To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ein toter Junge, drei Vermisste

Ein toter Junge,drei Vermisste. Wir erweitern die Suche.Ihr klingelt an jeder Tür. Fangt...

Dark • 2017

Ein toter Junge,drei Vermisste. Wir erweitern die Suche.Ihr klingelt an jeder Tür. Fangt mit den Siedlungen bei den Orten an,wo die Kinder zuletzt gesehen wurden. Befragt jeden. Jeden.Irgendjemand muss etwas gesehen haben. Koordiniert euch mit Dienststellenim Landkreis. Und guckt in die Archive. Ähnliche Fälle in und um Windenin den letzten 50 Jahren. War ein Kind auch nur 24 Stunden weg,dann will ich das wissen. Ihr arbeitet Doppelschichtenund dreht jeden Stein in dieser Stadt um. Durchsucht jeden Keller. Jeder hinterlässt irgendwo eine Spur.Wir müssen sie nur finden. Wie hast du Papa kennengelernt?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

One dead boy

00:00:02.167 --> 00:00:03.000

MISSING

00:00:03.084 --> 00:00:04.709

three missing children

00:00:04.792 --> 00:00:08.000

We're widening the search I want you to knock on every door

00:00:08.625 --> 00:00:13.005

Start with the residential areas close to where the children were last seen

00:00:13.584 --> 00:00:16.334

I want you to question everyone Everyone

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

Someone must have seen something

00:00:18.792 --> 00:00:21.125

Coordinate with other departments in the district

00:00:21.209 --> 00:00:23.625

I also want you to search the archives

00:00:23.709 --> 00:00:26.834

for similar cases in and around Winden over the last 50 years

00:00:27.375 --> 00:00:30.917

Even if a child went missing for just 24 hours I want to know

00:00:31.875 --> 00:00:35.792

I want you all working double shifts Leave no stone left unturned in this town

00:00:36.167 --> 00:00:38.025

Search every single basement

00:00:38.334 --> 00:00:40.875

Everyone leaves some kind of trace somewhere

00:00:41.542 --> 00:00:42.959

We just have to find it

00:00:44.709 --> 00:00:47.125

How did you and Dad meet

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

صبي ميت

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

مفقود

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

و3 أطفال مفقودين

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

سنوسع دائرة البحث أريد منكم الطرق على كل باب

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

ابدؤوا بالمناطق السكنية القريبة من الأماكن التي ش وهد فيها الأطفال آخر مرة

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

أريد منكم استجواب الجميع الجميع

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

لا بد وأن شخصا ما شاهد شيئا

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

نسقوا مع الأقسام الأخرى في المنطقة

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

أريد منكم أيضا البحث في الأرشيف

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

عن قضايا مشابهة بداخل فيندن وحولها في خلال الـ50 عاما الماضية

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

حتى لو ف قد طفل لمدة 24 ساعة فقط فأريد أن أعرف

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

أريد منكم العمل مناوبات مزدوجة فتشوا في كل الأماكن في هذه البلدة

00:00:35.958 --> 00:00:38.333

فتشوا في كل الطوابق السفلية

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

الجميع يتركون الآثار في مكان ما

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

يجب أن نجدها فقط

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

كيف قابلت والدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

一名男孩死亡

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

失踪

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

三名儿童失踪

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

我们正在扩大搜索我要你们挨家挨户寻找

00:00:08.708 --> 00:00:13.458

从这些儿童最后被目击的地点附近的住宅区开始

00:00:13.542 --> 00:00:16.458

我要你们询问每一个人每一个都要问

00:00:16.542 --> 00:00:18.208

肯定有人看到了什么

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

和辖区内的其他部门合作

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

从过去50年的档案中寻找

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

温登或邻近地区有没有发生过类似的案件

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

就算有小孩只是失踪24小时我也要知道

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

我要你们所有人每天都值两班不能放过镇里的任何线索

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

搜索每一个地下室

00:00:38.417 --> 00:00:40.458

an8 只要是人去过的地方就肯定会留下痕迹

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

我们一定要找到线索

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

你和爸爸是怎么认识的

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Jedan mrtav dječak

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

NESTAO

00:00:03.167 --> 00:00:04.375

Troje nestale djece

00:00:04.875 --> 00:00:08.292

Proširujemo potragu Želim da pokucate na svaka vrata

00:00:08.625 --> 00:00:13.005

Počnite s naseljima blizu područja na kojima su djeca posljednji put viđena

00:00:13.583 --> 00:00:16.125

Želim da sve ispitate Baš sve

00:00:16.542 --> 00:00:18.075

Netko je morao nešto vidjeti

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Surađujte s ostalim odjelima u okrugu

