To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hallo. -Hallo, Ines

Hallo.-Hallo, Ines. Hallo, Jana. Ich soll Papas Uhr abholen.Ist sie fertig? So......

Dark • 2017

Hallo.-Hallo, Ines. Hallo, Jana. Ich soll Papas Uhr abholen.Ist sie fertig? So... Kahnwald, Kahnwald... Kahnwald. Hier, Ines.Die schnurrt wieder wie ein Kätzchen. Haben Sie gehört,was die Polizei heute früh fand? Nein, aber ich bin mir sicher,du wirst es mir erzählen. -Jana hat's im Lehrerzimmer gehört.-Nun spann mich nicht so auf die Folter. Mama. Man fand auf Dopplers Baustellezwei Leichen. Zwei Jungen.Die hatten Außerirdische entführt. -Für Experimente.-Was hast du gerade eben gesagt? -Über die Außerirdischen?-Nein, über die Jungen. Die Polizei hat heute frühzwei tote Jungen gefunden

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hello Hello Ines Hello Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

I'm here to pick up Dad's watch Is it ready

00:00:09.458 --> 00:00:10.291

Right

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.998

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Here you go Ines Purrs like a kitten again

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Did you hear what the police found this morning

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

No But I'm sure you're about to tell me

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana heard it in the teachers' room

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

The suspense is killing me

00:00:31.625 --> 00:00:32.666

Mom

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

They found two dead bodies on Doppler's construction site

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Two little boys They were abducted by aliens

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

For experiments What did you just say

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

About the aliens

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

No about the boys

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

The police found two dead boys this morning

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

مرحبا مرحبا يا إينس مرحبا يا يانا

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

جئت لأخذ ساعة أبي أهي جاهزة

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

حسنا

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

كانوالد

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

كانوالد

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

تفضلي يا إينس تعمل بكفاءة مجددا

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

أعلمت ما وجدته الشرطة هذا الصباح

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

كلا ولكنني متأكد أنك ستخبريني

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

يانا سمعت ذلك في غرفة المعلمين

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

التشويق يقتلني

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

أمي

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

وجدوا جثتين في موقع بناء دوبلر

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

كانا صبيين الكائنات الفضائية اختطفتهما

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

لأجل التجارب ماذا قلت

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

عن الكائنات الفضائية

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

كلا عن الصبيين

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

وجدت الشرطة صبيين ميتين هذا الصباح

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

你好你好伊妮丝你好亚娜

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

我来拿爸爸的手表修好了吗

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

好

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

康瓦

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

康瓦

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

伊妮丝给你吧又像以前那样滴答响了

00:00:21.998 --> 00:00:23.333

你听说警察今早发现了什么吗

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

没有但我知道你会全都告诉我

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

亚娜在导师室听到的

00:00:29.833 --> 00:00:31.025

别再吊我胃口了

00:00:31.333 --> 00:00:32.166

妈

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

他们在多普勒的工地发现了两具尸体

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

两个小男孩他们被外星人绑架

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

为了做实验你刚才说了什么

00:00:44.166 --> 00:00:45.291

外星人

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

不关于男孩

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

警察今早发现了两位死掉的男孩

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Bok Bok Ines Bok Jana

00:00:04.041 --> 00:00:06.075

Došla sam po tatin sat Je li spreman

00:00:09.333 --> 00:00:10.375

Dakle

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Izvoli Ines Opet prede kao mače

00:00:21.998 --> 00:00:23.875

Jeste čuli što je policija jutros pronašla

00:00:23.958 --> 00:00:26.708

Ne ali sam uvjeren da ćeš mi reći

00:00:27.208 --> 00:00:28.791

Jana je čula u zbornici

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Ubija me neizvjesnost

00:00:31.625 --> 00:00:32.708

Mama

00:00:33.791 --> 00:00:36.625

Pronašli su dva tijela na Dopplerovom gradilištu

00:00:36.708 --> 00:00:39.375

Dva dječaka Oteli su ih vanzemaljci

00:00:39.458 --> 00:00:41.875

Za eksperimente Što si upravo rekla

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

O vanzemaljcima

00:00:46.125 --> 00:00:47.005

Ne o dječacima

00:00:47.583 --> 00:00:50.625

Policija je jutros pronašla dva mrtva dječaka

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Dobrý den Ahoj Ines ahoj Jano

