To watch in HD, get ClipCafe PRO

Guten Morgen

Guten Morgen. Doppler ist da. In deinem Büro.Sagt, sein Junge ist verschwunden. Vielleicht...

Dark • S01E09 • 2017

Guten Morgen. Doppler ist da. In deinem Büro.Sagt, sein Junge ist verschwunden. Vielleicht hattest du recht.Dass es noch nicht alles ist. Gestern war ein Mann hier. Der hat gesagt,sein Sohn ist verschwunden. Er wollte wissen,ob eines der toten Kinder sein Junge ist. Was für ein Mann? Ich weiß nicht, aber...Er hat nach Dopplers Jungen gefragt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Good morning

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Doppler's here

00:00:05.584 --> 00:00:06.792

In your office

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Says his boy has disappeared

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Maybe you were right about there being more to come

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

There was a man here yesterday

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

He said that his son had disappeared

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

He wanted to know if one of the dead children was his boy

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

What man

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

I don't know but

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

he asked about Doppler's boy

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

طاب صباحك

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

دوبلر هنا

00:00:05.334 --> 00:00:06.792

في مكتبك

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

يقول إن ابنه اختفى

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

ربما كنت محقا بشأن وجود المزيد

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

حضر رجل هنا أمس

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

قال إن ابنه اختفى

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

أراد التأكد بشأن ما إذا كان أحد الصبيين الميتين ابنه

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

أي رجل

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

لا أعرف ولكنه

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

سأل عن ابن دوبلر

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

গ ড মর ন

00:00:03.087 --> 00:00:05.025

ডপল র এস ছ

00:00:05.058 --> 00:00:06.079

ত ম র অফ স

00:00:07.025 --> 00:00:08.062

বলছ ত র ছ ল গ য় ব হয় গ ছ

00:00:09.016 --> 00:00:12.025

হয়ত ত ম র ধ রণ ই ঠ ক স মন আরও ভয় কর ক ছ অপ ক ষ করছ

00:00:14.000 --> 00:00:15.054

গতক ল এখ ন একজন এস ছ ল

00:00:16.066 --> 00:00:18.058

স ও বল ছ ল ত র ছ ল গ য় ব হয় গ য় ছ

00:00:19.025 --> 00:00:22.016

স শ ধ জ নত চ চ ছ ল য ম ত ব চ চ গ ল র মধ য ক উ ত র ছ ল ক ন

00:00:23.000 --> 00:00:24.046

ক ন ল ক

00:00:24.054 --> 00:00:26.016

জ ন ন তব

00:00:27.037 --> 00:00:29.000

স ডপল র র ছ ল র ব য প র জ জ ঞ স করছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Добро утро

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Доплер е тук

00:00:05.584 --> 00:00:06.792

Във вашия офис

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Момчето е изчезнало

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Може би си прав за да има още да дойде

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Вчера имаше човек

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Каза че синът му е изчезнал

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Искаше да знае ако едно от мъртвите беше момчето му

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Кой мъж

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

Не знам но

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

Пита за доплеровото момче

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Bonjour

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Doppler est lÃ

00:00:05.584 --> 00:00:06.792

Dans ton bureau

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Son fils aurait disparu

00:00:09.167 --> 00:00:12.334

Tu avais peut Ãªtre raison en disant qu'il y en aurait d'autres

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Un homme est venu hier

00:00:16.667 --> 00:00:18.667

Il a dit que son fils avait disparu

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Il voulait savoir si c'Ã tait l'un des cadavres

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Quel homme

00:00:24.542 --> 00:00:25.792

Aucune idÃ e mais

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

il a parlÃ du fils de Doppler

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Guten Morgen

00:00:03.875 --> 00:00:08.625

Doppler ist da In deinem Büro Sagt sein Junge ist verschwunden

00:00:09.167 --> 00:00:12.005

Vielleicht hattest du recht Dass es noch nicht alles ist

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Gestern war ein Mann hier

00:00:16.667 --> 00:00:19.167

Der hat gesagt sein Sohn ist verschwunden

00:00:19.025 --> 00:00:22.917

Er wollte wissen ob eines der toten Kinder sein Junge ist

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Was für ein Mann

00:00:24.542 --> 00:00:29.000

Ich weiß nicht aber Er hat nach Dopplers Jungen gefragt

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

श भ प रभ त

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

यह ड पलर

00:00:05.583 --> 00:00:06.791

आपक क र य लय म

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

कहत ह उनक लड क ग यब ह गय ह

00:00:09.166 --> 00:00:12.025

श यद त म वह आन क ल ए और अध क ह न क ब र म सह थ

00:00:14.000 --> 00:00:15.541

कल यह एक आदम थ

00:00:16.666 --> 00:00:18.583

उन ह न कह क उनक ब ट ग यब ह गय थ

00:00:19.025 --> 00:00:22.166

वह ज नन च हत थ क क य म त बच च म स एक उसक लड क थ

00:00:23.000 --> 00:00:24.458

क य ह

00:00:24.541 --> 00:00:26.166

म झ नह पत ल क न

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

उन ह न ड पलर क लड क क ब र म प छ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Selamat pagi

