To watch in HD, get ClipCafe PRO

Eine Erinnerung

Eine Erinnerung. Damit du niemals vergisst,auf welche Seite du wirklich gehörst. Du...

Dark • 2017

Eine Erinnerung. Damit du niemals vergisst,auf welche Seite du wirklich gehörst. Du verstehst esjetzt vielleicht noch nicht, aber mit unsentscheidest du dich für das Leben. Mit Adam für den Tod. Nein! Nein! Nein! Nein!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

A memento

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

So you never forget which side you really belong on

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

You may not understand yet but choosing us is choosing life

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Choosing Adam is choosing death

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

No

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

No

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

تذكار

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

لكيلا تنسي أبد ا الجانب الذي تنتمين إليه حق ا

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

ربما لا تفهمين بعد ولكن اختيارنا معناه اختيار الحياة

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

اختيار آدم معناه اختيار الموت

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

كل ا

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

كل ا

00:00:33.333 --> 00:00:34.166

كل ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

这是一点留念

00:00:04.458 --> 00:00:06.000

这样你就永远不会忘记

00:00:06.292 --> 00:00:08.292

你到底属于哪一边

00:00:10.625 --> 00:00:12.375

你可能还不明白

00:00:12.917 --> 00:00:15.458

选择我们就是选择生命

00:00:17.375 --> 00:00:19.375

选择亚当就是选择死亡

00:00:24.002 --> 00:00:25.002

不

00:00:25.833 --> 00:00:26.875

不

00:00:33.005 --> 00:00:34.542

不

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Memento

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Da nikad ne zaboraviš kojoj strani zaista pripadaš

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Možda to još ne shvaćaš ali s nama biraš život

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

S Adamom biraš smrt

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Ne

00:00:25.666 --> 00:00:26.005

Ne

00:00:33.333 --> 00:00:34.291

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Upomínka

00:00:04.458 --> 00:00:08.042

Abys nikdy nezapomněla na kterou stranu doopravdy patříš

00:00:10.625 --> 00:00:15.458

Možná to zatím nechápeš ale s naší stranou si volíš život

00:00:17.375 --> 00:00:19.292

S Adamovou si volíš smrt

00:00:24.208 --> 00:00:25.002

Ne

00:00:25.833 --> 00:00:27.458

Ne

00:00:33.005 --> 00:00:34.333

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Et minde

00:00:04.375 --> 00:00:08.167

Så du aldrig glemmer på hvilken side du virkelig hører hjemme

00:00:10.075 --> 00:00:15.375

Du forstår det måske ikke endnu men at vælge os er at vælge livet

00:00:17.209 --> 00:00:19.125

At vælge Adam er at vælge døden

00:00:24.125 --> 00:00:24.959

Nej

00:00:25.075 --> 00:00:26.584

Nej

00:00:33.417 --> 00:00:34.025

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Een herinnering

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Opdat je nooit vergeet bij welke kant je hoort

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Je begrijpt het nu misschien nog niet maar met ons kies je voor het leven

00:00:17.208 --> 00:00:19.458

Voor Adam kiezen is kiezen voor de dood

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Nee

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Muistoksi

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

jotta et koskaan unohtaisi kummalle puolelle kuulut

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Et ehkä vielä ymmärrä mutta me olemme elämän puolella

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Adam taas kuoleman puolella

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Ei

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Ei

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Eine Erinnerung

00:00:04.416 --> 00:00:08.625

Damit du niemals vergisst auf welche Seite du wirklich gehörst

00:00:10.583 --> 00:00:12.958

Du verstehst es jetzt vielleicht noch nicht

00:00:13.041 --> 00:00:15.625

aber mit uns entscheidest du dich für das Leben

00:00:17.333 --> 00:00:19.333

Mit Adam für den Tod

00:00:21.208 --> 00:00:22.075

Martha keucht panisch

00:00:24.000 --> 00:00:25.000

Nein

00:00:25.791 --> 00:00:27.666

Nein Nein

00:00:28.025 --> 00:00:29.916

Knarren

00:00:30.000 --> 00:00:31.958

Surren

00:00:32.997 --> 00:00:33.025

ächzt

00:00:33.333 --> 00:00:34.666

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Ένα ενθύμιο

00:00:04.375 --> 00:00:08.005

για να θυμάσαι πάντοτε σε ποια πλευρά ανήκεις πραγματικά

00:00:10.666 --> 00:00:12.875

Και να μην το καταλαβαίνεις ακόμη

00:00:12.958 --> 00:00:15.708

αν είσαι με εμάς επιλέγεις τη ζωή

00:00:17.208 --> 00:00:19.416

Με τον Άνταμ επιλέγεις τον θάνατο

00:00:23.958 --> 00:00:24.875

Όχι

00:00:25.666 --> 00:00:27.541

Όχι

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Όχι

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

מזכרת

00:00:04.005 --> 00:00:08.025

כדי שלעולם לא תשכחי לאיזה צד את באמת שייכת

00:00:10.667 --> 00:00:15.667

אולי את עדיין לא מבינה אבל לבחור בנו זה לבחור בחיים

00:00:17.417 --> 00:00:19.625

לבחור באדם זה לבחור במוות

00:00:24.209 --> 00:00:25.084

לא

00:00:25.792 --> 00:00:26.834

לא

00:00:33.542 --> 00:00:34.075

לא

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Emlékeztető

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

hogy sose feledd valójában melyik oldalhoz tartozol

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Talán most még nem érted de ha minket választasz az életet választod