00:00:21.292 --> 00:00:24.005

Želim i da u arhivama potražite slične slučajeve

00:00:24.583 --> 00:00:26.917

u Windenu i okolici u posljednjih 50 g

00:00:27.417 --> 00:00:31.000

Ako je neko dijete nestalo i na samo 24 h želim to znati

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Želim da svi radite dvostruke smjene Preokrenite nebo i zemlju

00:00:35.958 --> 00:00:37.792

Pretražite svaki podrum

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

Svatko ostavi nekakav trag

00:00:40.458 --> 00:00:41.542

RAZRED 6B 1987

00:00:41.625 --> 00:00:43.292

Samo ga moramo otkriti

00:00:44.792 --> 00:00:47.002

Kako ste se ti i tata upoznali

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Jeden mrtvý chlapec

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

POHŘEŠOVANÝ

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

tři pohřešované děti

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Rozšiřujeme pátrání Chci abyste zaklepali na každé dveře

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Začněte na sídlišti blízko místa kde byly děti viděny naposledy

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Chci abyste vyslechli každého Každého

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Někdo musel něco vidět

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Budeme spolupracovat s dalšími jednotkami v okrese

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

A taky chci abyste prohledali archivy

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

kvůli podobným případům ve Windenu a okolí za posledních 50 let

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

I kdyby bylo dítě pohřešované jen 24 hodin chci to vědět

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Chci abyste opravdu tvrdě pracovali V tomhle městě nezůstane kámen na kameni

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Prohledejte všechny sklepy

00:00:38.417 --> 00:00:40.708

Každý zanechává nějakou stopu

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Jen ji musíme najít

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Jak jste se s tátou seznámili

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

En død dreng

00:00:02.708 --> 00:00:04.792

og tre savnede børn

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Vi udvider efterforskningen I skal ringe på hos alle

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Start med boligområderne i nærheden af stedet hvor børnene sidst blev set

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

I skal udspørge alle Alle

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Nogen må have set noget

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Samarbejd med andre lokale politistationer

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

I skal også lede i arkiverne

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

efter lignende sager i og nær Winden i de seneste 50 år

00:00:27.000 --> 00:00:31.000

Selvom barnet kun var forsvundet i 24 timer vil jeg informeres om det

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

I har dobbeltvagter og skal endevende hele byen

00:00:35.958 --> 00:00:40.375

Gennemsøg hver eneste kælder Alle efterlader sig spor

00:00:40.458 --> 00:00:41.542

KLASSE 6 B 1987

00:00:41.625 --> 00:00:43.458

Vi skal bare finde det

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Hvordan mødtes du og far

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Een dode jongen

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

VERMIST

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

en drie vermiste jongens

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

We breiden onze zoektocht uit Bel bij elk huis aan

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Begin in de omgeving van de plekken waar ze voor het laatst zijn gezien

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Ik wil dat jullie iedereen ondervragen

00:00:16.542 --> 00:00:18.075

Iemand moet iets hebben gezien

00:00:18.833 --> 00:00:21.208

Werk samen met andere afdelingen

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Zoek ook in de archieven

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

naar soortgelijke zaken in Winden in de afgelopen 50 jaar

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Ook als een kind maar 24 uur vermist was wil ik het weten

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Ik wil dat jullie dubbele diensten werken en iedere steen omdraaien

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Doorzoek elke kelder

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Iedere dader laat wel een spoor achter

00:00:41.625 --> 00:00:43.025

We moeten het alleen vinden

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Hoe hebben jij en papa elkaar leren kennen

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Yksi kuollut ja kolme kadonnutta poikaa

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Laajennamme etsintöjä Käykää joka ovella

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Aloittakaa alueelta jossa lapset nähtiin viimeksi

