To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich bin seit über 40 Jahren Polizist

Ich bin seit über 40 Jahren Polizist. Dein Gesicht. Dein Blick. Ich kenne den Blick. Ich...

Dark • 2017

Ich bin seit über 40 Jahren Polizist. Dein Gesicht. Dein Blick. Ich kenne den Blick. Ich weiß, dass du Dreck am Stecken hast. Dass du mit alldem was zu tun hast. Das hab ich im Blut. Vielleicht ist es auch Krebs. Sollten Sie mal checken lassen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

I've been a police officer for over 40 years

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Your face

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Your stare I know that stare

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

I know that you've got something to hide

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

That you've got something to do with all of this

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

I can feel it in my bones Maybe it's cancer

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

You might want to get that checked out

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

أنا ضابط شرطة منذ أكثر من 40 عاما

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

وجهك

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

تحديقك أعرف هذا التحديق

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

أعلم أنك تمتلك ما تخفيه

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

وأن لك علاقة بكل هذا

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

غريزتي ت خبرني بذلك ربما يكون السرطان

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

ربما يجب أن تذهب لإجراء فحص

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

我当了40多年的警察

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

你的表情

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

你的眼神我懂那个眼神

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

我知道你有所隐瞒

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

我知道你与这一切有关

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

我骨子里感觉出不对劲或许你有骨癌

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

你可能去检查一下比较好

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Policajac sam već više od 40 godina

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Tvoje lice

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Tvoj pogled Znam taj pogled

00:00:11.000 --> 00:00:13.708

Znam da nešto skrivaš

00:00:15.833 --> 00:00:19.666

Da si nekako umiješan Osjećam to u kostima

00:00:20.075 --> 00:00:22.416

Možda je rak

00:00:23.000 --> 00:00:24.625

Trebali biste na pregled

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Jsem policistou přes 40 let

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Tvoje tvář

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Tvůj pohled Znám ten pohled

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Vím že něco skrýváš

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Že s tímhle máš něco společného

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Cítím to v kostech Možná máte rakovinu

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Měl byste jít na vyšetření

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Jeg har været politimand i over 40 år

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Dit ansigt

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

og dit blik Jeg kan genkende det blik

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Jeg ved du ikke har rent mel i posen

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

At du har noget at gøre med det hele

00:00:19.000 --> 00:00:22.916

Jeg kan mærke det i blodet Det er måske kræft

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Det burde De få tjekket

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ik werk al meer dan 40 jaar bij de politie

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Je gezicht

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Je blik Ik ken die blik

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Ik weet dat je iets te verbergen hebt

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Dat je met alles wat hier gebeurt iets te maken hebt

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Ik voel het in m'n lijf Misschien is dat kanker

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Ik zou maar naar de dokter gaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Olen ollut poliisina yli 40 vuotta

00:00:05.791 --> 00:00:10.025

Sinun kasvosi ja katseesi Tunnistan tuon katseen

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Sinulla ei ole puhtaita jauhoja pussissa

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Sinä liityt jotenkin kaikkeen

00:00:19.000 --> 00:00:22.916

Tunnen sen luissani Ehkä se on syöpä

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Kannattaisi tarkistuttaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Je suis policier depuis plus de 40 ans

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Ton visage

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Ton regard Je connais ce regard

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Je sais que tu caches quelque chose

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Tu es mêlé à toute cette histoire

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Je le sens au plus profond de moi C'est peut être un cancer

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Vous devriez vous faire examiner

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ich bin seit über 40 Jahren Polizist

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Dein Gesicht

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Dein Blick Ich kenne den Blick

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Ich weiß dass du Dreck am Stecken hast

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Dass du mit alldem was zu tun hast

00:00:19.000 --> 00:00:20.833

Das hab ich im Blut

00:00:20.916 --> 00:00:22.916

Vielleicht ist es auch Krebs

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Sollten Sie mal checken lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Είμαι αστυνομικός πάνω από 40 χρόνια

