To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ich will wissen, was im Sommer passiert ist

Ich will wissen,was im Sommer passiert ist. Das habe ich dir bereits erzählt.Ein Störfall....

Dark • S01E09 • 2017

Ich will wissen,was im Sommer passiert ist. Das habe ich dir bereits erzählt.Ein Störfall. -Im Volumenkontrollsystem.-Das reicht mir nicht. Die Anschlüsse zum chemikalischenEinspeisesystem waren korrodiert. In einem der Rohre musste sichetwas Wasserstoffgas angesammelt haben. Bum! Das war keine Vorsichtsmaßnahme.Darum der Rohrwechsel. Es ist das, was wir daraus machen.Und das, was in den Berichten steht. Wir hatten Glück im Unglück. Es ist nur einegeringe radioaktive Menge ausgetreten. Wir haben den gesamten Boden abgetragenund alles in sichere Verwahrung gebracht. Das nennst du sicher? Das Lager ist so sicherwie jedes andere offizielle Zwischenlager

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Tell me exactly what happened in the summer

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

I already told you

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

An incident

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

In the volume control system That's not good enough for me

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

The connections to the chemical feed in system were corroded

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

Hydrogen gas must have collected in one of the tubes

00:00:20.458 --> 00:00:21.292

Boom

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

It wasn't a precaution

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

That's why the tubes were changed It is what we make of it

00:00:28.333 --> 00:00:30.375

And what the reports say

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

We were lucky

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

Only an insignificant amount of radioactive material leaked out

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

We had the entire floor removed and stored everything in a safe place

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

You call that a safe place

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

As safe as any other official interim storage facility

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

أخبرني بالضبط بما حدث في الصيف

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

أخبرتك بالفعل

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

حادثة

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

في نظام التحكم في الكمية هذا ليس كافيا بالنسبة إلي

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

وصلات نظام التغذية الكيميائية تآكلت

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

لا بد وأن الهيدروجين تجمع في أحد الأنابيب

00:00:20.458 --> 00:00:21.875

ووقع الانفجار

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

لم يكن تدبيرا وقائيا

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

لهذا غيرنا الأنابيب هذا رأينا

00:00:28.998 --> 00:00:30.375

وما تنص عليه التقارير

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

كنا محظوظين

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

تسرب فقط قدر ضئيل جدا من المواد المشعة الفعالة

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

أزلنا الطابق بأكمله وخزنا كل شيء في مكان آمن

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

أتسمي ذلك مكانا آمنا

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

في مثل أمان أي مخزن رسمي مؤقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

বল ন ত স ম র আসল ক ঘট ছ

00:00:03.042 --> 00:00:05.025

ইত মধ য ই ত ম ক বল ছ

00:00:05.033 --> 00:00:06.005

একট দ র ঘটন

00:00:07.004 --> 00:00:10.029

ভল উম কন ট র ল স স ট ম সন ত ষ ট হত প রল ম ন

00:00:12.017 --> 00:00:16.021

ক ম ক য ল ফ ড ইন স স ট ম জ ধর গ য় ছ ল

00:00:16.029 --> 00:00:20.037

একট ট উব হ ইড র জ ন গ য স ভর য ওয় ত

00:00:20.046 --> 00:00:21.029

ব ম

00:00:21.096 --> 00:00:24.000

ক ন সতর কত ত ছ ল ন

00:00:24.067 --> 00:00:28.000

এই জন য ই ট উবগ ল বদল ফ ল হয় ছ এট ই আমর বল ছ

00:00:28.033 --> 00:00:30.037

আর র প র ট বল হয় ছ

00:00:33.029 --> 00:00:34.079

আসল আমর সত য ই ভ গ যব ন

00:00:35.037 --> 00:00:38.071

র ড ওঅ য ক ট ভ ম য ট র য় ল র খ ব কমই ল ক হয় ছ

00:00:38.079 --> 00:00:43.075

প র ফ ল রট সর য় ন র পদ জ য়গ য় ন য় য ওয় হয় ছ

00:00:43.083 --> 00:00:45.017

এক আপন ন র পদ জ য়গ বল ন

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

য ক ন অফ স য় ল ইন ট র ম স ট র জ ফ য স ল ট র মত ন র পদ

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Кажи ми какво стана през лятото