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Haluan että kysytte kaikilta Kaikilta

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Joku on varmasti nähnyt jotain

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Pitäkää yhteyttä alueen poliiseihin

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Haluan myös että etsitte arkistoista

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

vastaavia tapauksia Windenin seudulta 50 vuoden ajalta

00:00:27.005 --> 00:00:31.000

Haluan tietää vaikka vain vuorokauden ajaksi kadonneista lapsista

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Tehkää kaksin verroin työvuoroja älkääkä jättäkö kiveäkään kääntämättä

00:00:35.958 --> 00:00:40.375

Tutkikaa joka kellari Kaikista jää jokin jälki

00:00:41.625 --> 00:00:43.458

Ne pitää vain löytää

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Missä tutustuit isään

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Un garçon mort

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

DISPARU

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

trois enfants disparus

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

On étend les recherches Sonnez à toutes les portes

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Priorité aux rues proches du lieu où ils ont été vus pour la dernière fois

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Interrogez tout le monde sans exception

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Quelqu'un a forcément vu quelque chose

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Travaillez avec les autres services de la région

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Cherchez aussi dans les archives

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

des affaires similaires des 50 dernières années

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Si un enfant a disparu ne serait ce que 24 heures je veux le savoir

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Travaillez d'arrache pied et passez la ville au peigne fin

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Fouillez toutes les caves

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Tout le monde laisse des traces

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

On doit les trouver

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Comment tu as rencontré papa

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Charlotte Ein toter Junge drei Vermisste

00:00:04.958 --> 00:00:08.708

Wir erweitern die Suche Ihr klingelt an jeder Tür

00:00:08.791 --> 00:00:13.666

Fangt mit den Siedlungen bei den Orten an wo die Kinder zuletzt gesehen wurden

00:00:13.075 --> 00:00:15.083

Befragt jeden

00:00:15.166 --> 00:00:18.791

Jeden Irgendjemand muss etwas gesehen haben

00:00:18.875 --> 00:00:23.791

Koordiniert euch mit Dienststellen im Landkreis Und guckt in die Archive

00:00:23.875 --> 00:00:27.000

Ähnliche Fälle in und um Winden in den letzten 50 Jahren

00:00:27.541 --> 00:00:31.998

War ein Kind auch nur 24 Stunden weg dann will ich das wissen

00:00:32.000 --> 00:00:35.958

Ihr arbeitet Doppelschichten und dreht jeden Stein in dieser Stadt um

00:00:36.333 --> 00:00:38.416

Durchsucht jeden Keller

00:00:38.005 --> 00:00:43.125

Jeder hinterlässt irgendwo eine Spur Wir müssen sie nur finden

00:00:44.875 --> 00:00:47.291

Jonas Wie hast du Papa kennengelernt

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ένα νεκρό αγόρι

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ

00:00:03.167 --> 00:00:04.375

Τρία αγνοούμενα παιδιά

00:00:04.917 --> 00:00:08.025

Θα διευρύνουμε την έρευνα Θέλω να χτυπήσετε κάθε πόρτα

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Πρώτα στις κατοικημένες περιοχές κοντά στα σημεία που εθεάθησαν τελευταία φορά

00:00:13.667 --> 00:00:15.958

Θέλω να ανακρίνετε τους πάντες

00:00:16.542 --> 00:00:18.125

Κάποιος πρέπει να είδε κάτι

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Συντονιστείτε με τα άλλα τμήματα

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Θέλω επίσης να ψάξετε στα αρχεία

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

για παρόμοιες υποθέσεις στην περιοχή τα τελευταία 50 χρόνια

00:00:27.375 --> 00:00:31.000

Ακόμα κι αν ένα παιδί είχε εξαφανιστεί μόνο για 24 ώρες θέλω να το ξέρω

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Θέλω όλοι να δουλεύετε διπλοβάρδιες Γυρίστε κάθε πέτρα στην πόλη

