To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Es tut mir leid. Wegen Jonas. Seitdem wir hier sind... Er ist
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
I'm sorry
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
About Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Since we've been here
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
he's
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
أنا آسف
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
بشأن يوناس
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
منذ تواجدنا هنا
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
كان
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
我很抱歉
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
关于乔纳斯的事
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
自从我们来到这里
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
他就
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Ispričavam se
00:00:04.209 --> 00:00:05.417
Zbog Jonasa
00:00:07.042 --> 00:00:08.625
Otkad smo ovdje
00:00:10.334 --> 00:00:11.292
on je
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Mrzí mě to
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
To s Jonasem
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Co jsme tady
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
tak je
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Det gør mig ondt
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Det med Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Lige siden vi har været her
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
har han
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Het spijt me
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Van Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Sinds we hier zijn
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
is hij
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Olen pahoillani
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Jonaksen puolesta
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Tänne tulomme jälkeen
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
hän on
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Je suis désolé
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Pour Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Depuis qu'on est ici
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
il est
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Es tut mir leid
00:00:04.292 --> 00:00:05.075
Wegen Jonas
00:00:07.167 --> 00:00:08.792
Seitdem wir hier sind
00:00:10.458 --> 00:00:11.583
Er ist
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Λυπάμαι
00:00:04.209 --> 00:00:05.542
Για τον Γιόνας
00:00:07.042 --> 00:00:08.834
Από τότε που ήρθαμε εδώ
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
έχει
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
אני מצטער
00:00:04.025 --> 00:00:05.005
על יונאס
00:00:07.041 --> 00:00:08.833
מאז שאנחנו כאן
00:00:10.375 --> 00:00:11.005
הוא
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Bocsánat
00:00:04.209 --> 00:00:05.375
Jonas miatt
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Amióta itt vagyunk
00:00:10.334 --> 00:00:11.292
olyan
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Maaf
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Tentang Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Sejak kita di sini
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
dia
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Mi dispiace
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Per Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
È da quando siamo qui
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
che lui
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
ごめんよ
00:00:04.208 --> 00:00:05.005
ヨナスのこと
00:00:07.042 --> 00:00:08.667
ここに来てから
00:00:10.333 --> 00:00:11.375
ヨナスは
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
유감이야
00:00:04.209 --> 00:00:05.209
요나스 말이야
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
이곳에 온 후로
00:00:10.334 --> 00:00:11.209
요나스는
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Saya minta maaf
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Tentang Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Sejak kami sampai sini
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
dia
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Jeg beklager
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
For Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Etter at vi kom hit
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
har han
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Przykro mi
00:00:04.209 --> 00:00:05.292
Z powodu Jonasa
00:00:07.042 --> 00:00:08.005
Odkąd tu jesteśmy
00:00:10.334 --> 00:00:11.167
stał się
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Lamento
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
em relação ao Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Desde que aqui estamos
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
ele
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Îmi cer scuze
00:00:04.209 --> 00:00:05.025
Pentru Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.005
De când am venit aici
00:00:10.334 --> 00:00:11.167
el e
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Извини
00:00:04.167 --> 00:00:05.667
За Йонаса
00:00:07.000 --> 00:00:08.075
С тех пор как мы здесь
00:00:10.292 --> 00:00:11.417
он
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Me disculpo
00:00:04.209 --> 00:00:05.292
Por Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Desde que llegamos aquí
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
ha estado
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Jag beklagar
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
det där med Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Sen vi kom hit
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
har han
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
ขอโทษด วย
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
เร องโยนาส
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
ต งแต เรามาท น
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
เขาก
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Senden özür dilerim
00:00:04.209 --> 00:00:05.625
Jonas adına
00:00:07.042 --> 00:00:08.667
Buraya geldiğimizden beri
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
bir garip
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Tôi xin lỗi
00:00:04.209 --> 00:00:05.709
Về Jonas
00:00:07.042 --> 00:00:08.792
Từ khi chúng ta đến
00:00:10.334 --> 00:00:11.459
anh ta
Available in 28 languages
Duration
13 seconds
Views
6
Timestamp in Movie
00:32:40
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.