To watch in HD, get ClipCafe PRO

Entschuldigung

Entschuldigung. Ich wollte Elisabeth abholen. Ich dachte, die wurde schon abgeholt. Was?...

Dark • S01E04 • 2017

Entschuldigung. Ich wollte Elisabeth abholen. Ich dachte, die wurde schon abgeholt. Was? Frau Clemens ist krank.Es war nur bis 14 Uhr Unterricht. Hat Elisabeth nicht Bescheid gegeben? Das steht auch im Hausaufgabenheft

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Excuse me

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

I'm here to pick up Elisabeth

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

I thought she had already been picked up

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

What

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Mrs Clemens is sick School finished at two today

00:00:12.666 --> 00:00:14.416

Didn't Elisabeth tell you

00:00:15.708 --> 00:00:17.541

It was written in her homework book

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

معذرة

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

جئت لأخذ إليزابيث

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

ظننت أن أحدا جاء لأخذها بالفعل

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

ماذا

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

الأستاذة كليمينز مريضة انتهى اليوم الدراسي في الـ2 اليوم

00:00:12.583 --> 00:00:14.416

ألم تخبركما إليزابيث

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

كتبنا ذلك في كتيب الواجبات المنزلية

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

এক সক উজ ম

00:00:02.083 --> 00:00:04.096

এল স ব থক ন ত এস ছ

00:00:05.075 --> 00:00:08.017

ভ ব ছ ল ম ওক ন য় গ ছ

00:00:08.025 --> 00:00:09.008

ক

00:00:09.042 --> 00:00:12.013

ম স স ক ল ম ন স অস স থ স ক ল দ ইট য় ছ ট হয় গ ছ

00:00:12.067 --> 00:00:14.042

এল স ব থ বল ন

00:00:15.071 --> 00:00:17.054

ওর হ মওয় র ক খ ত য় ল খ ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Извинете ме

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Тук съм за да вдигна Елизабет

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Мислех че е била вдигната

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Какво

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Г жа Клеменс е болна Училището приключи днес

00:00:12.666 --> 00:00:14.416

Не ти ли каза Елизабет

00:00:15.708 --> 00:00:17.541

Беше написана в домашната книга

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Excusez moi

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Je viens chercher Elisabeth

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Je pensais qu'on Ã tait venu la chercher

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

Comment

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Mme Clemens est malade L'Ã cole a fini Ã 14 h

00:00:12.583 --> 00:00:14.416

Elisabeth ne vous a rien dit

00:00:15.583 --> 00:00:17.666

C'est inscrit dans le cahier de texte

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Entschuldigung

00:00:02.833 --> 00:00:04.916

Ich wollte Elisabeth abholen

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Ich dachte die wurde schon abgeholt

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

Was

00:00:09.416 --> 00:00:12.541

Frau Clemens ist krank Es war nur bis 14 Uhr Unterricht

00:00:12.625 --> 00:00:15.041

Hat Elisabeth nicht Bescheid gegeben

00:00:15.666 --> 00:00:17.875

Das steht auch im Hausaufgabenheft

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

म फ क ज य ग

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

म यह एल ज ब थ क ल न आय ह

00:00:05.075 --> 00:00:08.167

म झ लग क व पहल ह च द च क ह

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

क य

00:00:09.417 --> 00:00:12.125

श र मत क ल म स ब म र ह स क ल आज द बज सम प त ह आ

00:00:12.667 --> 00:00:14.417

क य एल ज ब थ न आपक नह बत य

00:00:15.708 --> 00:00:17.542

यह उसक ह मवर क प स तक म ल ख गय थ

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Permisi

00:00:02.667 --> 00:00:05.084

Aku datang untuk menjemput Elisabeth

00:00:05.625 --> 00:00:08.084

Kupikir dia sudah dijemput

00:00:08.167 --> 00:00:09.292

Apa

00:00:09.375 --> 00:00:12.084

Bu Clemens sakit Sekolah berakhir pukul dua

00:00:12.542 --> 00:00:14.075

Elisabeth tidak memberi tahu

00:00:15.625 --> 00:00:17.005

Itu tertulis di buku PR

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mi scusi

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Sono qui per prendere Elisabeth

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Credo l'abbiano giÃ presa

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

Cosa

00:00:09.416 --> 00:00:12.025

La sig ra Clemens Ã malata La scuola Ã finita alle due oggi

00:00:12.583 --> 00:00:14.416

Elisabeth non gliel'aveva detto

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

C'era un avviso scritto nel suo diario

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

すみませんエリザベートを迎えに

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

もう帰ったはずです

00:00:08.025 --> 00:00:09.291

何だって

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

今日は２時までだったので

00:00:12.583 --> 00:00:14.416

エリザベートは何も

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

連絡帳に書いたはず

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Scuze

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Am venit s o iau pe Elisabeth

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Credeam că a luat o cineva

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

Poftim

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Dna Clemens e bolnavă Școala s a terminat la două azi

00:00:12.583 --> 00:00:14.416

Nu v a zis Elisabeth

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

Scria în caietul ei de teme

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Простите

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Я должен забрать Элизабет

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

Я думала её уже забрали

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Что

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Миссис Клеменс заболела Уроки кончились в 2

00:00:12.666 --> 00:00:14.416

Элизабет вам не сказала

00:00:15.708 --> 00:00:17.541

Это было записано в её домашней работе

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

PerdÃ³n

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Vengo a buscar a Elizabeth

00:00:05.075 --> 00:00:08.166

PensÃ que ya la habÃ an retirado

00:00:08.025 --> 00:00:09.333

Â QuÃ

00:00:09.416 --> 00:00:12.583

La Sra Clemens estÃ enferma Hoy la escuela terminaba a las dos

00:00:12.666 --> 00:00:14.416

Â Elizabeth no les dijo

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

Lo escribiÃ³ en el cuaderno de tareas

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Affedersiniz

00:00:02.833 --> 00:00:04.958

Elisabeth'i almaya geldim

00:00:05.075 --> 00:00:07.916

Ben biri onu çoktan aldı sanıyordum

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Ne

00:00:09.416 --> 00:00:12.125

Bayan Clemens hasta Bugün okul ikide bitti

00:00:12.075 --> 00:00:14.416

Elisabeth söylemedi mi

00:00:15.583 --> 00:00:17.541

Ödev kitabına yazılmıştı

Available in 14 languages

Duration

19 seconds

Views

2

Timestamp in Movie

00:33:30

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.