00:00:36.025 --> 00:00:37.708

Ψάξτε κάθε υπόγειο

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

an8 Όλοι αφήνουν κάποιο ίχνος κάπου

00:00:40.458 --> 00:00:41.542

ΤΑΞΗ 6Β 1987

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Πρέπει απλώς να το βρούμε

00:00:44.792 --> 00:00:46.875

Πώς γνωριστήκατε με τον μπαμπά

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

נער מת אחד

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

נעדר

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

שלושה ילדים נעדרים

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

אנחנו מרחיבים את החיפוש אני רוצה שתדפקו על כל דלת

00:00:08.708 --> 00:00:12.005

תתחילו באזורי המגורים הקרובים למקומות שהילדים נראו בהם לאחרונה

00:00:12.583 --> 00:00:13.583

משטרה

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

אני רוצה שתשאלו את כולם את כולם

00:00:16.542 --> 00:00:18.125

מישהו בטוח ראה משהו

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

תעבדו בתיאום עם מחלקות אחרות במחוז

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

אני רוצה שתבדקו גם בארכיונים

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

ותחפשו מקרים דומים בווינדן ובסביבתה ב 50 השנים האחרונות

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

גם אם ילד נעדר ל 24 שעות אני רוצה לדעת

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

אני רוצה שכולכם תעבדו במשמרות כפולות יש להפוך כל אבן בעיירה הזאת

00:00:36.458 --> 00:00:40.375

לחפש בכל מרתף כל אחד משאיר עקבות כלשהן איפשהו

00:00:40.458 --> 00:00:41.542

כיתה ו' 2 1987

00:00:41.625 --> 00:00:43.025

אנחנו צריכים רק למצוא אותן

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

איך את ואבא הכרתם

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Egy kisfiú halott

00:00:02.292 --> 00:00:03.125

ELTŰNT

00:00:03.209 --> 00:00:04.167

három eltűnt

00:00:04.917 --> 00:00:08.667

Folytassuk a kutatást Kopogjunk be minden ajtón

00:00:08.075 --> 00:00:13.625

Kezdjük a lakóövezettel ahol utoljára látták őket

00:00:13.709 --> 00:00:15.875

Kérdezzünk ki mindenkit Mindenkit

00:00:16.542 --> 00:00:18.167

Valaki csak látott valamit

00:00:18.875 --> 00:00:21.025

Tartsuk a kapcsolatot a többi részleggel

00:00:21.334 --> 00:00:23.075

Szeretném ha átnéznénk az archívumot

00:00:23.834 --> 00:00:26.959

az elmúlt 50 évben Winden környékén történt ügyeket

00:00:27.005 --> 00:00:31.002

Még ha csak 24 órára tűnt el egy gyerek tudni akarok róla

00:00:32.000 --> 00:00:35.917

Dolgozzunk éjjel nappal A városban ne maradjon felfordítatlan kő

00:00:36.292 --> 00:00:38.375

Kutassunk át minden egyes pincét

00:00:38.459 --> 00:00:41.002

Mindenkinek marad hátra valamilyen nyoma

00:00:41.667 --> 00:00:43.003

Csak meg kell találnunk

00:00:44.834 --> 00:00:47.025

Apával hogy ismerkedtetek meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Satu anak tewas

00:00:02.833 --> 00:00:04.792

tiga anak hilang

00:00:04.875 --> 00:00:06.208

Perluas pencarian

00:00:06.417 --> 00:00:08.542

Ketuk setiap pintu

00:00:08.625 --> 00:00:13.458

Dimulai dengan area penduduk di dekat tempat anak anak itu hilang 3

00:00:13.542 --> 00:00:16.458

Tanyakan semua orang

00:00:16.542 --> 00:00:18.125

Pasti ada yang melihat sesuatu

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Koordinasikan dengan bagian lain di wilayah ini

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Periksa juga arsip arsipnya

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

untuk kasus serupa di dan sekitar Winden 50 tahun terakhir

00:00:27.375 --> 00:00:31.000

Bahkan jika seorang anak hilang selama 24 jam aku ingin tahu

00:00:31.917 --> 00:00:35.875

Aku ingin semuanya bekerja di regu ganda Periksa seluruh kota ini

00:00:36.208 --> 00:00:38.125

Periksa semua ruang bawah tanah

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

an8 Semua orang meninggalkan jejak

00:00:40.458 --> 00:00:41.458

ANGKATAN 1987

00:00:41.583 --> 00:00:43.002

Kita harus menemukannya

00:00:44.075 --> 00:00:47.208

Bagaimana Ibu dan Ayah bertemu

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Un ragazzino morto

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

SCOMPARSO

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

tre ragazzi scomparsi

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Stiamo espandendo le ricerche Voglio che bussiate ad ogni porta

