To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich will nicht mehr wegsehen

Ich will nicht mehr wegsehen. Und ihr solltet das auch nicht. Diese Stadt ist krank....

Dark • S01E06 • 2017

Ich will nicht mehr wegsehen. Und ihr solltet das auch nicht. Diese Stadt ist krank. Winden ist wie ein Geschwür.Und wir alle sind ein Teil davon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

I don't want to look away anymore

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

And you shouldn't either

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

This city is sick

00:00:09.208 --> 00:00:11.083

Winden is like a festering wound

00:00:11.167 --> 00:00:13.083

And we're all part of it

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

لم أعد أرغب في تجاهل الأمر

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

لا يتوجب عليكم ذلك أيضا

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

هذه المدينة مريضة

00:00:09.208 --> 00:00:11.083

فيندن مثل الجرح المتقيح

00:00:11.167 --> 00:00:13.083

وكلنا جزء منه

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

আম আর এসব থ ক চ খ ফ র য় ন ত চ ই ন

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

আর আপন দ রও উচ ত নয়

00:00:06.056 --> 00:00:07.886

এই শহরট ই অস স থ

00:00:09.226 --> 00:00:11.096

উইন ড ন অন কট পচ ঘ য় র মত

00:00:11.186 --> 00:00:13.096

আর আমর সব ই এর অ শ

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Вече не искам да гледам

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

И не трябва

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

Градът е болен

00:00:09.208 --> 00:00:11.083

Уиндън е като разяждаща рана

00:00:11.167 --> 00:00:13.083

И всички сме част от него

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

म अब और द र नह द खन च हत

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

और आपक भ नह करन च ह ए

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

यह शहर ब म र ह

00:00:09.209 --> 00:00:11.084

व ड न एक त य ह र घ व क तरह ह

00:00:11.167 --> 00:00:13.084

और हम सब इसक ह स स ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Nu vreau să mi mai întorc privirea

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

Și nici voi n ar trebui s o faceți

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

Orașul acesta e bolnav

00:00:09.208 --> 00:00:11.083

Winden e ca o rană purulentă

00:00:11.167 --> 00:00:13.083

Și suntem cu toții implicați

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Я больше не буду закрывать глаза на всё это

00:00:02.875 --> 00:00:05.167

И вам не следует

00:00:06.042 --> 00:00:07.875

Этот город болен

00:00:09.208 --> 00:00:11.083

Винден словно гниющая рана

00:00:11.167 --> 00:00:13.083

И все мы часть её

Available in 14 languages

Duration

14 seconds

Views

4

Timestamp in Movie

00:26:09

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.