To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich suche Ines Kahnwald

Ich suche Ines Kahnwald. -Die war eben draußen mit dem Jungen.-Was für ein Junge? Was...

Dark • 2017

Ich suche Ines Kahnwald. -Die war eben draußen mit dem Jungen.-Was für ein Junge? Was willst du von Ines? Ich bin zu Besuch. Hab mich ausgesperrt. Ines sagte nichts von Besuch. Seid ihr verwandt? Ja, kann man so sagen. Vielleicht ist sie hinten. -Ansonsten sage ich ihr Bescheid.-Nein, machen Sie sich keine Umstände

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

I'm looking for Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

She was just outside with the boy What boy

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

What do you want Ines for

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

I'm visiting and I locked myself out

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines didn't mention a visitor

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Are you related

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Yes you could say that

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Maybe she's still out back

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Otherwise I'll tell her when I see her No I don't want to be any trouble

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

أبحث عن إينس كانوالد

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

كانت في الخارج الآن مع الصبي أي صبي

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

لم تريد إينس

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

أنا أزورها وحبست نفسي خارج المنزل

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

لم تذكر إينس زائرا

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

هل أنت قريبها

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

أجل تقريبا

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

ربما لا تزال في الخارج في الخلف

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

وإلا سأخبرها وقتما أراها كلا لا أرغب في إزعاجك

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

我在找伊妮丝康瓦

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

她刚跟那个男孩一起去外面了什么男孩

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

你找伊妮丝干吗

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

我借住她家我把自己锁在门外了

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

伊妮丝没提到她家有访客

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

你们是亲戚吗

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

对可以那么说

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

或许她还在后面

00:00:27.417 --> 00:00:31.025

不然等我见到她我再告诉她不用了我不想麻烦你

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tražim Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Baš je bila vani s dječakom Kojim dječakom

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Zašto tražiš Ines

00:00:11.000 --> 00:00:15.375

U posjetu sam i ostao sam zaključan Ines nije spominjala posjetioca

00:00:17.375 --> 00:00:18.625

Jeste li u rodu

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Moglo bi se reći

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Možda je još ondje

00:00:27.417 --> 00:00:31.459

Ako nije reći ću joj kad je vidim Ne želim vas gnjaviti

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Hledám Ines Kahnwaldovou

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Byla venku s chlapcem Jakým chlapcem

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Co Ines chcete

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Jsem u ní na návštěvě a zabouchl jsem klíče

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines neříkala že má návštěvu

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Jste příbuzný

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Ano dá se to tak říct

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Možná je ještě venku

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Pak jí to řeknu Ne nechci ji obtěžovat

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Jeg leder efter Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Hun var lige udenfor med drengen Hvilken dreng

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Hvad vil du Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Jeg er på besøg og har låst mig ude

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines har ikke nævnt en besøgende

00:00:17.375 --> 00:00:18.959

Er I i familie

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Det kan man godt sige

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Hun er måske stadig derude

00:00:27.417 --> 00:00:32.000

Ellers siger jeg det når jeg ser hende Jeg vil ikke være til besvær

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ik zoek Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Ze was net buiten met die jongen Welke jongen

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Wat wil je van Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Ik ben op bezoek en de deur viel in 't slot

00:00:13.625 --> 00:00:15.375

Ines heeft niks gezegd over bezoek

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Ben je familie

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Ja min of meer

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Misschien is ze nog achter

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Ik zeg het wel tegen haar als ik haar zie Nee u hoeft geen moeite te doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Etsin Ines Kahnwaldia

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Hän oli tässä juuri sen pojan kanssa Minkä pojan

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Miksi Inestä etsit

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Olen kylässä ja unohdin avaimen

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines ei kertonut vieraista

00:00:17.375 --> 00:00:18.667

Oletteko sukua

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Niin voisi sanoa

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Ehkä hän on vielä tuolla

00:00:27.417 --> 00:00:31.459

Muuten voin sanoa hänelle terveisiä En halua olla vaivaksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Je cherche Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Elle était dehors avec le garçon Quel garçon

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Tu lui veux quoi

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Je reste chez elle et je n'ai pas les clés

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Elle n'a pas parlé d'un visiteur

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Tu es de sa famille

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

En quelque sorte

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Elle est peut être encore là

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Ou je lui transmets un message Non ne vous dérangez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ich suche Ines Kahnwald

00:00:03.834 --> 00:00:06.917

Die war eben draußen mit dem Jungen Was für ein Junge

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Was willst du von Ines

00:00:10.075 --> 00:00:13.000

Ich bin zu Besuch Hab mich ausgesperrt

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines sagte nichts von Besuch

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Seid ihr verwandt

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Ja kann man so sagen

00:00:23.792 --> 00:00:25.334

Vielleicht ist sie hinten

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Ansonsten sage ich ihr Bescheid Nein machen Sie sich keine Umstände