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Iniziate dalle zone abitate vicino dove i ragazzi sono stati visti l'ultima volta

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Voglio che chiediate a chiunque A chiunque

00:00:16.542 --> 00:00:18.708

Qualcuno deve aver visto qualcosa

00:00:18.792 --> 00:00:21.208

Coordinatevi con gli altri dipartimenti

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Inoltre voglio che cerchiate negli archivi

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

casi simili accaduti negli ultimi 50 anni a Winden e nei dintorni

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Anche se un bambino è scomparso per sole 24 ore lo voglio sapere

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Voglio che facciate tutti doppi turni Setacciate ogni singolo centimetro

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Cercate in ogni scantinato

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Tutti si lasciano dietro delle tracce

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Dobbiamo trovarle

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Come vi siete conosciuti tu e papà

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

少年１人が死亡３人が行方不明よ

00:00:02.025 --> 00:00:04.375

少年１人が死亡３人が行方不明よ

00:00:02.025 --> 00:00:04.375

an8 行方不明

00:00:04.375 --> 00:00:04.833

an8 行方不明

00:00:04.833 --> 00:00:06.208

an8 行方不明

00:00:04.833 --> 00:00:06.208

捜索範囲を広げ全戸を回って

00:00:06.208 --> 00:00:08.292

捜索範囲を広げ全戸を回って

00:00:08.005 --> 00:00:13.375

まずは最後に目撃された場所から始めて

00:00:13.005 --> 00:00:16.125

住人全員に話を聞くこと

00:00:16.375 --> 00:00:18.125

誰かが何か見てるはず

00:00:18.833 --> 00:00:21.208

他の署とも協力を

00:00:21.333 --> 00:00:26.917

50年前までさかのぼって同様の事件も洗うの

00:00:27.375 --> 00:00:31.000

24時間以内に発覚した事件もよ

00:00:31.917 --> 00:00:35.875

昼夜を徹して町をくまなく捜索する

00:00:36.025 --> 00:00:38.000

地下室は抜かりなく

00:00:38.417 --> 00:00:40.458

人は必ず痕跡を残す絶対に見つけ出すのよ

00:00:40.458 --> 00:00:42.025

人は必ず痕跡を残す絶対に見つけ出すのよ

00:00:40.458 --> 00:00:42.025

an8 １９８７年クラス６Ｂ

00:00:42.025 --> 00:00:43.125

人は必ず痕跡を残す絶対に見つけ出すのよ

00:00:44.075 --> 00:00:47.208

父さんとの出会いは

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

한 명의 소년이 사망했으며

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

사람을 찾습니다

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

세 명의 아동이 실종됐습니다

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

수사망을 넓히겠습니다 모든 집을 다 수사하세요

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

인근 거주 지역부터 아이들이 실종된 지점까지

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

모든 사람에게 물어야 합니다 한 명도 빠짐없이요

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

분명히 무언가를 본 사람이 있을 겁니다

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

지역 내 다른 부서와 협력하고

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

기록물도 검토하세요

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

지난 50년간 빈덴과 그 인근에서 발생한 비슷한 사건 전부요

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

24시간밖에 실종되지 않았던 사건이라도 보고하세요

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

모두 2교대로 움직이겠습니다 샅샅이 수색하세요

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

지하실도 전부 수색합니다

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

누구든 어딘가에 흔적을 남기는 법입니다

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

우린 그걸 찾기만 하면 됩니다

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

아빠랑은 어떻게 만났어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Seorang budak mati

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

HILANG

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

tiga kanak kanak hilang

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Kita meluaskan pencarian Saya nak kamu pergi ke setiap rumah

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Mula dengan kawasan kediaman dekat tempat terakhir budak budak itu dilihat

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Saya nak kamu soal semua orang Semua

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Tentu seseorang nampak sesuatu

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Selaraskan dengan jabatan lain

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Saya juga nak kamu cari di arkib

