ne însoțească în călătorie
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Și să vegheze asupra noastră
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Приятно думать
00:00:04.000 --> 00:00:06.458
Что кто то поддерживает нас в пути
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Кто то присматривает за нами
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Que agradable sería
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
que alguien nos cargue en nuestro viaje
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Que alguien cuide de nosotros
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
En fin tanke
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Att nån bär oss när vi reser
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Att nån vakar över oss
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
เป นความค ดท ด นะ
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
ม คนคอยช วยเหล อเราในการเด นทาง
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
ม คนคอยด แลเรา
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Güzel düşünmüşsünüz
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Biri bizi bu yolculuğumuzda sırtına alıyor
00:00:09.375 --> 00:00:11.541
Bir yandan da bize göz kulak oluyor
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Một đức tin đẹp
00:00:03.958 --> 00:00:06.791
Có người nâng đỡ ta trên đường đời
00:00:09.375 --> 00:00:11.458
Có người trông chừng cho ta
Available in 28 languages
Duration
15 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:45:29
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
4
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.