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Jdu pro tátovy hodinky Jsou opravené

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Takže

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Tady jsou Ines Opět předou jako koťátko

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Slyšel jste co dnes ráno policie našla

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Ne Ale vy mi to jistě povíte

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana to zaslechla ve sborovně

00:00:29.833 --> 00:00:31.375

To napětí mě zabíjí

00:00:31.541 --> 00:00:33.125

Mami

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Na Dopplerově staveništi našli dvě mrtvoly

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Dva malé chlapce Byli uneseni mimozemšťany

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Na experimenty Cos to řekla

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

O mimozemšťanech

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Ne o chlapcích

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Policie dnes ráno našla dva mrtvé chlapce

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hej Hej Ines og Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Jeg skal hente fars ur Er det repareret

00:00:09.208 --> 00:00:10.416

Nuvel

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.083 --> 00:00:16.416

Kahnwald

00:00:16.005 --> 00:00:19.416

Værsgo Ines Det spinder som en killing igen

00:00:21.998 --> 00:00:23.833

Har De hørt hvad politiet fandt i morges

00:00:23.916 --> 00:00:27.125

Nej men jeg er sikker på at du snart vil fortælle mig det

00:00:27.208 --> 00:00:29.075

Jana hørte det på lærerværelset

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Hold mig ikke på pinebænken

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mor

00:00:33.666 --> 00:00:36.541

De fandt to lig på Dopplers byggeplads

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

To små drenge De var blevet bortført af rumvæsener

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Til eksperimenter Hvad var det præcis du sagde

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Om rumvæsenerne

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nej om drengene

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Politiet fandt to døde drenge i morges

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hallo Hallo Ines Hallo Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Ik kom het horloge van m'n vader ophalen

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Eens zien

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Kijk eens Hij snort weer als een poesje

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Hebt u al gehoord wat de politie vanmorgen heeft gevonden

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Nee maar ik heb zo'n idee dat jij het me gaat vertellen

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana hoorde het in de lerarenkamer

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Laat me niet langer in spanning

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mama

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Op Dopplers bouwterrein zijn twee doden gevonden

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Twee jongens Ontvoerd door buitenaardse wezens

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Voor experimenten Wat zei je net

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Over buitenaardse wezens

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nee over die jongens

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

De politie heeft vanmorgen twee dode jongens gevonden

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hei Hei Ines ja Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Tulimme hakemaan isän kellon Onko se valmis

00:00:09.208 --> 00:00:10.416

Eli

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.041

Kahnwald

00:00:16.005 --> 00:00:19.416

Ole hyvä Ines Se kehrää taas kuin kissanpentu

00:00:21.998 --> 00:00:23.833

Kuulitteko jo mitä poliisi löysi aamulla

00:00:23.916 --> 00:00:27.125

En mutta sinä varmasti kerrot minulle

00:00:27.208 --> 00:00:29.125

Jana kuuli sen opettajainhuoneesta

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Kertokaa toki

00:00:31.625 --> 00:00:32.666

Äiti

00:00:33.666 --> 00:00:36.541

Dopplerin rakennustyömaalta löytyi kaksi ruumista

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Kaksi pientä poikaa Avaruusoliot veivät heidät

00:00:39.458 --> 00:00:41.833

Kokeisiinsa Mitä sinä sanoit

00:00:44.166 --> 00:00:45.791

Avaruusolioistako

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Ei pojista

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Poliisi löysi tänä aamuna kaksi kuollutta poikaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Bonjour Bonjour Ines bonjour Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

La montre de papa est prête

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Voyons

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Voilà Ines Elle ronronne comme un chaton

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Vous avez entendu ce que la police a trouvé ce matin

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Non mais je suis sûr que tu vas me le dire

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana a entendu les profs en parler

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Je suis pendu à tes lèvres

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Maman

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Ils ont trouvé deux cadavres sur le chantier de Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Deux garçons enlevés par des extraterrestres

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Pour des expérimentations Qu'as tu dit

