To watch in HD, get ClipCafe PRO

Es wird wieder passieren

Es wird wieder passieren. Helge! -Was machst du hier?-Ist es schon zu spät? Helge. Ich...

Dark • 2017

Es wird wieder passieren. Helge! -Was machst du hier?-Ist es schon zu spät? Helge. Ich bin's, Charlotte. Ich bring dich zurück. Okay? Ähm... Es wird wieder passieren

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

It's going to happen again

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

What are you doing here Is it already too late

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

It's me Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

I'll take you back now okay

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

It's going to happen again

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

سيتكرر الأمر

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

هيغل

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

ماذا تفعل هنا هل فات الأوان

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

هيغل

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

أنا شارلوت

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

سأعيدك الآن اتفقنا

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

سيتكرر الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

事情会再次发生的

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

黑尔格

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

你来这里做什么已经太迟了吗

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

黑尔格

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

是我夏绿蒂

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

我带你回去好吗

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

事情会再次发生的

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Opet će se dogoditi

00:00:03.459 --> 00:00:04.334

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Što tu radiš Je li već prekasno

00:00:08.834 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Ja sam Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Sad ću te vratiti dobro

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Opet će se dogoditi

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Stane se to znovu

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Co tu děláš Je příliš pozdě

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

To jsem já Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Vezmu tě zpátky ano

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Stane se to znovu

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Det kommer til at ske igen

00:00:03.005 --> 00:00:04.792

Helge Ja

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Hvad laver du her Er det allerede for sent

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.005 --> 00:00:14.000

Det er mig Charlotte Jeg kører dig tilbage nu

00:00:18.792 --> 00:00:20.667

Det kommer til at ske igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Het gaat weer gebeuren

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Wat doe jij hier Is het al te laat

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Ik ben het Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Ik breng je nu terug oké

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Het gaat weer gebeuren

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Se tapahtuu uudelleen

00:00:03.005 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Mitä teet täällä Onko jo myöhäistä

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.005 --> 00:00:14.000

Minä tässä Charlotte Vien sinut nyt takaisin

00:00:18.792 --> 00:00:20.667

Se tapahtuu uudelleen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ça va recommencer

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Que fais tu ici Est il déjà trop tard

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

C'est moi Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Je vais te ramener d'accord

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Ça va recommencer

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Es wird wieder passieren

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Was machst du hier Ist es schon zu spät

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.375 --> 00:00:11.584

Ich bin's Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Ich bring dich zurück Okay

00:00:14.084 --> 00:00:16.625

Ähm

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Es wird wieder passieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Θα ξανασυμβεί

00:00:03.025 --> 00:00:04.083

Χέλγκε

00:00:04.666 --> 00:00:07.333

Τι κάνεις εδώ Είναι ήδη πολύ αργά

00:00:08.708 --> 00:00:09.541

Χέλγκε

00:00:10.025 --> 00:00:11.375

Εγώ είμαι η Σαρλότ

00:00:12.041 --> 00:00:13.791

Θα σε πάω πίσω εντάξει

00:00:18.625 --> 00:00:20.458

Θα ξανασυμβεί

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

זה עומד לקרות שוב

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

הלגה

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

מה אתה עושה כאן כבר מאוחר מדי

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

הלגה

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

זאת אני שרלוטה

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

אני אחזיר אותך בסדר

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

זה עומד לקרות שוב

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Megint megtörténik

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Mit keresel itt Már túl késő

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Charlotte vagyok

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Most visszaviszlek jó

00:00:18.834 --> 00:00:20.417

Megint megtörténik

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Itu akan terjadi lagi

00:00:03.375 --> 00:00:04.708

Helge

00:00:04.916 --> 00:00:07.458

Sedang apa kau di sini Apa sudah terlambat

00:00:08.075 --> 00:00:09.666

Helge

00:00:10.416 --> 00:00:11.005

Ini aku Charlotte

00:00:12.125 --> 00:00:13.916

Akan kubawa kau pulang

00:00:18.708 --> 00:00:20.583

Itu akan terjadi lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Sta per accadere di nuovo

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Che ci fai tu qui È già troppo tardi

00:00:08.917 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Sono io Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Ti riporto al centro ok

