To watch in HD, get ClipCafe PRO

Habt ihr irgendwas?

Habt ihr irgendwas? -Okay.- Ja? -Habt ihr ihn gefunden?- Nichts. Keine Spur von Mikkel....

Dark • S01E01 • 2017

Habt ihr irgendwas? -Okay.- Ja? -Habt ihr ihn gefunden?- Nichts. Keine Spur von Mikkel. -Wie geht es Franziska?- Sie schläft. Charlotte, ich... Ähm... Können wir... Ich muss dir... dir... - Charlotte?-Ich muss los. Okay. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Do you have anything

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Okay

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

Yes

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Have you found him Nothing

00:00:14.416 --> 00:00:16.041

No trace of Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

How's Franziska Sleeping

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte I

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Can we

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

I have to tell you

00:00:32.075 --> 00:00:33.666

Charlotte

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

I have to go

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

Okay

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

حسنا قد يكون ذلك ضربا من السادية أو أن يديه تفتقر للقوة

00:00:04.743 --> 00:00:06.393

جرب ذلك

00:00:06.428 --> 00:00:09.188

هيـا أمسك معصمي لنري كم من الوقت ستتمكن من الضغط عليه

00:00:13.268 --> 00:00:15.028

لـاـ شكرا

00:00:17.268 --> 00:00:19.668

أنـه م ذهل كم تتعب يديك سريعا

00:00:33.468 --> 00:00:34.628

توقفي بالله عليك

00:00:40.308 --> 00:00:42.428

كم كانت هذه الم دة 30 ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Имаш ли нещо

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Добре

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

Да

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Намери ли го Нищо

00:00:14.416 --> 00:00:16.041

Без следа от Миккел

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Как е Франзиска Sleeping

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Шарлот

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Можем ли

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Трябва да ти кажа

00:00:32.075 --> 00:00:33.666

Шарлът

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

Трябва да тръгвам

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

Добре

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

Добре

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Vous avez quelque chose

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

D'accord

00:00:08.833 --> 00:00:09.833

Oui

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Vous l'avez trouvÃ Non

00:00:14.291 --> 00:00:15.708

Aucune trace de Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Comment va Franziska Elle dort

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte je

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

On pourrait

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Je dois te dire

00:00:32.075 --> 00:00:33.666

Charlotte

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

Je dois y aller

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Charlotte Habt ihr irgendwas

00:00:04.000 --> 00:00:07.125

Okay Handy klingelt

00:00:08.833 --> 00:00:09.833

Ja

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Habt ihr ihn gefunden Nichts

00:00:14.333 --> 00:00:16.041

Keine Spur von Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Wie geht es Franziska Sie schläft

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte ich

00:00:25.025 --> 00:00:26.666

Ähm

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Können wir

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Ich muss dir dir

00:00:32.075 --> 00:00:34.958

Polizist Charlotte Ich muss los

00:00:35.005 --> 00:00:37.291

Okay

00:00:37.375 --> 00:00:38.625

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

क य आपक प स क छ ह

00:00:04.000 --> 00:00:05.042

ठ क ह

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

ह

00:00:11.167 --> 00:00:13.417

क य त मन उस प य क छ भ त नह

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

म क ल क क ई न श न नह

00:00:19.000 --> 00:00:21.542

ओज फ र ज स क स य ह आ

00:00:22.792 --> 00:00:24.167

श र ल ट म

00:00:26.075 --> 00:00:28.002

क य हम

00:00:29.417 --> 00:00:31.025

म झ आपस क छ कहन ह

00:00:32.075 --> 00:00:33.667

श र ल ट

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

म झ ज न ह

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

ठ क ह

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Ada sesuatu

00:00:03.958 --> 00:00:04.958

Baiklah

00:00:08.916 --> 00:00:09.916

Ya

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Kau sudah menemukannya Belum