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Sur les extraterrestres

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Non sur les deux garçons

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

La police a trouvé deux garçons morts ce matin

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Ladenklingel

00:00:04.709 --> 00:00:07.625

Hallo Hallo Ines Hallo Jana

00:00:07.709 --> 00:00:10.334

Ich soll Papas Uhr abholen Ist sie fertig

00:00:13.084 --> 00:00:14.459

So

00:00:15.625 --> 00:00:18.125

Kahnwald Kahnwald

00:00:18.667 --> 00:00:20.002

Kahnwald

00:00:20.125 --> 00:00:23.084

Hier Ines Die schnurrt wieder wie ein Kätzchen

00:00:24.709 --> 00:00:27.459

Haben Sie gehört was die Polizei heute früh fand

00:00:27.542 --> 00:00:30.075

Nein aber ich bin mir sicher du wirst es mir erzählen

00:00:30.834 --> 00:00:35.125

Jana hat's im Lehrerzimmer gehört Nun spann mich nicht so auf die Folter

00:00:35.209 --> 00:00:36.709

leise Mama

00:00:37.459 --> 00:00:40.125

Man fand auf Dopplers Baustelle zwei Leichen

00:00:40.209 --> 00:00:43.003

Zwei Jungen Die hatten Außerirdische entführt

00:00:43.167 --> 00:00:46.003

Für Experimente Was hast du gerade eben gesagt

00:00:47.792 --> 00:00:51.003

Über die Außerirdischen Nein über die Jungen

00:00:51.167 --> 00:00:54.209

Die Polizei hat heute früh zwei tote Jungen gefunden

00:00:56.003 --> 00:00:58.000

unheimliche Klänge

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Γεια σας Γεια σου Ίνες Γεια σου Γιάνα

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Ήρθα να πάρω το ρολόι του μπαμπά Είναι έτοιμο

00:00:09.458 --> 00:00:10.291

Σωστά

00:00:12.041 --> 00:00:13.075

Κάνβαλντ

00:00:15.041 --> 00:00:15.875

Κάνβαλντ

00:00:16.583 --> 00:00:19.125

Ορίστε Ίνες Γουργουρίζει σαν γατάκι πάλι

00:00:21.998 --> 00:00:23.025

Ακούσατε τι βρήκε η αστυνομία το πρωί

00:00:24.000 --> 00:00:26.625

Όχι Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μου πεις

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Η Γιάνα το άκουσε από τους δασκάλους

00:00:29.833 --> 00:00:31.025

Η αγωνία με σκοτώνει

00:00:31.625 --> 00:00:32.666

Μαμά

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Βρήκαν δύο πτώματα στο εργοτάξιο των Ντόπλερ

00:00:36.625 --> 00:00:39.166

Δύο μικρά αγόρια Τους απήγαγαν εξωγήινοι

00:00:39.458 --> 00:00:41.833

Για πειράματα Τι είπες μόλις τώρα

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

Για τους εξωγήινους

00:00:46.125 --> 00:00:47.375

Όχι για τα αγόρια

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Η αστυνομία βρήκε δύο νεκρά αγόρια σήμερα το πρωί

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

שלום שלום אינס שלום יאנה

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

באתי לקחת את השעון של אבא הוא מוכן

00:00:09.458 --> 00:00:10.458

טוב

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

קאנוואלד קאנוואלד

00:00:15.125 --> 00:00:16.125

קאנוואלד

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

בבקשה אינס הוא שוב מגרגר כמו חתול

00:00:21.998 --> 00:00:23.025

שמעת מה המשטרה מצאה הבוקר

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

לא אבל אני בטוח שתספרי לי

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

יאנה שמעה על זה בחדר המורים

00:00:29.833 --> 00:00:31.166

המתח הורג אותי

00:00:31.025 --> 00:00:32.998

אימא

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

מצאו שתי גופות באתר הבנייה של דופלר

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

שני בנים קטנים חייזרים חטפו אותם

00:00:39.458 --> 00:00:41.025

כדי לבצע ניסויים מה אמרת

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

לגבי החייזרים

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

לא לגבי הבנים

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

המשטרה מצאה שני בנים מתים הבוקר

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Csókolom Szia Ines Szia Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.166

