To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich dachte, wir haben das geklärt

Ich dachte, wir haben das geklärt. Du kannst mich nicht so hängen lassen.Claudia, ich...

Dark • S01E03 • 2017

Ich dachte, wir haben das geklärt. Du kannst mich nicht so hängen lassen.Claudia, ich brauche dich. Mir fällt die Decke auf den Kopf. -Jana dreht immer mehr durch...-Ich will, dass du gehst. Heute Abend? Bitte. Vielleicht

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

I thought we talked about this

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

You can't just leave me hanging like this

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Claudia I need you

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

I'm going stir crazy at home

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Jana loses it more and more and I I want you to go now

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Tonight

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

Please

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Maybe

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

ظننت أننا ناقشنا ذلك

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

لا يمكن أن تتركيني معلقا بهذا الشكل

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

كلوديا أنا أحتاج إليك

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

أكاد أصاب بالجنون في المنزل

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

يانا تفقد صوابها أكثر وأكثر أريدك أن ترحل الآن

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

الليلة

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

أرجوك

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

ربما

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

এসব ব য প র আমর আগ ই কথ বল ছ

00:00:04.046 --> 00:00:06.059

এভ ব ত ম আম য় অবহ ল করত প র ন

00:00:06.067 --> 00:00:08.000

ক লড য় আম র ত ম ক খ ব দরক র

00:00:08.088 --> 00:00:10.088

আম র জন য ব ড় ত অশ ন ত ন ম এস ছ

00:00:11.055 --> 00:00:14.088

ইয় ন র র গ কমছ ই ন আর আম চল য ও

00:00:16.063 --> 00:00:17.067

আজ র ত

00:00:19.071 --> 00:00:20.092

প ল জ

00:00:21.092 --> 00:00:22.096

দ খ য ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Мислех че говорим за това

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Не ме оставяй да се мотае така

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Клаудия искам ти

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Ще се побъркам у дома

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Яна все повече губи а аз Искам да вървиш

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Тази вечер

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

Моля те

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Може би

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

On en a discutÃ

00:00:04.458 --> 00:00:06.167

Ne me laisse pas comme Ã a

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

J'ai besoin de toi

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Je deviens fou Ã la maison

00:00:11.542 --> 00:00:14.458

Jana dÃ lire de plus en plus Va t'en

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Ce soir

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

S'il te plaÃ t

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

On verra

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ich dachte wir haben das geklärt

00:00:04.458 --> 00:00:08.708

Du kannst mich nicht so hängen lassen Claudia ich brauche dich

00:00:08.792 --> 00:00:10.875

Mir fällt die Decke auf den Kopf

00:00:11.458 --> 00:00:15.625

Jana dreht immer mehr durch Ich will dass du gehst

00:00:16.542 --> 00:00:18.167

Heute Abend

00:00:19.708 --> 00:00:21.002

Bitte

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Vielleicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

म झ लग क हमन इस ब र म ब त क ह

00:00:04.459 --> 00:00:06.584

आप म झ इस तरह स लटक नह सकत

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

क ल उड य म झ आपक आवश यकत ह

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

म घर म हलचल मच रह ह

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

ज न इस ज य द स ज य द ख त ह और म म च हत ह क त म अब ज ओ

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

आज र त

00:00:19.709 --> 00:00:20.917

क प य

00:00:21.917 --> 00:00:22.959

श यद

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Kita sudah membahas ini

00:00:04.459 --> 00:00:06.584

Kau tak bisa menggantungku seperti ini

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Claudia aku membutuhkanmu

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Aku bisa gila di rumah

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Jana tak pernah berhenti Aku mau kau pergi sekarang

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Nanti malam

00:00:19.709 --> 00:00:20.917

Kumohon

00:00:21.917 --> 00:00:22.959

Mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ne abbiamo giÃ parlato

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Non puoi tenermi in sospeso cosÃ

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Claudia ho bisogno di te

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

A casa non ce la faccio

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Jana sta impazzendo sempre piÃ¹ Voglio che te ne vada ora

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Stasera

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

Ti prego

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Forse

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

話し合ったはずよ

00:00:04.333 --> 00:00:08.333

突き放さないでくれ君が必要なんだ

00:00:08.833 --> 00:00:13.083

ヤーナが感情的になるからうちにいると疲れて

00:00:13.208 --> 00:00:14.625

もう帰って

00:00:16.583 --> 00:00:17.625

今夜は

00:00:19.708 --> 00:00:20.333

頼むよ

00:00:22.000 --> 00:00:23.041

たぶんね

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Credeam că am vorbit despre asta

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Nu poți să mă lași baltă

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Claudia am nevoie de tine

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Înnebunesc acasă

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Jana o ia razna tot mai mult iar eu Vreau să pleci acum

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Diseară

00:00:19.792 --> 00:00:20.875

Te rog

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Poate

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Я думала что мы это обсудили

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

Ты не можешь вот так меня бросить

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Клаудия ты нужна мне

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Я дома с ума схожу

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Яна срывается всё чаще и чаще и я Я хочу чтобы ты ушёл

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Вечером

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

Пожалуйста

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Может быть

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

CreÃ que ya hablamos de esto

00:00:04.458 --> 00:00:06.583

No puedes dejarme ahora

00:00:06.667 --> 00:00:08.000

Claudia te necesito

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Me estoy volviendo loco en casa

00:00:11.542 --> 00:00:14.875

Jana estÃ empeorando y yo Quiero que te vayas

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Â Esta noche

00:00:19.708 --> 00:00:20.917

Por favor

00:00:21.917 --> 00:00:22.958

Tal vez

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Bunu konuştuk sanıyordum

00:00:04.417 --> 00:00:06.025

Beni böyle ortada bırakamazsın

00:00:06.667 --> 00:00:08.125

Claudia sana ihtiyacım var

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Evde kafayı oynatmak üzereyim

00:00:11.542 --> 00:00:14.708

Jana gitgide kötüleşiyor ve Hemen gitmeni istiyorum

00:00:16.625 --> 00:00:17.667

Bu gece olur mu

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

Lütfen

00:00:21.917 --> 00:00:22.075

Belki

Available in 14 languages

Duration

24 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:14:45

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.