To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey. -Wo willst du hin?-Schule. Du musst nicht hin, wenn du nicht willst.Ich kann da anrufen. Ist schon okay
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Hey
00:00:03.025 --> 00:00:04.708
Where are you going
00:00:05.208 --> 00:00:06.208
To school
00:00:06.291 --> 00:00:08.416
You don't have to go if you don't want to
00:00:08.005 --> 00:00:10.000
I can call them
00:00:11.916 --> 00:00:13.166
I'm fine
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
مرحبا
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
أين تذهب
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
إلى المدرسة
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
لست مضطرا للذهاب لو كنت لا تريد ذلك
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
يمكنني الاتصال بهم
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
أنا بخير
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
嘿
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
你要去哪里
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
去学校
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
你如果不想去可以不要去
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
我可以打电话向学校请假
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
我没事
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Hej
00:00:03.025 --> 00:00:04.375
Kamo ideš
00:00:05.208 --> 00:00:06.208
U školu
00:00:06.291 --> 00:00:08.083
Ne moraš ići ako ne želiš
00:00:08.625 --> 00:00:09.075
Mogu ih nazvati
00:00:11.916 --> 00:00:12.833
Dobro sam
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Ahoj
00:00:03.025 --> 00:00:04.375
Kam jdeš
00:00:05.208 --> 00:00:06.041
Do školy
00:00:06.291 --> 00:00:08.416
Jestli nechceš nemusíš tam chodit
00:00:08.005 --> 00:00:10.000
Můžu tam zavolat
00:00:11.916 --> 00:00:13.166
Jsem v pohodě
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hej
00:00:03.375 --> 00:00:05.025
Hvor skal du hen
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
I skole
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
Det behøver du ikke hvis du ikke vil
00:00:08.625 --> 00:00:10.541
Jeg kan ringe til skolen
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Det er fint
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Waar ga je heen
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
Naar school
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
Je hoeft niet als je niet wilt
00:00:06.025 --> 00:00:07.075
Dan bel ik wel
00:00:09.666 --> 00:00:10.916
Het gaat wel
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hei
00:00:03.375 --> 00:00:04.005
Minne matka
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
Kouluun
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
Sinun ei tarvitse jos et tahdo
00:00:08.708 --> 00:00:09.958
Voin soittaa kouluun
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Voin ihan hyvin
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Tu vas où
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
À l'école
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
Tu n'es pas obligé d'y aller
00:00:06.025 --> 00:00:07.075
Je peux les prévenir
00:00:09.666 --> 00:00:10.916
Ça ira
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Hey
00:00:03.125 --> 00:00:06.083
Wo willst du hin Schule
00:00:06.166 --> 00:00:10.000
Du musst nicht hin wenn du nicht willst Ich kann da anrufen
00:00:11.791 --> 00:00:13.166
Ist schon okay
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Γεια
00:00:03.025 --> 00:00:04.083
Πού πας
00:00:05.291 --> 00:00:06.208
Στο σχολείο
00:00:06.291 --> 00:00:08.375
Δε χρειάζεται να πας αν δε θέλεις
00:00:08.666 --> 00:00:09.791
Θα τους τηλεφωνήσω
00:00:11.916 --> 00:00:12.075
Καλά είμαι
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
היי
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
לאן אתה הולך
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
לבית הספר
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
אתה לא חייב ללכת אם אתה לא רוצה
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
אני יכולה להודיע להם
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
אני בסדר
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Szia
00:00:03.025 --> 00:00:04.083
Hova indulsz
00:00:05.208 --> 00:00:06.041
Suliba
00:00:06.291 --> 00:00:08.125
Nem kell menned ha nem akarsz
00:00:08.666 --> 00:00:09.666
Betelefonálhatok
00:00:11.916 --> 00:00:12.075
Kösz nem
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Hei
00:00:03.208 --> 00:00:04.541
Mau ke mana kau
00:00:05.166 --> 00:00:06.208
Ke sekolah
00:00:06.333 --> 00:00:08.416
Kau tak harus pergi kalau tidak mau
00:00:08.625 --> 00:00:09.875
Ibu bisa telepon mereka
00:00:11.875 --> 00:00:13.041
Tidak usah