Apu órájáért jöttem Elkészült

00:00:09.375 --> 00:00:10.208

Persze

00:00:12.166 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:15.875

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.998

Tessék Ines Újra dorombol mint egy cica

00:00:20.833 --> 00:00:23.025

Hallotta mit talált reggel a rendőrség

00:00:23.916 --> 00:00:26.541

Nem De bizonyára mesélsz róla

00:00:27.208 --> 00:00:28.075

Jana a tanáriban hallotta

00:00:29.833 --> 00:00:31.125

Belehalok a várásba

00:00:31.025 --> 00:00:32.998

Anya

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Két holttestet találtak a Doppler építkezésen

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Két fiút Elrabolták őket az ufók

00:00:39.458 --> 00:00:41.833

Kísérletezni Mit mondtál az előbb

00:00:44.025 --> 00:00:45.208

Az ufókról

00:00:46.291 --> 00:00:47.208

Nem a fiúkról

00:00:47.625 --> 00:00:50.416

Reggel a rendőrség rátalált két fiú holtestére

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Halo Halo Ines Halo Hana

00:00:03.959 --> 00:00:06.709

Aku ingin mengambil jam tangan Ayah Apa sudah siap

00:00:09.334 --> 00:00:10.005

Baiklah

00:00:12.000 --> 00:00:14.005

Kahnwald

00:00:14.959 --> 00:00:16.084

Kahnwald

00:00:16.542 --> 00:00:19.792

Ini Ines Seperti baru

00:00:21.002 --> 00:00:23.209

Kau dengar apa yang polisi temukan pagi ini

00:00:23.792 --> 00:00:27.084

Tidak Tapi kau pasti akan memberi tahuku

00:00:27.167 --> 00:00:29.025

Jana mendengarnya di ruang guru

00:00:29.792 --> 00:00:31.459

Ketegangannya menyiksaku

00:00:31.542 --> 00:00:32.625

Bu

00:00:33.792 --> 00:00:36.005

Ditemukan dua mayat di situs konstruksi Doppler

00:00:36.584 --> 00:00:39.334

Dia anak kecil Mereka diculik alien

00:00:39.417 --> 00:00:41.209

Untuk eksperimen Apa katamu

00:00:44.125 --> 00:00:46.000

Tentang alien

00:00:46.003 --> 00:00:47.417

Tentang anak kecilnya

00:00:47.005 --> 00:00:50.584

Polisi menemukan dua mayat pagi ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Salve Salve Ines Salve Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Devo ritirare l'orologio di papà È pronto

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Dunque

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Eccolo qui Ines Ora fa le fusa come un gattino

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Ha sentito cos'ha trovato la polizia stamattina

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

No ma sono certo che stai per raccontarmelo

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana l'ha sentito in sala professori

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Non tenermi sulle spine

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mamma

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Hanno trovato due cadaveri nel cantiere dei Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Due ragazzini Erano stati rapiti dagli alieni

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Per degli esperimenti Che cos'hai appena detto

