To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey, hier ist Martha.Nachrichten nach dem Ton. Hey, Martha. Ich bin's. Ich, ähm... Ruf mich einfach zurück, okay? Tschüss
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hey this is Martha Leave a message after the beep
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Hey Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
It's me
00:00:09.917 --> 00:00:11.209
I um
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Just call me back okay Bye
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
مرحبا أنا مارثا اترك رسالة بعد الصفارة
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
مرحبا يا مارثا
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
هذا أنا
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
أنا
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
عاودي الاتصال بي إلى اللقاء
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
你好 我是玛莎 请在哔声后留言
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
嘿 玛莎
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
是我
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
我
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
回电话给我 好吗 再见
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Hej Martha je Ostavi poruku nakon signala
00:00:05.459 --> 00:00:06.459
Hej Martha
00:00:07.417 --> 00:00:08.025
Ja sam
00:00:09.075 --> 00:00:11.000
Ja
00:00:13.025 --> 00:00:16.125
Samo me nazovi dobro Bok
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Ahoj tady je Martha Po zaznění signálu nechte vzkaz
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Čau Martho
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
To jsem já
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Já
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Zavolej mi zpátky dobře Měj se
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Det er Martha Læg en besked efter tonen
00:00:05.542 --> 00:00:06.917
Hej Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Det er mig
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Jeg
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Ring til mig Hej
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hoi met Martha Spreek maar wat in
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Hé Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Met mij
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Ik
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Bel me terug oké Dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Martha tässä hei Jätä viesti äänimerkin jälkeen
00:00:05.542 --> 00:00:06.917
Hei Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Minä tässä
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Minä
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Soita minulle Moikka
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Salut c'est Martha Laissez un message après le bip
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Salut Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
C'est moi
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Je
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Rappelle moi d'accord Salut
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Freizeichen erklingt
00:00:05.541 --> 00:00:06.583
Piepton
00:00:06.666 --> 00:00:09.458
Hey hier ist Martha Nachrichten nach dem Ton
00:00:09.541 --> 00:00:11.125
Piepton
00:00:11.208 --> 00:00:12.375
Hey Martha
00:00:13.208 --> 00:00:14.005
Ich bin's
00:00:15.458 --> 00:00:17.125
Ich ähm
00:00:19.041 --> 00:00:21.916
Ruf mich einfach zurück okay Tschüss
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Γεια εδώ Μάρτα Αφήστε μήνυμα μετά τον ήχο
00:00:05.625 --> 00:00:06.459
Γεια Μάρτα
00:00:07.542 --> 00:00:08.375
Εγώ είμαι
00:00:09.917 --> 00:00:10.834
Εγώ
00:00:13.375 --> 00:00:15.125
Πάρε με τηλέφωνο εντάξει
00:00:15.417 --> 00:00:16.025
Αντίο
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
היי זאת מרתה תשאירו הודעה אחרי הצפצוף
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
היי מרתה
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
זה אני
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
אני
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
תחזרי אליי בסדר ביי
00:00:01.000 --> 00:00:03.075
Szia itt Martha A sípszó után hagyj üzenetet
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Szia Martha
00:00:07.584 --> 00:00:08.417
Én vagyok az
00:00:09.917 --> 00:00:10.075
Én
00:00:13.375 --> 00:00:16.002
Csak hívj vissza jó Szia
00:00:01.000 --> 00:00:03.916
Hei ini Martha Tinggalkan pesan setelah bunyi
00:00:05.005 --> 00:00:06.625
Hei Martha
00:00:07.458 --> 00:00:08.005
Ini aku
00:00:09.791 --> 00:00:11.125
Aku
00:00:13.208 --> 00:00:16.166
Telepon aku balik oke Dadah
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Ciao sono Martha Lasciate un messaggio dopo il bip
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Ciao Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Sono io
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Io
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Richiamami ok Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
マルタよ メッセージをどうぞ
00:00:05.005 --> 00:00:06.583
マルタ
00:00:07.417 --> 00:00:08.167
俺だ
00:00:09.075 --> 00:00:11.000
えっと
00:00:13.208 --> 00:00:16.000
電話してくれ それじゃ
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
마르타입니다 삐 소리가 나면 메시지를 남겨 주세요
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
마르타
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
나야
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
내가
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
다시 연락 줘 알았지 이만 끊을게
00:00:01.000 --> 00:00:03.708
Hei ini Martha Tinggalkan mesej selepas bunyi bip
00:00:05.458 --> 00:00:06.625
Hei Martha
00:00:07.458 --> 00:00:08.416
Ini saya
00:00:09.791 --> 00:00:11.125
Saya
00:00:13.291 --> 00:00:16.166
Telefon saya balik okey Selamat tinggal
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Du har kommet til Martha Legg igjen en beskjed
00:00:05.542 --> 00:00:06.417
Hei Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Det er meg
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Jeg
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Ring meg Ha det
00:00:01.000 --> 00:00:03.708
Cześć tu Martha Zostaw wiadomość po sygnale
00:00:05.458 --> 00:00:06.333
Hej
00:00:07.458 --> 00:00:08.375
To ja
00:00:09.833 --> 00:00:10.875
Ja
00:00:13.291 --> 00:00:16.166
Oddzwoń OK Cześć
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Olá fala a Martha Deixe mensagem depois do sinal
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Olá Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Sou eu
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Eu
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Liga me de volta sim Adeus
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Bună sunt Martha Lăsați un mesaj după semnal
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Bună Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Eu sunt
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Eu
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Sună mă înapoi bine Pa
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Привет оставьте сообщение после сигнала
00:00:05.416 --> 00:00:06.025
Привет Марта
00:00:07.333 --> 00:00:08.166
Это я
00:00:09.666 --> 00:00:10.791
Я
00:00:13.125 --> 00:00:16.041
Перезвони мне ладно Пока
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hola soy Martha Deja un mensaje después del tono
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Hola Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.542
Soy yo
00:00:09.792 --> 00:00:10.792
Yo
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Llámame sí Adiós
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hej det är Martha Lämna ett meddelande
00:00:05.542 --> 00:00:06.917
Hej Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Det är jag
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Jag
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Ring mig Hej då
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
ว าไง น มาร ธานะ ฝากข อความไว หล งเส ยงส ญญาณ
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
ว าไง มาร ธา
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
ฉ นเอง
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
ฉ น
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
โทรกล บหาฉ นนะ โอเคไหม บาย
00:00:01.000 --> 00:00:03.709
Selam Ben Martha Bip sesinden sonra mesaj bırakın
00:00:05.542 --> 00:00:06.459
Merhaba Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.542
Benim
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Ben şey
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Beni ara olur mu Hoşça kal
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Martha đây Hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp
00:00:05.542 --> 00:00:06.709
Chào Martha
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Tớ đây
00:00:09.792 --> 00:00:11.209
Tớ
00:00:13.375 --> 00:00:16.025
Gọi lại cho mình nhé Tạm biệt
Available in 28 languages
Duration
23 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:10:27
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.