To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Entschuldigen Sie, aber......kennen wir uns? Ich bin hier,weil ich dir etwas sagen muss. Es tut mir leid
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Excuse me but
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
do we know each other
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
I'm here because I have to tell you something
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
I'm sorry
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
معذرة ولكن
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
هل نعرف بعضنا
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
أنا هنا لأن علي إخبارك بشيء
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
أنا آسفة
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
不好意思 但
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
我们认识吗
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
我来这里是想告诉你一件事
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
对不起
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Oprostite ali
00:00:04.125 --> 00:00:05.125
znamo li se
00:00:07.916 --> 00:00:09.916
Došla sam jer ti moram nešto reći
00:00:12.666 --> 00:00:13.666
Žao mi je
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Promiňte ale
00:00:04.167 --> 00:00:05.209
známe se
00:00:07.959 --> 00:00:10.084
Jsem tu protože ti musím něco říct
00:00:12.667 --> 00:00:13.959
Je mi to líto
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Undskyld mig men
00:00:04.125 --> 00:00:06.416
kender vi hinanden
00:00:07.791 --> 00:00:10.875
Jeg er her fordi jeg har noget at fortælle dig
00:00:12.708 --> 00:00:14.708
Det gør mig ondt
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Sorry maar
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
kennen wij elkaar
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Ik ben hier omdat ik je iets moet vertellen
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Het spijt me
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Anteeksi mutta
00:00:04.125 --> 00:00:06.416
tunnemmeko toisemme
00:00:07.791 --> 00:00:10.875
Tulin kertomaan sinulle jotain
00:00:12.708 --> 00:00:14.708
Olen pahoillani
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Excusez moi mais
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
nous nous connaissons
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Je suis ici car je dois te dire quelque chose
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Je suis désolée
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Entschuldigen Sie aber
00:00:04.167 --> 00:00:05.625
kennen wir uns
00:00:07.709 --> 00:00:10.209
Ich bin hier weil ich dir etwas sagen muss
00:00:12.625 --> 00:00:14.025
Es tut mir leid
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Με συγχωρείτε αλλά
00:00:04.084 --> 00:00:05.025
γνωριζόμαστε
00:00:07.625 --> 00:00:09.875
Ήρθα να σου πω κάτι
00:00:12.625 --> 00:00:13.917
Ζητώ συγγνώμη
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
סלחי לי אבל
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
אנחנו מכירים
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
באתי לכאן כי אני רוצה להגיד לך משהו
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
אני מצטערת
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Elnézést de
00:00:04.125 --> 00:00:05.208
ismerjük egymást
00:00:07.875 --> 00:00:10.083
Azért jöttem hogy elmondjak valamit
00:00:12.625 --> 00:00:13.917
Sajnálom
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Maaf tetapi
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
apa kita saling mengenal
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Aku datang karena harus memberitahumu sesuatu
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Maafkan aku
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Mi scusi ma
00:00:04.125 --> 00:00:05.075
ci conosciamo
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Sono qui perché devo dirti una cosa
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Mi dispiace
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
失礼だが
00:00:04.166 --> 00:00:05.208
どこかで
00:00:07.583 --> 00:00:09.958
伝えたいことがある
00:00:12.541 --> 00:00:13.958
ごめんなさい
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
죄송합니다만
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
우리 구면인가요
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
할 말이 있어서 왔어요
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
죄송해요
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Maaf tapi
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
kita kenal satu sama lainkah
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Saya datang untuk beritahu awak sesuatu
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Maaf
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Unnskyld meg men
00:00:04.125 --> 00:00:06.416
Kjenner vi hverandre
00:00:07.791 --> 00:00:10.875
Jeg er her fordi jeg må fortelle deg noe
00:00:12.708 --> 00:00:14.708
Jeg er lei for det
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Pani wybaczy
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
znamy się
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Przyszłam bo muszę ci coś powiedzieć
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Przepraszam
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Desculpe
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
mas conhecemo nos
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Estou aqui porque tenho de te dizer uma coisa
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Lamento
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Scuzați mă dar
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
Ne cunoaștem de undeva
00:00:07.791 --> 00:00:10.416
Sunt aici pentru că trebuie să ți spun ceva
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Îmi pare rău
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Извините но
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
мы знакомы
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
Я пришла потому что должна кое что сказать
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Прости меня
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Discúlpeme pero
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
nos conocemos
00:00:07.792 --> 00:00:10.167
Estoy aquí porque tengo que decirte algo
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Lo lamento
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ursäkta mig men
00:00:04.125 --> 00:00:06.416
känner vi varandra
00:00:07.791 --> 00:00:10.875
Jag är här för att jag måste säga nåt till dig
00:00:12.708 --> 00:00:14.708
Förlåt
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
ขอโทษนะคร บ แต
00:00:04.125 --> 00:00:05.833
เราร จ กก นเหรอ
00:00:07.791 --> 00:00:10.166
ฉ นมาเพราะม เร องต องบอกค ณ
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
ฉ นขอโทษค ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.416
Affedersiniz
00:00:04.125 --> 00:00:05.333
Tanışıyor muyuz
00:00:07.791 --> 00:00:10.083
Sana bir şey söylemem gerekiyor
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Çok üzgünüm
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Xin lỗi nhưng
00:00:04.125 --> 00:00:05.025
ta biết nhau sao
00:00:07.958 --> 00:00:10.166
Con tới đây để nói điều này
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Con xin lỗi
Available in 28 languages
Duration
16 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:36:09
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.