00:00:34.417 --> 00:00:36.417

düstere Klänge

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ψάχνω την Ίνες Κάνβαλντ

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Ήταν έξω με το αγόρι μόλις τώρα Ποιο αγόρι

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Τι τη θέλεις την Ίνες

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Είμαι επισκέπτης και κλειδώθηκα έξω

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Η Ίνες δεν ανέφερε επισκέπτη

00:00:17.375 --> 00:00:18.417

Είστε συγγενείς

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Κατά κάποιο τρόπο

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Μπορεί να είναι ακόμα έξω

00:00:27.417 --> 00:00:31.459

Αλλιώς θα της το πω όταν την δω Όχι δεν θέλω να δημιουργώ προβλήματα

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

אני מחפש את אינס קאנוואלד

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

היא כרגע הייתה בחוץ עם הילד איזה ילד

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

לשם מה אתה צריך את אינס

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

אני מתארח אצלה וננעלתי בחוץ

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

אינס לא הזכירה אורח

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

אתה קרוב משפחה

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

כן אפשר להגיד

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

אולי היא עדיין בחוץ

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

אם לא אגיד לה כשאראה אותה לא אני לא רוצה להפריע

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ines Kahnwaldot keresem

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Épp odakint van a kisfiúval Milyen kisfiúval

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Mit akarsz Inestől

00:00:10.917 --> 00:00:13.000

Látogatóba jöttem és kizártam magam

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines nem mesélt látogatóról

00:00:17.375 --> 00:00:18.334

Rokonok vagytok

00:00:19.959 --> 00:00:20.917

Igen fogjuk rá

00:00:23.792 --> 00:00:25.334

Talán még mindig kint van

00:00:27.417 --> 00:00:31.000

Különben majd szólok ha látom Nem nem akarom zavarni

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Aku mencari Ines Kahnwald

00:00:03.875 --> 00:00:06.917

Dia di luar bersama bocahnya Bocah apa

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Kenapa kau ingin bertemu Ines

00:00:10.959 --> 00:00:13.000

Aku berkunjung dan terkunci di luar

00:00:13.625 --> 00:00:15.375

Ines tak menyebutkan pengunjung

00:00:17.292 --> 00:00:18.959

Apa kalian bersaudara

00:00:19.875 --> 00:00:21.125

Bisa dibilang begitu

00:00:23.834 --> 00:00:25.334

Mungkin dia masih di luar

00:00:27.334 --> 00:00:31.709

Kalau tidak akan kuberi tahu dia Tidak aku tak mau merepotkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Sto cercando Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Era fuori con il ragazzino Che ragazzino

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Cosa le serve da Ines

00:00:10.875 --> 00:00:13.000

Sono un suo ospite rimasto chiuso fuori casa

00:00:13.625 --> 00:00:15.375

Ines non ha mai detto di avere ospiti

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Siete parenti

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Sì diciamo così

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Forse è ancora fuori sul retro

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Altrimenti glielo dirò quando la vedo No non si preoccupi

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

カーンヴァルトさんは

00:00:03.833 --> 00:00:05.875

男の子と外に出たわ

00:00:06.000 --> 00:00:06.875

男の子

00:00:08.208 --> 00:00:09.375

イネスに何か

00:00:10.875 --> 00:00:12.958

会いに来たんです

00:00:13.583 --> 00:00:15.333

聞いてないけど

00:00:17.292 --> 00:00:18.005

親戚の方

00:00:19.958 --> 00:00:21.998

そうです

00:00:23.875 --> 00:00:25.292

まだ外にいるかも

00:00:27.292 --> 00:00:29.002

伝言を残す

00:00:29.167 --> 00:00:31.005

その必要はありません

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

이네스 칸발트 씨 계세요

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

남자애랑 밖에 있는데 무슨 남자애요

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

이네스는 왜 찾니

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

자고 가기로 했는데 열쇠가 없어서요

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

누가 온다는 말은 못 들었는데

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

친척이니

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

네 그런 셈이죠

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

아직 밖에 있을 거야

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

아니면 이따 내가 말해 줄까 아니요 그러실 거 없어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Saya cari Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Dia ada di luar dengan budak itu Budak mana

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Kenapa kamu cari Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Saya datang melawat dan tak ada kunci rumah

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines tak sebut dia ada pelawat

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Kamu saudara dia

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Ya lebih kurang

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Mungkin dia ada di belakang

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Atau saya beritahu kalau jumpa dia Saya tak mahu menyusahkan awak

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Jeg ser etter Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Hun var akkurat utenfor med gutten Hvilken gutt

00:00:08.000 --> 00:00:09.417

Hvorfor leter du etter Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Jeg er på besøk og har låst meg ute

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines har ikke nevnt noe besøk

00:00:17.375 --> 00:00:18.459

Er dere i familie

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Ja det kan man si

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Hun er kanskje der ute ennå

00:00:27.417 --> 00:00:31.005

Ellers skal jeg si fra når jeg ser henne Jeg vil ikke være til bry

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Szukam Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Była na dworze z tym chłopcem Jakim chłopcem