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

Казах ти вече

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Инцидент

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

В системата за контрол на звука Не е достатъчно

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

Свързването с химикала захранващата система е кородирана

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

Газообразният газ трябва да е събрал в една от тръбите

00:00:20.458 --> 00:00:21.292

Boom

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

Не беше предпазна мярка

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

Ето защо тръбите са променени Това го правим

00:00:28.333 --> 00:00:30.375

И според докладите

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

Имахме късмет

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

Само незначителна сума на радиоактивен материал

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Подът беше свален и ги съхранява на сигурно място

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Това сигурно ли е безопасно

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

Както всички останали официален междинен склад

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Raconte moi ce qui s'est passÃ cet Ã tÃ

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

Je te l'ai dÃ jÃ dit

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Un incident

00:00:07.042 --> 00:00:10.417

Au niveau du contrÃ le volumÃ trique Ã a ne me suffit pas

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

Les connecteurs de l'alimentation chimique Ã taient corrodÃ s

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

De l'hydrogÃ ne s'Ã tait sans doute accumulÃ dans l'un des tuyaux

00:00:21.958 --> 00:00:24.167

Ce n'Ã tait pas une mesure de prÃ caution

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

Ã a explique le remplacement des tuyaux C'est notre version

00:00:28.333 --> 00:00:30.375

Et ce que dit le rapport

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

On a eu de la chance

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

La fuite radioactive est minime

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Nous avons dÃ capÃ le sol et placÃ la terre en lieu sÃ r

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Tu parles d'un lieu sÃ r

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

Aussi sÃ r que n'importe quel autre site de stockage temporaire

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Ich will wissen was im Sommer passiert ist

00:00:03.005 --> 00:00:06.005

Das habe ich dir bereits erzählt Ein Störfall

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

Im Volumenkontrollsystem Das reicht mir nicht

00:00:12.125 --> 00:00:16.025

Die Anschlüsse zum chemikalischen Einspeisesystem waren korrodiert

00:00:16.333 --> 00:00:20.375

In einem der Rohre musste sich etwas Wasserstoffgas angesammelt haben

00:00:20.458 --> 00:00:21.875

Bum

00:00:21.958 --> 00:00:26.292

Das war keine Vorsichtsmaßnahme Darum der Rohrwechsel

00:00:26.375 --> 00:00:30.375

Es ist das was wir daraus machen Und das was in den Berichten steht

00:00:33.208 --> 00:00:34.792

Wir hatten Glück im Unglück

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

Es ist nur eine geringe radioaktive Menge ausgetreten

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Wir haben den gesamten Boden abgetragen und alles in sichere Verwahrung gebracht