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Sta per accadere di nuovo

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

また起きるぞ

00:00:03.459 --> 00:00:04.167

ヘルゲ

00:00:04.959 --> 00:00:06.334

どうしたの

00:00:06.459 --> 00:00:07.375

手遅れか

00:00:08.834 --> 00:00:09.584

ヘルゲ

00:00:10.459 --> 00:00:11.417

私よ

00:00:12.167 --> 00:00:13.834

送って行くわ

00:00:18.075 --> 00:00:20.005

また起きるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

똑같은 일이 벌어질 거야

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

헬게

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

여기서 뭐 하세요 이미 너무 늦었나

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

헬게

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

저예요 샤를로테라고요

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

제가 다시 모셔다드릴게요

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

똑같은 일이 벌어질 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ia akan berlaku lagi

00:00:03.334 --> 00:00:04.334

Ayah

00:00:04.075 --> 00:00:07.417

Ayah buat apa di sini Dah terlambatkah

00:00:08.075 --> 00:00:09.625

Ayah

00:00:10.334 --> 00:00:11.459

Saya Charlotte

00:00:12.042 --> 00:00:13.875

Saya akan hantar ayah balik

00:00:18.709 --> 00:00:20.542

Ia akan berlaku lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Det kommer til å skje igjen

00:00:03.005 --> 00:00:04.792

Helge Ja

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Hva gjør du her Er det allerede for sent

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.005 --> 00:00:14.000

Det er meg Charlotte Jeg kjører deg tilbake

00:00:18.792 --> 00:00:20.667

Det kommer til å skje igjen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

To znów się wydarzy

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Co ty tutaj robisz Już za późno

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

To ja Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Odprowadzę cię z powrotem

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

To znów się wydarzy

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Vai voltar a acontecer

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

O que fazes aqui Já é demasiado tarde

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Sou eu a Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Vou levar te ao lar sim

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Vai voltar a acontecer

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Se va întâmpla din nou

00:00:03.025 --> 00:00:04.083

Helge

00:00:04.666 --> 00:00:07.333

Ce cauți aici E deja prea târziu

00:00:08.708 --> 00:00:09.541

Helge

00:00:10.025 --> 00:00:11.375

Sunt eu Charlotte

00:00:12.041 --> 00:00:13.791

O să te duc înapoi acum bine

00:00:18.625 --> 00:00:20.458

Se va întâmpla din nou

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Это случится снова

00:00:03.292 --> 00:00:04.125

Хельге

00:00:04.625 --> 00:00:07.292

Что ты здесь делаешь Уже слишком поздно

00:00:08.667 --> 00:00:09.005

Хельге

00:00:10.334 --> 00:00:11.334

Это я Шарлотта

00:00:11.959 --> 00:00:13.075

Я отвезу тебя обратно хорошо

00:00:18.709 --> 00:00:20.417

Это случится снова

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Va a suceder otra vez

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Qué haces aquí Es demasiado tarde

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Soy yo Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Te llevaré de regreso sí

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Va a suceder otra vez

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Det kommer att hända igen

00:00:03.005 --> 00:00:04.792

Helge Ja

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Vad gör du här Är det redan för sent

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.005 --> 00:00:14.000

Det är jag Charlotte Jag kör tillbaka dig nu

00:00:18.792 --> 00:00:20.667

Det kommer att hända igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

ม นจะเก ดข นอ ก

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

เฮลเกอ

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

ค ณมาทำอะไรท น ม นสายไปแล วหร อย ง

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

เฮลเกอ

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

น ฉ นเอง ชาร ล อตเทอ

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

ฉ นจะพาค ณกล บไป โอเคไหม

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

ม นจะเก ดข นอ ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Tekrar olacak

00:00:03.292 --> 00:00:04.125

Helge

00:00:04.708 --> 00:00:07.375

Ne işin var burada Geç mi kaldım

00:00:08.542 --> 00:00:09.583

Helge

00:00:10.292 --> 00:00:11.417

Benim Charlotte

00:00:12.083 --> 00:00:13.833

Seni geri götüreyim olur mu

00:00:18.667 --> 00:00:20.005

Tekrar olacak

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Nó sẽ xảy ra lần nữa

00:00:03.459 --> 00:00:04.792

Helge

00:00:04.875 --> 00:00:07.542

Cha làm gì ở đây Đã quá muộn chưa

00:00:08.709 --> 00:00:09.075

Helge

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Là con Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.000

Con sẽ đưa cha về được chứ

00:00:18.834 --> 00:00:20.667

Nó sẽ xảy ra lần nữa

Available in 28 languages

Duration

22 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:35:06

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.