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

kes yang serupa di Winden dan sekitarnya sepanjang 50 tahun lalu

00:00:27.005 --> 00:00:31.000

Walaupun ada budak hilang hanya selama 24 jam saya nak tahu

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Saya nak kamu semua kerja syif berganda Berusaha sedaya upaya

00:00:35.958 --> 00:00:38.333

Geledah setiap tingkat bawah tanah

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

Semua orang tinggalkan kesan di mana mana

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Kita hanya perlu carinya

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Bagaimana mak dan ayah berkenalan

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

En død gutt

00:00:02.708 --> 00:00:04.042

og tre savnede

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Vi utvider letingen Dere skal banke på hver eneste dør

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Begynn med boligområdene i nærheten av der barna ble sett sist

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Jeg vil at dere prater med alle Alle

00:00:16.542 --> 00:00:18.708

Noen må ha sett noe

00:00:18.792 --> 00:00:21.208

Samarbeid med andre politistasjoner i området

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Jeg vil også at dere leter i arkivet

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

etter lignende saker i og rundt Winden de siste 50 årene

00:00:27.000 --> 00:00:31.000

Om så barnet bare var borte i 24 timer vil jeg vite om det

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Dere skal jobbe doble skift og snu hver eneste stein i denne byen

00:00:35.958 --> 00:00:40.375

Gjennomsøk hver eneste kjeller Alle etterlater seg spor

00:00:41.625 --> 00:00:43.458

Vi må bare finne det

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Hvordan møttes du og pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Jeden martwy chłopiec

00:00:02.292 --> 00:00:03.125

ZAGINĄŁ

00:00:03.209 --> 00:00:04.834

trzech zaginionych

00:00:04.917 --> 00:00:08.667

Rozszerzamy poszukiwania Macie dzwonić do każdych drzwi

00:00:08.075 --> 00:00:13.625

Zacznijcie od osiedli najbliżej miejsc w których widziano dzieci po raz ostatni

00:00:13.709 --> 00:00:16.005

Macie przesłuchać każdego Każdego

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

Ktoś musiał coś widzieć

00:00:18.917 --> 00:00:21.025

Skontaktujcie się z komendami w okręgu

00:00:21.334 --> 00:00:23.075

I przejrzyjcie archiwa

00:00:23.834 --> 00:00:26.959

Szukajcie podobnych przypadków w okolicy z ostatnich 50 lat

00:00:27.005 --> 00:00:31.002

Jeśli jakiś dzieciak zaginął choć na dobę chcę o tym wiedzieć

00:00:32.000 --> 00:00:35.917

Macie pracować na dwie zmiany i poruszyć każdy kamień w mieście

00:00:36.005 --> 00:00:38.375

Macie przeszukać każdą piwnicę

00:00:38.459 --> 00:00:40.417

an8 Każdy zostawia jakiś ślad

00:00:41.667 --> 00:00:43.003

Musimy go tylko znaleźć

00:00:44.834 --> 00:00:46.792

Jak poznaliście się z tatą

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Um rapaz morto

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

DESAPARECIDO

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

três desaparecidos

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Aumentámos o perímetro de buscas Batemos a todas as portas

00:00:08.708 --> 00:00:13.458

Começámos nas áreas residenciais de onde as crianças foram vistas pela última vez

00:00:13.542 --> 00:00:16.458

Quero que interroguem todos Todos

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Alguém deve ter visto alguma coisa

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Coordenem se com os departamentos na zona

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Além disso quero que procurem nos arquivos

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

casos semelhantes em e perto de Winden nos últimos 50 anos

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Mesmo se a criança só tenha desaparecido por 24 horas eu quero saber

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Quero que trabalhem em turnos duplos e que nenhuma pedra fique por revirar

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Procurem em todas as caves

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Todos deixam algum tipo de pista

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Só a temos de encontrar

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Como é que tu e o pai se conheceram

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Un băiat mort

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

DISPĂRUT

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

trei copii dispăruți

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Extindem căutarea Vreau să bateți la fiecare ușă

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Începeți cu zonele rezidențiale din locul unde au fost văzuți copiii ultima oară

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Vreau să chestionați pe toată lumea Pe toată lumea