00:00:05.791 --> 00:00:06.875

Το πρόσωπό σου

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Το βλέμμα σου Το ξέρω αυτό το βλέμμα

00:00:11.041 --> 00:00:13.416

Ξέρω ότι έχεις κάτι να κρύψεις

00:00:15.833 --> 00:00:18.025

Ότι έχεις κάποια συμμετοχή σε όλο αυτό

00:00:19.000 --> 00:00:22.166

Το νιώθω στα κόκαλά μου Μπορεί να είναι καρκίνος

00:00:23.166 --> 00:00:24.708

Καλύτερα να το κοιτάξεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

אני שוטר כבר יותר מ 40 שנה

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

הפנים שלך

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

המבט הזה אני מכיר את המבט הזה

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

אני יודע שאתה מסתיר משהו

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

שאתה קשור לכל זה איכשהו

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

אני מרגיש את זה בעצמות שלי אולי זה סרטן

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

כדאי שתבדוק את זה

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Több mint 40 éve vagyok rendőrtiszt

00:00:05.791 --> 00:00:06.666

Az arcod

00:00:07.375 --> 00:00:09.791

A tekinteted Ismerős

00:00:11.041 --> 00:00:13.208

Tudom hogy rejtegetsz valamit

00:00:15.833 --> 00:00:18.166

Hogy van valami közöd ehhez az egészhez

00:00:19.000 --> 00:00:22.000

A zsigereimben érzem Talán csak a rák

00:00:23.025 --> 00:00:25.998

Esetleg meg kéne vizsgáltatnia

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Sudah 40 tahun aku menjadi polisi

00:00:05.708 --> 00:00:06.917

Wajahmu

00:00:07.458 --> 00:00:10.167

Tatapanmu Aku tahu tatapan itu

00:00:10.958 --> 00:00:13.667

Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

Bahwa kau terlibat semua ini

00:00:18.417 --> 00:00:22.417

Bisa kurasakan dalam darahku Mungkin itu kanker

00:00:23.998 --> 00:00:24.708

Mungkin harus kau periksa

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Lavoro in polizia da più di 40 anni

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

La tua faccia

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Il tuo sguardo fisso io lo conosco

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

So che nascondi qualcosa

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

So che c'entri qualcosa con tutto questo

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Me lo sento nelle ossa Magari le è venuto un tumore

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Dovrebbe farsi visitare

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

40年以上警官をしてる

00:00:05.792 --> 00:00:07.083

お前の顔

00:00:07.542 --> 00:00:10.025

その目には見覚えがある

00:00:11.042 --> 00:00:13.075

何か隠してるはずだ

00:00:15.833 --> 00:00:19.542

事件に関係してると骨身にしみて感じる

00:00:20.958 --> 00:00:22.025

がんかもよ

00:00:23.125 --> 00:00:24.667

病院に行きな

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

경찰 생활을 40년 넘게 했어

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

네 얼굴

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

네 눈빛 낯이 익어

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

숨기는 게 있는 눈빛이야

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

요즘 벌어지고 있는 일들과 관계가 있는 거지

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

뼛속 깊이 느껴진다고 암세포일지도 모르죠

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

검사라도 받아 보세요

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Saya dah jadi polis selama lebih 40 tahun

00:00:05.075 --> 00:00:07.166

Muka awak

00:00:07.025 --> 00:00:10.125

Renungan awak Saya tahu renungan itu

00:00:10.916 --> 00:00:13.625

Saya tahu awak sembunyikan sesuatu

00:00:15.708 --> 00:00:18.791

Awak ada kaitan dengan semua ini

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Saya rasa sampai ke tulang Mungkin sebab kanser

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Mungkin awak perlu periksa

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Jeg har vært politi i over 40 år

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Ansiktet ditt

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Blikket ditt Jeg kjenner det blikket

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Jeg vet at du ikke har rent mel i posen