00:00:03.959 --> 00:00:05.375

Doppler datang

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Di kantormu

00:00:07.375 --> 00:00:08.075

Anaknya hilang

00:00:09.292 --> 00:00:12.375

Mungkin kau benar soal itu masih akan terjadi

00:00:14.209 --> 00:00:15.667

Seorang pria datang kemarin

00:00:16.792 --> 00:00:18.709

Katanya putranya telah hilang

00:00:19.375 --> 00:00:22.334

Dia ingin tahu apakah salah satu jasad itu anaknya

00:00:23.084 --> 00:00:24.459

Pria apa

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

Aku tidak tahu tapi

00:00:27.542 --> 00:00:29.125

dia menanyakan anak Doppler

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Buongiorno

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Doppler Ã qui

00:00:05.584 --> 00:00:06.792

Nel tuo ufficio

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Suo figlio Ã scomparso

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Forse avevi ragione a dire che era solo l'inizio

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

C'Ã stato un uomo qui ieri

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Diceva che suo figlio era scomparso

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Voleva sapere se uno dei ragazzi del cantiere era suo figlio

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Quale uomo

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

Non lo so ma

00:00:27.025 --> 00:00:29.000

ha chiesto del figlio di Doppler

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

おはよう

00:00:04.000 --> 00:00:06.916

ドップラーさんが来てる

00:00:07.375 --> 00:00:08.708

息子が行方不明だと

00:00:09.291 --> 00:00:12.375

事件は終わってないのかもな

00:00:14.125 --> 00:00:15.666

昨日男が来て

00:00:16.791 --> 00:00:21.833

見つかった遺体は失踪した息子ではないかと

00:00:23.125 --> 00:00:24.025

名前は

00:00:24.583 --> 00:00:26.041

分かりませんが

00:00:27.005 --> 00:00:29.125

ヘルゲの話も

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Bună dimineața

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

A venit Doppler

00:00:05.584 --> 00:00:06.625

În biroul tău

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Zice că a dispărut fiul lui

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Poate că aveai dreptate Vor mai fi și alții

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

A fost ieri un bărbat aici

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Zicea că fiul lui a dispărut

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Voia să știe dacă unul dintre copiii morți era băiatul lui

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Ce bărbat

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

Nu știu dar

00:00:27.292 --> 00:00:29.000

A întrebat de băiatul lui Doppler

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Доброе утро

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Допплер здесь

00:00:05.584 --> 00:00:06.792

В твоём офисе

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Говорит его рёбёнок пропал

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Похоже ты был прав и сюда приходят не просто так

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Вчера здесь был мужчина

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Сказал что его сын исчез

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Он хотел знать не было ли его среди мёртвых детей

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Какой мужчина

00:00:24.542 --> 00:00:26.167

Я не знаю но

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

он спрашивал про сына Допплера

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Buenos dÃ as

00:00:03.875 --> 00:00:05.025

Doppler estÃ aquÃ

00:00:05.584 --> 00:00:07.084

En su oficina

00:00:07.167 --> 00:00:08.625

Dice que su hijo desapareciÃ³

00:00:09.167 --> 00:00:12.025

Tal vez tenÃ as razÃ³n y esto todavÃ a no ha terminado

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Ayer vino un hombre

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Dijo que su hijo habÃ a desaparecido

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

QuerÃ a saber si uno de los niÃ os que hallamos era su hijo

00:00:23.000 --> 00:00:24.459

Â QuÃ hombre

00:00:24.542 --> 00:00:25.709

No lo sÃ pero

00:00:27.459 --> 00:00:29.000

preguntÃ³ por Helge Doppler

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Günaydın

00:00:03.875 --> 00:00:04.834

Doppler geldi

00:00:05.334 --> 00:00:06.459

Ofisinde

00:00:07.025 --> 00:00:08.625

Oğlu kaybolmuş

00:00:09.025 --> 00:00:12.042

Devamının geleceği konusunda haklıymışsın

00:00:14.000 --> 00:00:15.542

Dün buraya bir adam gelmişti

00:00:16.667 --> 00:00:18.584

Oğlum kayboldu demişti

00:00:19.025 --> 00:00:22.167

Ölen çocuklardan birinin oğlu olup olmadığını sordu

00:00:23.000 --> 00:00:23.834

Ne adamı

00:00:24.542 --> 00:00:25.834

Bilmiyorum ama

00:00:27.375 --> 00:00:29.000

Doppler'ın oğlunu da sordu

Available in 14 languages

Duration

30 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:03:44

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.