00:00:14.291 --> 00:00:15.833

Tidak ada jejak Mikkel

00:00:18.958 --> 00:00:21.541

Bagaimana Franziska Sedang tidur

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte aku

00:00:26.075 --> 00:00:27.075

Bisakah kita

00:00:29.375 --> 00:00:31.333

Aku harus memberi tahumu

00:00:32.875 --> 00:00:34.958

Charlotte Aku harus pergi

00:00:35.458 --> 00:00:36.458

Baik

00:00:37.025 --> 00:00:38.025

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Avete trovato niente

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

Pronto

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

L'avete trovato No

00:00:14.416 --> 00:00:15.075

Nessuna traccia di Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Come sta Franziska Dorme

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte io

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Possiamo

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Quello che voglio dirti

00:00:32.833 --> 00:00:33.666

Charlotte

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

Devo andare

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

進展は

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

そう

00:00:08.958 --> 00:00:09.667

はい

00:00:11.125 --> 00:00:12.005

見つかったか

00:00:12.708 --> 00:00:13.292

いいえ

00:00:14.025 --> 00:00:15.583

手がかりもない

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

フランツィスカは

00:00:20.125 --> 00:00:21.002

眠ってる

00:00:22.075 --> 00:00:24.208

シャルロッテ

00:00:26.792 --> 00:00:27.417

その

00:00:29.375 --> 00:00:31.000

話があるんだ

00:00:32.833 --> 00:00:33.075

シャルロッテ

00:00:33.875 --> 00:00:34.833

行かなきゃ

00:00:35.458 --> 00:00:36.417

分かった

00:00:37.208 --> 00:00:38.998

それじゃ

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Ați găsit ceva

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

OK

00:00:08.833 --> 00:00:09.833

Da

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

L ați găsit Nimic

00:00:14.416 --> 00:00:16.041

Nici urmă de Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.041

Ce face Franziska Doarme

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte eu

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Putem

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Trebuie să ți spun

00:00:33.000 --> 00:00:34.958

Charlotte Trebuie să închid

00:00:35.583 --> 00:00:36.583

Bine

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Есть новости

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Ладно

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

Да

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Вы нашли его Ничего

00:00:14.416 --> 00:00:16.041

Никаких следов Миккеля

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Как Франциска Спит

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Шарлотта я

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Мы можем

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Мне нужно сказать тебе

00:00:32.075 --> 00:00:33.666

Шарлотта

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

Мне пора

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

Хорошо

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Â Encontraron algo

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Bien

00:00:08.833 --> 00:00:09.833

Â SÃ

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Â Lo encontraron No

00:00:14.416 --> 00:00:16.041

Ni un rastro de Mikkel

00:00:19.000 --> 00:00:21.541

Â CÃ³mo estÃ Franziska EstÃ durmiendo

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte yo

00:00:26.075 --> 00:00:28.041

Â Podemos

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Tengo que decirte

00:00:32.075 --> 00:00:33.666

Â Charlotte

00:00:33.075 --> 00:00:34.958

Tengo que cortar

00:00:35.005 --> 00:00:36.583

De acuerdo

00:00:37.375 --> 00:00:38.458

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Bir şey buldunuz mu

00:00:04.000 --> 00:00:04.833

Tamam

00:00:09.000 --> 00:00:09.833

Evet

00:00:11.166 --> 00:00:13.416

Onu buldunuz mu Bir şey bulamadık

00:00:14.416 --> 00:00:15.005

Mikkel'den iz yok

00:00:19.000 --> 00:00:20.958

Franziska nasıl Uyuyor

00:00:22.791 --> 00:00:24.166

Charlotte ben

00:00:26.075 --> 00:00:27.625

Acaba

00:00:29.416 --> 00:00:31.025

Sana bir şey söylemem

00:00:32.875 --> 00:00:33.708

Charlotte

00:00:33.791 --> 00:00:34.958

Kapatmam gerekiyor

00:00:35.005 --> 00:00:36.333

Tamam

00:00:37.375 --> 00:00:38.208

Tamam

Available in 13 languages

Duration

40 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:44:15

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.