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

At du har noe å gjøre med alt sammen

00:00:19.000 --> 00:00:22.416

Jeg kjenner det i blodet Det kan være kreft

00:00:23.000 --> 00:00:24.625

Du burde sjekke deg

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Jestem w policji od 40 lat

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Twoja twarz

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

To spojrzenie Znam je

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Wiem że masz brud za paznokciami

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Że masz z tym wszystkim coś wspólnego

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Mam to we krwi Może to rak

00:00:23.000 --> 00:00:24.625

Powinien pan się przebadać

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Sou polícia há mais de 40 anos

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

A tua cara

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

O teu olhar Conheço esse olhar

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

E sei que tens esqueletos no armário

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Que tens alguma coisa que ver com tudo isto

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Sinto o no sangue Talvez seja cancro

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Devia ir ver isso

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Sunt agent de poliție de peste 40 de ani

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Fața ta

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Privirea ta Știu privirea asta

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Știu că ai ceva de ascuns

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Că ai o legătură cu toată treaba asta

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

O simt în oase Poate că e cancer

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Poate ar trebui să mergeți la medic

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Я работаю в полиции более 40 лет

00:00:05.075 --> 00:00:07.125

Твое лицо

00:00:07.209 --> 00:00:10.084

Твой взгляд Я знаю этот взгляд

00:00:10.917 --> 00:00:13.375

Я знаю что ты что то скрываешь

00:00:15.075 --> 00:00:19.542

Что ты причастен ко всему этому Я это нутром чую

00:00:20.875 --> 00:00:22.000

Может это рак

00:00:23.084 --> 00:00:24.167

Стоит провериться

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Hace más de 40 años que soy policía

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Tu rostro

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Conozco esa mirada

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Sé que escondes algo

00:00:15.833 --> 00:00:19.075

Sé que tienes algo que ver en esto Lo siento en mi interior

00:00:20.875 --> 00:00:22.025

Quizá sea cáncer

00:00:23.208 --> 00:00:24.075

Debería hacerse revisar

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Jag har varit polis i över 40 år

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Ditt ansikte

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

och din blick Jag känner igen den blicken

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Jag vet att du inte har rent mjöl i påsen

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Att du har nåt att göra med alltihop

00:00:19.000 --> 00:00:22.916

Jag känner det i blodet Det kanske är cancer

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Ni borde nog kolla upp det

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

ฉ นเป นตำรวจมากว า 40 ป

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

หน านาย

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

สายตานาย ฉ นร จ กสายตาน น

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

ฉ นร ว านายม เร องต องป ดบ ง

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

ว านายม บางอย างเก ยวข อง ก บเร องท งหมดน

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

ฉ นร ส กได อย ข างใน อาจจะเป นมะเร งก ได

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

ค ณควรจะไปตรวจด นะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

40 yılı aşkın süredir polis memuruyum

00:00:05.791 --> 00:00:06.791

Yüzün

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Şu bakışın Bu bakışı tanırım

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Bir şeyler gizlediğini biliyorum

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Bu işlerle bir alakan olduğunu biliyorum

00:00:19.000 --> 00:00:22.416

Kemiklerimde hissediyorum Hissettiğin belki kanserdir

00:00:23.000 --> 00:00:24.708

Bir doktora görün istersen

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ta đã là cảnh sát 37 năm rồi

00:00:05.791 --> 00:00:07.291

Gương mặt của cậu

00:00:07.375 --> 00:00:10.025

Ánh mắt chằm chằm Ta biết ánh mắt đó

00:00:11.041 --> 00:00:13.075

Ta biết cậu có gì đó để giấu

00:00:15.833 --> 00:00:18.916

Rằng cậu có liên quan đến toàn bộ chuyện này

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Ta có thể cảm thấy điều đó trong xương Có thể là ung thư

00:00:23.000 --> 00:00:25.125

Ông phải đi khám xem sao

Available in 28 languages

Duration

27 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:14:33

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

9

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.