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Das nennst du sicher

00:00:45.025 --> 00:00:49.998

Das Lager ist so sicher wie jedes andere offizielle Zwischenlager

00:00:50.458 --> 00:00:52.458

Uhr schlägt leise

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

म झ बत ए क व स तव म गर म य म क य ह आ थ

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

म न आपक पहल ह बत य थ

00:00:05.334 --> 00:00:06.005

एक घटन

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

म त र न य त रण प रण ल म यह म र ल ए बह त अच छ नह ह

00:00:12.167 --> 00:00:16.209

र स यन क फ ड इन स स टम क ल ए कन क शन क म ज र द गई थ

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

ह इड र जन ग स क एक ट य ब म एकत र क य ज न च ह ए

00:00:20.459 --> 00:00:21.292

ब म

00:00:21.959 --> 00:00:24.000

यह एहत य त नह थ

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

क य ट य ब बदल द ए गए यह ह क हम इस बन त ह

00:00:28.334 --> 00:00:30.375

और र प र ट क य कहत ह

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

हम ख शनस ब ह

00:00:35.375 --> 00:00:38.709

क वल र ड य धर म स मग र क एक त च छ म त र म र स व ह आ

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

हमन प र म ज ल क हट द य थ और सब क छ एक स रक ष त स थ न पर स ग रह त क य थ

00:00:43.834 --> 00:00:45.167

आप इस स रक ष त स थ न कहत ह

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

क स अन य आध क र क अ तर म भ ड रण स व ध क र प म स रक ष त ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Katakan apa yang terjadi di musim panas

00:00:03.333 --> 00:00:05.025

Sudah kukatakan

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Ada insiden

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

Di sistem kendali volume Itu tak cukup bagiku

00:00:12.125 --> 00:00:15.583

Koneksi menuju sistem pengalir kimianya berkarat

00:00:15.667 --> 00:00:20.417

Gas hidrogen pasti terkumpul di salah satu tabungnya

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

Itu bukan tindak pencegahan

00:00:24.708 --> 00:00:28.000

Karena itu tabungnya diganti Itu yang kami lakukan

00:00:28.167 --> 00:00:30.025

Dan yang laporannya katakan

00:00:33.333 --> 00:00:34.792

Kami beruntung

00:00:35.292 --> 00:00:38.708

Hanya sedikit materi radioaktif yang bocor

00:00:38.792 --> 00:00:43.025

Kami bereskan seluruh lantai dan menempatkan segalanya di tempat aman

00:00:43.333 --> 00:00:44.875

Kau sebut itu tempat aman

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

Seaman fasilitas penyimpanan sementara resmi lainnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Raccontami esattamente cos'Ã successo in estate

00:00:03.005 --> 00:00:05.333

Te l'ho giÃ detto

00:00:05.416 --> 00:00:06.583

Un incidente

00:00:07.125 --> 00:00:10.375

Nel sistema di regolazione volumi Non mi basta

00:00:12.025 --> 00:00:16.291

I collegamenti al sistema chimico di alimentazione erano corrosi

00:00:16.375 --> 00:00:20.458

C'Ã stato un accumulo di gas idrogeno nelle tubazioni

00:00:22.041 --> 00:00:24.998

Non era una misura precauzionale

00:00:24.075 --> 00:00:28.998

PerciÃ² le tubazioni sono state cambiate Noi l'abbiamo resa tale

00:00:28.416 --> 00:00:30.458

Come dice il rapporto

00:00:33.375 --> 00:00:34.875

Siamo stati fortunati

00:00:35.458 --> 00:00:38.791

Ãˆ fuoriuscita solo una piccola quantitÃ di materiale radioattivo

00:00:38.875 --> 00:00:43.833

Abbiamo svuotato l'intero piano e messo tutto in un deposito sicuro

00:00:43.916 --> 00:00:45.025

E tu lo credi sicuro

00:00:45.333 --> 00:00:49.998

SÃ come un qualsiasi altro deposito temporaneo ufficiale

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

夏に何があったの

00:00:03.292 --> 00:00:06.459

もう話しただろ事故だ

00:00:07.042 --> 00:00:08.917

体積制御系のね

00:00:09.042 --> 00:00:10.292

説明不足よ

00:00:12.167 --> 00:00:16.167

注入システムとの接続部分が腐食し

00:00:16.292 --> 00:00:20.334

水素ガスが１本の管に溜まったんだろう

00:00:20.459 --> 00:00:21.417

爆発した

00:00:21.959 --> 00:00:26.025

管の交換は予防的措置じゃなかったのね

00:00:26.375 --> 00:00:30.375

最善策を講じたし報告書も問題ない

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

運がよかったよ

00:00:35.375 --> 00:00:38.625

放射能漏れはわずかだった

00:00:38.075 --> 00:00:43.209

問題の階全体を除去し廃棄物は安全な場所に

00:00:43.334 --> 00:00:45.002

安全な場所

00:00:45.292 --> 00:00:49.000

臨時貯蔵施設と同程度には安全だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Spuneți mi exact ce s a întâmplat astă vară

