To watch in HD, get ClipCafe PRO

Es wird wieder passieren

Es wird wieder passieren. Helge! -Was machst du hier?-Ist es schon zu spät? Helge. Ich...

Dark • S01E01 • 2017

Es wird wieder passieren. Helge! -Was machst du hier?-Ist es schon zu spät? Helge. Ich bin's, Charlotte. Ich bring dich zurück. Okay? Ähm... Es wird wieder passieren

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

It's going to happen again

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

What are you doing here Is it already too late

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

It's me Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

I'll take you back now okay

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

It's going to happen again

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ще се повтори

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Хелге

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Какво правиш тук Вече е твърде късно

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Хелге

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Аз съм Шарлот

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Сега ще те закарам

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Ще се повтори

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ã a va recommencer

00:00:03.334 --> 00:00:04.667

Helge

00:00:04.075 --> 00:00:07.417

Que fais tu ici Est il dÃ jÃ trop tard

00:00:08.075 --> 00:00:09.625

Helge

00:00:10.334 --> 00:00:11.459

C'est moi Charlotte

00:00:12.125 --> 00:00:13.875

Je vais te ramener d'accord

00:00:18.709 --> 00:00:20.542

Ã a va recommencer

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Es wird wieder passieren

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Was machst du hier Ist es schon zu spät

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.375 --> 00:00:11.584

Ich bin's Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Ich bring dich zurück Okay

00:00:14.084 --> 00:00:16.625

Ähm

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Es wird wieder passieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

यह फ र स ह न ज रह ह

00:00:03.458 --> 00:00:04.791

सप त ह त

00:00:04.875 --> 00:00:07.541

त यह क य कर रह ह त पहल ह बह त द र ह च क ह

00:00:08.916 --> 00:00:09.075

ह ल ग

00:00:10.458 --> 00:00:11.583

यह म ह श र ल ट

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

म त म ह अब व पस ल ज ऊ ग ठ क ह

00:00:18.833 --> 00:00:20.666

यह फ र स ह न ज रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Itu akan terjadi lagi

00:00:03.375 --> 00:00:04.708

Helge

00:00:04.916 --> 00:00:07.458

Sedang apa kau di sini Apa sudah terlambat

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.416 --> 00:00:11.005

Ini aku Charlotte

00:00:12.125 --> 00:00:13.916

Akan kubawa kau pulang

00:00:18.708 --> 00:00:20.583

Itu akan terjadi lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Sta per accadere di nuovo

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Che ci fai tu qui Ãˆ giÃ troppo tardi

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Sono io Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Ti riporto al centro ok

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Sta per accadere di nuovo

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

また起きるぞ

00:00:03.459 --> 00:00:04.167

ヘルゲ

00:00:04.959 --> 00:00:06.334

どうしたの

00:00:06.459 --> 00:00:07.375

手遅れか

00:00:08.834 --> 00:00:09.584

ヘルゲ

00:00:10.459 --> 00:00:11.417

私よ

00:00:12.167 --> 00:00:13.834

送って行くわ

00:00:18.075 --> 00:00:20.005

また起きるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Se va întâmpla din nou

00:00:03.025 --> 00:00:04.083

Helge

00:00:04.666 --> 00:00:07.333

Ce cauți aici E deja prea târziu

00:00:08.708 --> 00:00:09.541

Helge

00:00:10.025 --> 00:00:11.375

Sunt eu Charlotte

00:00:12.041 --> 00:00:13.791

O să te duc înapoi acum bine

00:00:18.625 --> 00:00:20.458

Se va întâmpla din nou

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Это случится снова

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Хелге

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Что вы здесь делаете Уже слишком поздно

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Хелге

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Это я Шарлотта

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Я отведу вас обратно

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Это случится снова

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Va a suceder otra vez

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Â Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Â QuÃ haces aquÃ Â Es demasiado tarde

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Soy yo Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Te llevarÃ de regreso Â sÃ

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Â Va a suceder otra vez

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Tekrar olacak

00:00:03.292 --> 00:00:04.125

Helge

00:00:04.708 --> 00:00:07.375

Ne işin var burada Geç mi kaldım

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Helge

00:00:10.292 --> 00:00:11.417

Benim Charlotte

00:00:12.083 --> 00:00:13.833

Seni geri götüreyim olur mu

00:00:18.667 --> 00:00:20.005

Tekrar olacak

Available in 12 languages

Duration

22 seconds

Views

4

Timestamp in Movie

00:35:06

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.