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Dove stai andando
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
A scuola
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
Non ci devi andare se non vuoi
00:00:06.025 --> 00:00:07.075
Posso chiamarli
00:00:09.666 --> 00:00:10.583
Sto bene
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
あら
00:00:03.375 --> 00:00:04.583
どこへ
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
学校だ
00:00:06.458 --> 00:00:08.005
休んでもいいのよ
00:00:08.708 --> 00:00:10.125
学校に電話する
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
行くよ
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
요나스
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
어디 가니
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
학교요
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
가기 싫으면 안 가도 돼
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
못 간다고 전화해 줄게
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
괜찮아요
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Hei
00:00:03.025 --> 00:00:04.708
Kamu nak ke mana
00:00:05.208 --> 00:00:06.208
Sekolah
00:00:06.291 --> 00:00:08.416
Kamu tak perlu pergi kalau tak nak
00:00:08.005 --> 00:00:10.000
Mak boleh telefon mereka
00:00:11.916 --> 00:00:13.166
Saya tak apa apa
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hei
00:00:03.375 --> 00:00:04.375
Hvor skal du
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
På skolen
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
Du trenger ikke gå hvis du ikke vil
00:00:08.625 --> 00:00:09.625
Jeg kan ringe
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Det går bra
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Hej
00:00:03.025 --> 00:00:04.458
Dokąd się wybierasz
00:00:05.208 --> 00:00:06.208
Do szkoły
00:00:06.291 --> 00:00:08.083
Nie musisz jeżeli nie chcesz
00:00:08.625 --> 00:00:09.541
Mogę zadzwonić
00:00:11.916 --> 00:00:12.791
W porządku
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Aonde vais
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
Para a escola
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
Não precisas de ir se não quiseres
00:00:06.025 --> 00:00:07.075
Posso ligar para lá
00:00:09.666 --> 00:00:10.916
Está tudo bem
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Unde te duci
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
La școală
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
Nu trebuie să mergi dacă nu vrei
00:00:06.025 --> 00:00:07.075
Pot să i sun
00:00:09.666 --> 00:00:10.916
Mă descurc
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Эй
00:00:03.333 --> 00:00:04.166
Ты куда
00:00:05.333 --> 00:00:06.208
В школу
00:00:06.291 --> 00:00:08.125
Не нужно ехать если не хочешь
00:00:08.708 --> 00:00:09.708
Я могу позвонить
00:00:11.958 --> 00:00:12.833
Всё в порядке
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Oye
00:00:03.375 --> 00:00:04.375
Adónde vas
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
A la escuela
00:00:06.416 --> 00:00:08.025
No tienes que ir si no quieres
00:00:08.625 --> 00:00:09.833
Puedo llamarlos
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Estoy bien
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hej
00:00:03.375 --> 00:00:05.025
Vart ska du
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
Till skolan
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
Du behöver inte gå om du inte vill
00:00:08.625 --> 00:00:10.541
Jag kan ringa dem
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Jag mår bra
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
น
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
ล กจะไปไหน
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
ไปโรงเร ยนคร บ
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
ล กไม ต องไปหรอกถ าไม อยากไป
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
แม โทรบอกท โรงเร ยนได
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
ผมไม เป นไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Nereye gidiyorsun
00:00:02.958 --> 00:00:03.958
Okula
00:00:04.041 --> 00:00:06.166
İstemiyorsan gitmek zorunda değilsin
00:00:06.416 --> 00:00:07.541
Okulu arayabilirim
00:00:09.666 --> 00:00:10.583
İyiyim ben
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Chào
00:00:03.375 --> 00:00:04.833
Con đi đâu vậy
00:00:05.333 --> 00:00:06.333
Đến trường
00:00:06.416 --> 00:00:08.541
Con có thể không đi nếu muốn
00:00:08.625 --> 00:00:10.125
Mẹ có thể gọi trường
00:00:12.041 --> 00:00:13.291
Con ổn
Available in 28 languages
Duration
15 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:04:54
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
4
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.