To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich... Ich schlafe zurzeit wieder schlecht, ich hab......Albträume. Noch eine Sache. Hättest du viel

Ich... Ich schlafe zurzeit wieder schlecht,ich hab......Albträume. Noch eine Sache....

Dark • 2017

Ich... Ich schlafe zurzeit wieder schlecht,ich hab......Albträume. Noch eine Sache. Hättest du vielleichtein Foto von dem Jungen? Nur für die Akten

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

I um

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

I've been sleeping badly again

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Nightmares

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

One more thing

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

Do you maybe have a photo of the boy

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

Just for the files

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

إنني

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

كنت أعاني صعوبة في الن وم ثانية

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

الكوابيس

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

أمر آخر

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

هل لديك صورة للصبي

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

من أجل الملف ات فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Jeg øh

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

Jeg har sovet dårligt igen

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Mareridt

00:00:09.625 --> 00:00:11.458

Lige en ting mere

00:00:13.125 --> 00:00:16.541

Har du måske et fotografi af drengen

00:00:16.625 --> 00:00:18.005

Det er kun til sagsakterne

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ik

00:00:03.334 --> 00:00:05.375

Ik slaap de laatste tijd weer slecht

00:00:07.125 --> 00:00:08.025

Nachtmerries

00:00:10.209 --> 00:00:11.792

Nog één ding

00:00:13.709 --> 00:00:16.459

Heb je misschien een foto van de jongen

00:00:17.209 --> 00:00:18.709

Puur voor het dossier

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

sich räuspernd Ich

00:00:03.375 --> 00:00:05.916

Ich schlafe zurzeit wieder schlecht ich hab

00:00:07.208 --> 00:00:08.291

Albträume

00:00:10.333 --> 00:00:11.916

Noch eine Sache

00:00:13.875 --> 00:00:16.005

Hättest du vielleicht ein Foto von dem Jungen

00:00:17.025 --> 00:00:18.916

Nur für die Akten

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Δεν

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

Δεν κοιμάμαι καλά τελευταία

00:00:06.625 --> 00:00:07.666

Βλέπω εφιάλτες

00:00:09.791 --> 00:00:11.208

Κάτι ακόμα

00:00:13.333 --> 00:00:15.875

Έχεις καμιά φωτογραφία του μικρού

00:00:16.666 --> 00:00:18.041

Για τους φακέλους

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

אני

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

אני שוב ישנה רע

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

סיוטים

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

עוד דבר אחד

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

יש לך אולי צילום של הנער

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

בשביל התיקים

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

그게

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

제가 요새 또 잠을 설쳐서요

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

악몽 때문에요

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

하나만 더

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

혹시 아이 사진 있니

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

파일에만 둘게

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Я

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

Снова стала плохо спать

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Кошмары

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

И ещё одно

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

У вас нет фотографии мальчика

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

Просто для досье

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Yo eh

00:00:02.075 --> 00:00:04.792

Tengo problemas para dormir

00:00:06.542 --> 00:00:07.667

Pesadillas

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

Una cosa más

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

Tendrá por casualidad una foto del niño

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

Solo para los archivos

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Jag

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

Jag har inte sovit så bra på sistone

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Mardrömmar

00:00:09.625 --> 00:00:11.458

En sak till

00:00:13.125 --> 00:00:16.541

Har du möjligen ett fotografi av pojken

00:00:16.625 --> 00:00:18.005

Till hans dossier

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

ฉ น

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

ช วงน ฉ นนอนไม ค อยหล บอ กแล ว

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

ฝ นร ายน ะค ะ

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

ม อ กอย าง

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

ค ณพอจะม ร ปเจ าหน น นบ างไหม

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

แค จะเอาไปเข าแฟ มน ะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ben

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

Uyku düzenim yine bozuldu da

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Kâbuslar falan

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

Son bir şey daha

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

Sende çocuğun fotoğrafı var mı

00:00:16.625 --> 00:00:18.125

Dosyaya koymak için

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tôi

00:00:02.075 --> 00:00:04.791

Tôi dạo này lại mất ngủ

00:00:06.541 --> 00:00:07.666

Gặp ác mộng

00:00:09.625 --> 00:00:11.208

Còn nữa

00:00:13.125 --> 00:00:15.875

Cô có ảnh thằng bé không

00:00:16.005 --> 00:00:18.000

Để lưu hồ sơ thôi

Available in 28 languages

Duration

20 seconds

Views

3

Timestamp in Movie

00:31:51

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.