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Sugli alieni

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

No sui ragazzi

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

La polizia ha trovato due cadaveri stamattina

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

どうも

00:00:02.166 --> 00:00:03.875

イネスにヤーナか

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

パパの時計を引き取りに

00:00:09.208 --> 00:00:10.416

さてと

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

カーンヴァルトさんは

00:00:14.916 --> 00:00:16.125

これだ

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

また子猫みたいに鳴くよ

00:00:21.998 --> 00:00:23.025

今朝警察が何を見つけたと

00:00:23.791 --> 00:00:27.125

知らないが君が教えてくれる

00:00:27.025 --> 00:00:29.125

ヤーナが職員室で聞いたの

00:00:29.833 --> 00:00:31.208

もったいぶらないで

00:00:31.416 --> 00:00:32.998

母さん

00:00:33.791 --> 00:00:36.416

建設現場で遺体が見つかった

00:00:36.541 --> 00:00:40.333

少年２人よエイリアンの仕業ね

00:00:40.458 --> 00:00:41.025

今何て

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

エイリアン

00:00:46.125 --> 00:00:47.416

少年が何とか

00:00:47.541 --> 00:00:50.625

２人の少年の遺体が発見された

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

안녕하세요 안녕 이네스 야나

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

아빠 시계 가지러 왔어요 다 됐나요

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

그래

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

칸발트

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

칸발트

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

여기 있다 이네스 시곗바늘이 다시 잘 가고 있단다

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

오늘 아침에 경찰이 뭘 찾았는지 들으셨어요

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

아니 하지만 너희가 말해 줄 것 같은데

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

야나가 교무실에서 들었대요

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

궁금해 죽겠네

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

엄마

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

도플러 공사 현장에서 시체 두 구가 나왔대요

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

어린 소년들이었고요 외계인한테 납치됐던 거래요

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

실험 때문에요 방금 뭐라고 했니

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

외계인 얘기요

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

아니 남자애들 말이야

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

오늘 아침에 경찰이 소년 시체 두 구를 찾았대요

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Helo Helo Ines Helo Jana

00:00:03.917 --> 00:00:06.667

Saya nak ambil jam ayah Dah siap

00:00:09.375 --> 00:00:10.208

Baiklah

00:00:11.958 --> 00:00:14.458

Kahnwald

00:00:15.042 --> 00:00:16.002

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.333

Ini dia Ines Macam jam baru

00:00:21.998 --> 00:00:23.167

Awak dengar apa polis jumpa pagi tadi

00:00:23.833 --> 00:00:27.002

Belum Tapi saya pasti kamu nak ceritakannya

00:00:27.125 --> 00:00:29.208

Jana dengar dalam bilik guru tadi

00:00:29.075 --> 00:00:31.458

Ia buat saya berdebar debar

00:00:31.542 --> 00:00:32.583

Mak

00:00:33.792 --> 00:00:36.458

Mereka jumpa dua mayat di tapak pembinaan Doppler

00:00:36.542 --> 00:00:39.292

Dua budak lelaki Mereka diculik oleh makhluk asing

00:00:39.375 --> 00:00:41.075

Untuk uji kaji Apa kamu kata

00:00:44.998 --> 00:00:45.958

Tentang makhluk asing

00:00:46.002 --> 00:00:47.458

Bukan budak budak itu

00:00:47.542 --> 00:00:50.542

Polis jumpa dua mayat budak lelaki pagi tadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hei Hei Ines og Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Jeg skal hente pappas klokke Er den klar

00:00:09.208 --> 00:00:10.416

Skal vi se

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:15.916

Kahnwald

00:00:16.005 --> 00:00:19.416

Vær så god Ines Den maler som en kattunge igjen

00:00:21.998 --> 00:00:23.833

Hørte du hva politiet fant i morges

00:00:23.916 --> 00:00:27.125

Nei men jeg vedder på at du vil fortelle meg det

00:00:27.208 --> 00:00:29.125

Jana hørte det på lærerværelset

00:00:29.833 --> 00:00:31.583

Ikke hold meg på pinebenken lenger

00:00:31.666 --> 00:00:32.666

Mamma

00:00:33.666 --> 00:00:36.541

De fant to lik på Dopplers byggeplass

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

To små gutter De var blitt bortført av romvesener

00:00:39.458 --> 00:00:41.833

Til eksperimenter Hva sa du

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

Om romvesenene

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nei om guttene

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Politiet fant to døde gutter i morges

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Cześć Cześć Ines Cześć Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.416

Miałam odebrać zegarek ojca Już gotowy

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Tak

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.125 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.125

Proszę Wszystko działa bez zarzutu

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Słyszał już pan co dziś rano znalazła policja

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

Nie ale jestem pewien że zaraz mi o tym opowiesz

00:00:27.125 --> 00:00:29.291

Jana słyszała w pokoju nauczycielskim

00:00:29.375 --> 00:00:31.541

Nie trzymaj mnie w takim napięciu

00:00:31.625 --> 00:00:32.666

Mama

00:00:33.833 --> 00:00:36.625

Na budowie Dopplerów znaleźli ciała dwóch chłopców

00:00:36.708 --> 00:00:39.375

Zostali porwani przez kosmitów

00:00:39.458 --> 00:00:41.833

Do eksperymentów Co powiedziałaś

00:00:44.166 --> 00:00:45.208

O kosmitach

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nie o chłopcach

00:00:47.625 --> 00:00:50.458

Policja znalazła dziś rano ciała dwóch chłopców

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Olá Olá Ines Olá Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Vim buscar o relógio do meu pai Está pronto