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Ha Adamot akkor a halált

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Ne

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Ne

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kenang kenangan

00:00:04.458 --> 00:00:08.208

Agar kau tak pernah lupa berada di pihak mana

00:00:10.625 --> 00:00:15.291

Kau mungkin belum paham tapi memilih kami berarti memilih hidup

00:00:17.333 --> 00:00:19.333

Memilih Adam berarti memilih mati

00:00:24.166 --> 00:00:25.000

Tidak

00:00:25.791 --> 00:00:26.625

Tidak

00:00:33.416 --> 00:00:34.005

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Un ricordo

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Così non scorderai mai a quale gruppo appartieni

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Forse adesso non lo comprendi ancora ma se scegli noi scegli la vita

00:00:17.208 --> 00:00:19.416

Se scegli Adam vai incontro alla morte

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

No

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

No

00:00:33.333 --> 00:00:34.541

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

これは印よ

00:00:04.417 --> 00:00:08.542

どちらに属するかを忘れないための印

00:00:10.583 --> 00:00:15.792

私たちを選択することは生を選ぶことになる

00:00:17.333 --> 00:00:19.333

アダムを選べば死ぬ

00:00:24.025 --> 00:00:24.917

やめて

00:00:25.075 --> 00:00:27.583

お願いやめて

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

증표야

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

네가 어느 편에 속하는지 그걸 보고 잊지 말라고

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

지금은 이해 못 하겠지만 우리와 함께해야 네가 살아

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

하지만 아담과 함께하면 죽는다

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

싫어

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

안 돼

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

안 돼

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Sebagai kenangan

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Agar awak tak lupa awak berada di pihak mana

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Awak belum faham lagi Kalau pilih kami awak pilih untuk hidup

00:00:17.208 --> 00:00:19.416

Kalau pilih Adam awak pilih maut

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Jangan

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Tidak

00:00:33.291 --> 00:00:34.333

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Et minne

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Sånn at du aldri glemmer hvilken side du egentlig tilhører

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Du forstår det kanskje ikke ennå men å velge oss er å velge livet

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Å velge Adam er å velge døden

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Nei

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Nei

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Nei

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Na pamiątkę

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Żebyś nigdy nie zapomniała do której strony należysz

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Może tego jeszcze nie rozumiesz ale wybierając nas wybierasz życie

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Wybierając Adama śmierć

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Nie

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Nie

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Nie

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Uma recordação

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

para que nunca esqueças a que lado pertences realmente

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Podes ainda não compreender mas connosco escolhes a vida

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Com o Adão escolhes a morte

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Não

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Não

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Não

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

O amintire de la mine

00:00:04.416 --> 00:00:08.208

Ca să nu uiți niciodată de care tabără aparții

00:00:10.791 --> 00:00:15.416

Poate că nu înțelegi încă dar dacă ne alegi pe noi alegi viața

00:00:17.291 --> 00:00:19.291

A l alege pe Adam înseamnă moarte

00:00:24.166 --> 00:00:25.000

Nu

00:00:25.791 --> 00:00:26.625

Nu

00:00:33.458 --> 00:00:34.005

Nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Память

00:00:04.375 --> 00:00:08.167

Чтобы никогда не забывать на чьей ты стороне

00:00:10.075 --> 00:00:15.375

Пусть ты пока этого не поняла но выбирая нас выбираешь жизнь

00:00:17.292 --> 00:00:19.292

Выбирая Адама выбираешь смерть

00:00:23.959 --> 00:00:24.959

Нет

00:00:25.075 --> 00:00:26.792

Нет

00:00:33.417 --> 00:00:34.459

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Un recuerdo

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Para que nunca olvides a qué lado perteneces

00:00:10.416 --> 00:00:12.005

Quizá todavía no lo entiendas

00:00:12.833 --> 00:00:15.005

pero elegirnos a nosotros es elegir la vida

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Elegir a Adán es elegir la muerte

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

No

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

No

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Ett minne

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

Så att du aldrig glömmer vilken sida du tillhör

00:00:10.666 --> 00:00:15.291

Du kanske inte förstår det än men genom att välja oss väljer du livet

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

Att välja Adam är att välja döden

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

Nej

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

Nej

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

เป นส งเต อนใจ

00:00:04.291 --> 00:00:08.083

เธอจะได ไม ล มว าจร งๆ แล วเธออย ฝ งไหน

00:00:10.005 --> 00:00:15.291

ตอนน เธออาจจะย งไม เข าใจ แต การเล อกอย ฝ งเราค อเล อกช ว ต

00:00:17.208 --> 00:00:19.208

การเล อกอย ฝ งอด ม ค อเล อกความตาย

00:00:23.875 --> 00:00:24.875

ไม นะ

00:00:25.666 --> 00:00:26.708

ไม

00:00:33.997 --> 00:00:33.916

ไม

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Sana bir hatıra

00:00:04.416 --> 00:00:08.208

Böylece hangi tarafta yer aldığını asla unutmazsın

00:00:10.666 --> 00:00:12.458

Şimdi anlamıyor olabilirsin

00:00:12.958 --> 00:00:15.416

ama bizi seçerek yaşamı seçmiş oluyorsun

00:00:17.333 --> 00:00:19.291

Adam ı seçmek ölüm demek

00:00:24.000 --> 00:00:25.000

Hayır

00:00:25.791 --> 00:00:26.833

Yapma

00:00:33.458 --> 00:00:34.005

Hayır

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Một kỷ vật

00:00:04.375 --> 00:00:08.167

Để cô luôn ghi nhớ mình thực sự thuộc về phe nào

00:00:10.625 --> 00:00:15.375

Có thể cô chưa hiểu ngay nhưng chọn chúng ta là chọn sự sống

00:00:17.292 --> 00:00:19.292

Chọn Adam là chọn cái chết

00:00:24.125 --> 00:00:24.959

Không

00:00:25.075 --> 00:00:26.584

Không

00:00:33.417 --> 00:00:34.459

Không

Available in 28 languages

Duration

36 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:02:53

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.