00:00:16.542 --> 00:00:18.708

Cineva trebuie să fi văzut ceva

00:00:18.792 --> 00:00:21.208

Coordonați vă cu alte departamente

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Vreau să căutați și în arhive

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

cazuri similare în Winden sau în apropiere în ultimii 50 de ani

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Dacă un copil a dispărut chiar și 24 de ore vreau să știu

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Vreau să lucrați în ture duble Nu lăsați nicio piatră neîntoarsă în oraș

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Căutați în fiecare beci

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Toți lasă o urmă pe undeva

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Trebuie doar s o găsim

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Cum v ați întâlnit tu și tata

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Один мертвый ребенок трое пропавших Мы расширяем зону поиска

00:00:04.075 --> 00:00:06.166

ПРОПАЛ МИККЕЛЬ НИЛЬСЕН

00:00:06.025 --> 00:00:07.958

Стучите во все двери

00:00:08.708 --> 00:00:13.458

Начните с тех районов где в последний раз видели детей

00:00:13.541 --> 00:00:14.958

Расспросите всех

00:00:15.041 --> 00:00:15.916

Всех

00:00:16.625 --> 00:00:21.166

Кто то должен был что то видеть Сотрудничайте с другими отделами

00:00:21.025 --> 00:00:22.875

Поищите в архивах

00:00:22.958 --> 00:00:26.875

подобные случаи в Виндене и окрестностях за последние 50 лет

00:00:27.458 --> 00:00:29.875

Даже если ребенок пропал всего на сутки

00:00:29.958 --> 00:00:30.958

я хочу это знать

00:00:31.875 --> 00:00:35.833

Работайте в две смены Переверните каждый камень в городе

00:00:35.916 --> 00:00:37.875

Обыщите каждый подвал

00:00:38.375 --> 00:00:40.333

an8 Все оставляют за собой следы

00:00:40.416 --> 00:00:41.541

6 Б КЛАСС 1987

00:00:41.625 --> 00:00:42.833

Их лишь нужно найти

00:00:44.791 --> 00:00:46.916

Как ты познакомилась с папой

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Un niño muerto

00:00:02.833 --> 00:00:04.208

tres niños desaparecidos

00:00:04.875 --> 00:00:08.375

Ampliaremos la búsqueda Quiero que vayan casa por casa

00:00:08.625 --> 00:00:13.375

Comiencen por los vecindarios donde vieron a los niños por última vez

00:00:13.458 --> 00:00:16.292

Quiero que les pregunten absolutamente a todos

00:00:16.542 --> 00:00:18.125

Alguien debe haber visto algo

00:00:18.075 --> 00:00:21.208

Coordinen con otros departamentos del distrito

00:00:21.292 --> 00:00:23.667

También quiero que busquen en los archivos

00:00:23.075 --> 00:00:26.917

casos similares en Winden o sus alrededores en los últimos 50 años

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Incluso quiero saber si un niño desapareció solo por 24 horas

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Trabajen doble turno Remuevan cielo y tierra en la ciudad

00:00:36.025 --> 00:00:38.002

Busquen en cada sótano

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Todos dejan algún rastro en alguna parte

00:00:41.625 --> 00:00:43.125

Solo debemos encontrarlo

00:00:44.792 --> 00:00:46.875

Cómo se conocieron tú y papá

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

En död pojke

00:00:02.875 --> 00:00:04.792

och tre saknade barn

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Vi utökar sökandet Ring på varenda dörrklocka

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Börja med bostadsområdena nära där barnen senast sågs till

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Jag vill att ni pratar med alla Alla

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Nån måste ha sett nåt

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Samarbeta regionalt

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Jag vill att ni söker i arkiven

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

efter liknande fall runt Winden de senaste 50 åren

00:00:27.000 --> 00:00:31.000

Det gäller även om barnet bara var borta i 24 timmar

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Ni ska jobba dubbla skift och vända på varenda sten

00:00:35.958 --> 00:00:40.375

Genomsök varenda källare Alla lämnar spår efter sig

00:00:41.625 --> 00:00:43.458

Vi måste bara hitta dem

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Hur träffades du och pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