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Czego chcesz od Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Jestem u niej z wizytą i zgubiłem klucz

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Nic nie mówiła że ma gości

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Jesteście rodziną

00:00:19.875 --> 00:00:21.125

Można tak powiedzieć

00:00:23.792 --> 00:00:25.334

Może nadal jest na zewnątrz

00:00:27.417 --> 00:00:31.417

Jeśli nie powiem jej gdy ją spotkam Proszę się nie kłopotać

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Procuro a Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Está lá fora com o rapaz Que rapaz

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

O que queres da Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Vim visitá la e fiquei fechado na rua

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

A Ines não falou em nenhuma visita

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

São parentes

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Pode dizer se que sim

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Talvez ainda esteja lá atrás

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Quando a vir eu digo lhe Não se preocupe não quero dar trabalho

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

O caut pe Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Tocmai a ieșit cu băiatul Ce băiat

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

De ce o cauți pe Ines

00:00:10.875 --> 00:00:13.000

Sunt în vizită și m am încuiat pe dinafară

00:00:13.584 --> 00:00:15.375

Ines nu a pomenit de niciun musafir

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Sunteți rude

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

S ar putea spune și așa

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Poate că încă mai e în spate

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Altfel îi spun când o văd Nu nu vreau să deranjez

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Я ищу Инес Канвальд

00:00:04.042 --> 00:00:06.917

Она была там с мальчиком С каким мальчиком

00:00:08.292 --> 00:00:09.417

Зачем тебе Инес

00:00:11.084 --> 00:00:13.000

Я у нее в гостях забыл ключ

00:00:13.075 --> 00:00:15.375

Инес не говорила о гостях

00:00:17.375 --> 00:00:18.334

Вы родственники

00:00:20.000 --> 00:00:21.125

Можно так сказать

00:00:23.917 --> 00:00:25.334

Возможно она еще там

00:00:27.417 --> 00:00:31.334

Если что я передам ей когда увижу Не нужно не беспокойтесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Estoy buscando a Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Está afuera con el niño Qué niño

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Para qué buscas a Ines

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Estoy de visita y me quedé afuera

00:00:13.542 --> 00:00:15.375

Ines no dijo que tenía visitas

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Eres familiar de ella

00:00:19.709 --> 00:00:21.125

Se podría decir que sí

00:00:23.792 --> 00:00:25.334

Quizá todavía esté afuera

00:00:27.417 --> 00:00:31.125

Si no le diré cuando la vea No quiero ser una molestia

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Jag söker Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Hon var precis utanför med pojken Vilken pojke

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Vad vill du Ines

00:00:11.000 --> 00:00:15.375

Jag är på besök och har låst mig ute Ines har inte nämnt nån besökare

00:00:17.375 --> 00:00:18.959

Är ni släkt

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Det kan man säga

00:00:23.709 --> 00:00:25.334

Hon är kanske kvar där ute

00:00:27.417 --> 00:00:32.000

Annars hälsar jag det när jag ser henne Gör er inget besvär

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ผมกำล งตามหาอ เนส คาห นว ลด

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

หล อนออกไปข างนอกก บเด กผ ชาย เด กผ ชายไหน

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

เธออยากเจออ เนสไปทำไม

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

ผมมาเย ยมและผมเข าบ านไม ได

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

อ เนสไม เห นพ ดถ งแขกเลย

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

เธอเป นญาต ก นเหรอ

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

คร บ จะว าอย างน นก ได

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

หล อนอาจจะย งอย ข างนอก

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

ฉ นบอกให ตอนเจอหล อนก ได ไม คร บ ผมไม อยากรบกวน

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ines Kahnwald'ı arıyorum

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Oğlanla dışarıdaydı Ne oğlanı

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Ines'ten ne istiyorsun

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Misafiriyim ama kapıda kaldım

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Misafiri olduğunu söylememişti

00:00:17.375 --> 00:00:18.292

Akrabası mısın

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Evet öyle denebilir

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Belki hâlâ arkadadır

00:00:27.417 --> 00:00:31.334

Ya da ben görünce söylerim Zahmet vermek istemem

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tôi đang tìm Ines Kahnwald

00:00:03.917 --> 00:00:06.917

Cô ấy ở ngoài với thằng bé Cậu bé nào

00:00:08.209 --> 00:00:09.417

Cậu muốn gặp Ines làm gì

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Tôi đến đây thăm nhà và quên chìa khóa

00:00:13.667 --> 00:00:15.375

Ines không nhắc đến là mình có khách

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Cậu là người nhà

00:00:19.959 --> 00:00:21.125

Có thể nói vậy

00:00:23.875 --> 00:00:25.334

Có lẽ cô ấy vẫn đang ở ngoài

00:00:27.417 --> 00:00:31.709

Nếu không tôi sẽ nói với cô ấy Không tôi không muốn gây rắc rối

Available in 28 languages

Duration

38 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:19:38

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.