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Então

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Aqui tens Ines Ronrona como um gato outra vez

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Já ouviu falar do que a Polícia encontrou hoje de manhã

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Não mas tenho a certeza de que me vais contar

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

A Jana ouviu isto na sala dos professores

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

A espera está a matar me

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mãe

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Encontraram dois corpos nas obras do Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Dois rapazinhos Foram raptados por extraterrestres

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Para testes O que disseste

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Sobre os extraterrestres

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Não sobre os rapazes

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

A Polícia encontrou dois rapazes mortos hoje de manhã

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Bună ziua Bună Ines Bună Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Am venit să iau ceasul tatei E gata

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Așa

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Poftim Ines Toarce ca o pisică din nou

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Ați auzit ce a găsit poliția azi dimineață

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Nu Dar sunt convins că urmează să mi spui

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana a auzit în cancelarie

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Suspansul mă omoară

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mama

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Au găsit două cadavre pe șantierul lui Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Doi băieței Au fost răpiți de extratereștri

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Pentru experimente Ce ai zis

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Despre extratereștri

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nu despre băieți

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Poliția a găsit doi băieți morți azi dimineață

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Привет Привет Инес Привет Яна

00:00:04.000 --> 00:00:06.625

Я пришла забрать папины часы Они готовы

00:00:09.333 --> 00:00:10.166

Так

00:00:12.541 --> 00:00:14.000

Канвальд

00:00:15.000 --> 00:00:15.833

Канвальд

00:00:16.958 --> 00:00:19.166

Держи Инес Тикают как новенькие

00:00:20.958 --> 00:00:23.125

Знаете что обнаружила полиция

00:00:23.791 --> 00:00:26.541

Нет но я уверен что ты мне расскажешь

00:00:27.125 --> 00:00:28.075

Яна услышала в учительской

00:00:29.708 --> 00:00:31.958

Сгораю от любопытства Мама

00:00:33.791 --> 00:00:36.458

На стройке Допплера нашли два трупа

00:00:36.541 --> 00:00:38.916

Двух мальчиков Их похитили инопланетяне

00:00:39.416 --> 00:00:41.708

Для экспериментов Что ты сказала

00:00:44.125 --> 00:00:45.998

Про инопланетян

00:00:46.998 --> 00:00:47.333

Нет про мальчиков

00:00:47.416 --> 00:00:50.005

Утром полиция обнаружила двух мертвых мальчиков

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Hola Hola Ines Hola Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Vine a buscar el reloj de mi papá Está listo

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Déjame ver

00:00:12.042 --> 00:00:14.542

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.042 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.417

Aquí lo tienes Ines De nuevo ronronea como un gatito

00:00:21.998 --> 00:00:23.917

Escuchó lo que la policía encontró esta mañana

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

No Pero estoy seguro de que me lo dirás

00:00:27.208 --> 00:00:29.125

Jana lo escuchó en la sala de maestros

00:00:29.833 --> 00:00:31.542

El suspenso me está matando

00:00:31.625 --> 00:00:32.792

Mamá

00:00:33.667 --> 00:00:36.542

Encontraron dos cadáveres en la construcción de Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Dos niños pequeños Fueron abducidos por alienígenas

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Para hacer experimentos Qué dijiste

00:00:44.167 --> 00:00:46.002

Sobre los alienígenas

00:00:46.125 --> 00:00:47.542

No sobre los chicos

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

La policía encontró dos niños muertos esta mañana

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hej Hej Ines och Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Jag ska hämta pappas klocka Är den klar

00:00:09.208 --> 00:00:10.416

Få se

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.416

Kahnwald

00:00:16.005 --> 00:00:19.416

Varsågod Ines Den spinner som en kattunge igen

00:00:21.998 --> 00:00:23.833

Hörde ni vad polisen hittade i morse

00:00:23.916 --> 00:00:27.125

Nej men jag är säker på att du tänker berätta det

00:00:27.208 --> 00:00:29.075

Jana hörde det i lärarrummet

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Håll mig inte på halster

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mamma

00:00:33.666 --> 00:00:36.541

De hittade två kroppar på Dopplers bygge

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Två pojkar De hade tagits av utomjordingar