เด กเส ยช ว ตหน งคน

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

คนหาย

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

เด กหายสามคน

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

เรากำล งขยายพ นท ค นหา ฉ นต องการให ค ณเคาะประต ท กบาน

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

เร มจากบร เวณท อย อาศ ยใกล ก บ ท ท ม คนเห นพวกเขาคร งส ดท าย

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

ฉ นต องการให ค ณสอบปากคำท กคน ท กคนเลย

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

ต องม ใครส กคนเห นอะไร

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

ประสานงานก บหน วยอ นๆ ในเขต

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

ฉ นอยากให ค ณค นคล งเอกสารด วย

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

เพ อหาคด ท คล ายก นท งในและรอบๆ เม องว นเดนในช วง 50 ป มาน

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

ถ งเด กจะหายไปแค 24 ช วโมง ฉ นก อยากร

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

ฉ นต องการให ค ณท กคนทำงานสองกะ หาท กซอกท กม มในเม องน

00:00:36.025 --> 00:00:37.667

ค นห องใต ด นท กห อง

00:00:37.958 --> 00:00:40.375

ไม ว าใครก ต องท งร องรอยไว ส กแห ง

00:00:40.458 --> 00:00:41.542

ช นเร ยนป 1987

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

เราแค ต องหาม นให เจอ

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

แม ก บพ อเจอก นได ย งไง

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ölü bir çocuk

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

KAYIP

00:00:03.167 --> 00:00:04.292

üç kayıp çocuk

00:00:04.875 --> 00:00:08.292

Aramayı genişletiyoruz Çalınmadık kapı bırakmayacaksınız

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Çocukların son görüldüğü mesken bölgeleriyle başlayın

00:00:13.667 --> 00:00:15.958

Herkesi sorgulayacaksınız Herkesi

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Birileri bir şeyler gömüş olmalı

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Bölgedeki departmanlarla iş birliği yapın

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Arşivleri de taramanızı istiyorum

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

Winden'da son 50 yıldaki benzer vakaları gözden geçirin

00:00:27.000 --> 00:00:31.000

24 saatliğine de olsa kaybolan bir çocuk varsa bilmek istiyorum

00:00:31.917 --> 00:00:35.875

Herkes çift vardiya çalışacak Kasabada her taşın altına bakın

00:00:35.958 --> 00:00:37.708

Her bodrumu arayın

00:00:38.417 --> 00:00:40.375

an8 Herkes mutlaka bir iz bırakır

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Bulması bize kalıyor

00:00:44.792 --> 00:00:46.792

Babamla nasıl tanıştınız

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Một cậu bé đã chết

00:00:02.025 --> 00:00:03.083

MẤT TÍCH

00:00:03.167 --> 00:00:04.792

ba đứa trẻ mất tích

00:00:04.875 --> 00:00:08.625

Chúng ta đang mở rộng tìm kiếm Tôi muốn mọi người gõ từng cánh cửa

00:00:08.708 --> 00:00:13.583

Bắt đầu với các khu dân cư gần nơi những đứa trẻ được nhìn thấy lần cuối

00:00:13.667 --> 00:00:16.458

Tôi muốn các bạn chất vấn mọi người Mọi người

00:00:16.542 --> 00:00:18.792

Phải có người đã nhìn thấy gì đó

00:00:18.875 --> 00:00:21.208

Phối hợp với các bộ phận khác trong quận

00:00:21.292 --> 00:00:23.708

Tôi cũng muốn tìm những vụ án lưu trữ tương tự

00:00:23.792 --> 00:00:26.917

trong và xung quanh Winden trong suốt 50 năm qua

00:00:27.458 --> 00:00:31.000

Ngay cả khi một đứa trẻ mất tích chỉ 24 tiếng tôi cũng muốn biết

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

Tôi muốn mọi người làm tăng ca Phải lật tung cái thị trấn này lên

00:00:36.025 --> 00:00:38.333

Tìm trong từng tầng hầm

00:00:38.417 --> 00:00:41.000

Mọi người đều để lại dấu vết ở đâu đó

00:00:41.625 --> 00:00:43.002

Ta chỉ cần tìm ra nó

00:00:44.792 --> 00:00:47.208

Cha và mẹ gặp nhau như thế nào

Available in 28 languages

Duration

49 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:03:17

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.