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Till experiment Vad sa du precis

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Om utomjordingarna

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Nej om pojkarna

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Polisen hittade två döda pojkar i morse

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

สว สด ค ะ สว สด อ เนส สว สด ยานา

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

หน มาเอานาฬ กาของพ อค ะ ซ อมเสร จหร อย งคะ

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

จร งส

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

คาห นว ลด ๆ

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

คาห นว ลด

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

น อ เนส เด นตรงเหม อนเด มเลย

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

ค ณได ย นไหมคะ ว าตำรวจเจออะไรเม อเช าน

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

ไม แต ฉ นแน ใจว าเธอกำล งจะบอกฉ น

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

ยานาได ย นจากในห องพ กคร

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

ฉ นอยากร จะตายอย แล ว

00:00:31.625 --> 00:00:32.666

แม เหรอ

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

พวกเขาพบศพสองศพ ท เขตก อสร างของดอพเพลอร

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

เด กชายสองคน พวกเขาถ กมน ษย ต างดาวล กพาต ว

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

เพ อทำการทดลอง เธอว าอะไรนะ

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

เร องมน ษย ต างดาวเหรอคะ

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

ไม เร องเด กผ ชาย

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

ตำรวจเจอศพเด กชายสองคนเม อเช าน

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Merhaba Merhaba Ines Merhaba Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.375

Babamın saatini almaya geldim hazır mı

00:00:09.458 --> 00:00:10.291

Bakalım

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.291

Al bakalım Ines Artık gayet düzgün çalışıyor

00:00:21.998 --> 00:00:23.025

Polis bu sabah ne buldu duydunuz mu

00:00:24.000 --> 00:00:26.625

Hayır ama söyleyeceksin galiba

00:00:27.166 --> 00:00:29.998

Jana öğretmenler odasında duymuş

00:00:29.833 --> 00:00:31.166

Meraktan çatlayacağım

00:00:31.025 --> 00:00:32.998

Anne

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Doppler'ın inşaat alanında iki ceset bulmuşlar

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

İki küçük çocuk Uzaylılar tarafından kaçırılmışlar

00:00:39.458 --> 00:00:41.916

Deney yapmak için Ne dedin

00:00:44.000 --> 00:00:45.208

Uzaylılar hakkında mı

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Hayır çocuklar hakkında

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Polis bu sabah iki çocuk cesedi buldu

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Chào Chào Ines Chào Jana

00:00:04.000 --> 00:00:06.075

Cháu đến lấy đồng hồ của cha Xong chưa ạ

00:00:09.458 --> 00:00:10.958

Đúng rồi

00:00:12.041 --> 00:00:14.541

Kahnwald Kahnwald

00:00:15.041 --> 00:00:16.125

Kahnwald

00:00:16.583 --> 00:00:19.416

Của cháu đây Ines Chạy ngon lành

00:00:21.998 --> 00:00:23.916

Chú có nghe cảnh sát tìm thấy gì sáng nay không

00:00:24.000 --> 00:00:27.125

Không Nhưng chú chắc là cháu sắp kể

00:00:27.208 --> 00:00:29.291

Jana nghe thấy trong phòng giáo viên

00:00:29.833 --> 00:00:31.541

Hồi hộp quá

00:00:31.625 --> 00:00:33.125

Mẹ

00:00:33.875 --> 00:00:36.541

Họ tìm thấy hai xác chết ở công trường của Doppler

00:00:36.625 --> 00:00:39.375

Hai cậu bé Chúng bị người ngoài hành tinh bắt cóc

00:00:39.458 --> 00:00:42.998

Làm thí nghiệm Cháu vừa nói gì

00:00:44.166 --> 00:00:46.997

Về người ngoài hành tinh

00:00:46.125 --> 00:00:47.541

Không về bọn trẻ

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Cảnh sát đã tìm thấy hai cậu bé đã chết sáng nay

Available in 28 languages

Duration

59 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:24:07

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.