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

V am spus deja

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Un incident

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

La sistemul de control al volumului Nu e suficient

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

Legăturile sistemului de alimentare chimică s au corodat

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

Probabil că s a acumulat hidrogen într unul dintre tuburi

00:00:20.458 --> 00:00:21.292

Bum

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

Nu a fost din precauție

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

De asta au fost schimbate tuburile Asta am dedus noi

00:00:28.998 --> 00:00:30.375

Și asta spun și reporterii

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

Am avut noroc

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

S a scurs doar o cantitate mică de material radioactiv

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Am curățat tot etajul și am depozitat totul la loc sigur

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Asta numiți voi loc sigur

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

La fel de sigur ca oricare alt depozit temporar oficial

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Расскажи мне что именно случилось тем летом

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

Я уже говорил

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Несчастный случай

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

В системе контроля Этого мало

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

Соединения в химической системе подверглись коррозии

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

Водород проник в одну из труб

00:00:20.458 --> 00:00:21.292

Бум

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

Не было мер предостороженности

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

Поэтому трубы заменили Это мы и сделали

00:00:28.333 --> 00:00:30.375

И так говорят отчёты

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

Нам повезло

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

Произошла утечка лишь небольшой доли радиоактивного материала

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Пришлось освободить целый этаж и переместить в безопасное место

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Вы называете это безопасным местом

00:00:45.025 --> 00:00:49.000

Оно такое же безопасное как любое другое временное хранилище

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Dime exactamente quÃ pasÃ³ en el verano

00:00:03.417 --> 00:00:05.025

Ya te lo dije

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Un incidente

00:00:07.042 --> 00:00:10.292

En el sistema de control de volumen Eso no me sirve

00:00:12.167 --> 00:00:16.208

Las conexiones con el sistema de alimentaciÃ³n quÃ mica estaban corroÃ das

00:00:16.292 --> 00:00:20.375

Se acumulÃ³ gas de hidrÃ³geno en una de las tuberÃ as

00:00:21.958 --> 00:00:24.000

Entonces no fue por precauciÃ³n

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

Por eso las cambiaron Esa es nuestra opiniÃ³n

00:00:28.333 --> 00:00:30.375

Y lo que dicen los informes

00:00:33.292 --> 00:00:34.792

Tuvimos suerte

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

El material radiactivo que se derramÃ³ fue insignificante

00:00:38.792 --> 00:00:43.075

Removimos el piso completamente y los residuos estÃ n en sitios seguros

00:00:43.833 --> 00:00:45.167

Â Te parece seguro ese lugar

00:00:45.025 --> 00:00:48.792

Tan seguro como cualquier depÃ³sito oficial

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Geçen yaz ne olduğunu her ayrıntısıyla anlat

00:00:03.417 --> 00:00:04.833

Anlattım zaten

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Bir kaza oldu

00:00:07.083 --> 00:00:10.333

Hacim kontrol sisteminde Yeterli bir açıklama değil

00:00:12.167 --> 00:00:16.025

Kimyasal besleme ünitesine giden bağlantılar aşınmıştı

00:00:16.333 --> 00:00:20.375

Tüplerin birinde hidrojen gazı birikmiş olmalı

00:00:22.998 --> 00:00:24.000

Önlem değildi yani

00:00:24.667 --> 00:00:28.000

Tüpler bu yüzden değiştirildi Biz ne dersek o

00:00:28.998 --> 00:00:30.998

Ve raporlarda ne yazıyorsa o

00:00:33.458 --> 00:00:34.792

Şanslıydık

00:00:35.375 --> 00:00:38.708

Önemsiz bir miktar radyoaktif sızıntı oldu sadece

00:00:38.792 --> 00:00:43.025

Tüm katı temizledik ve her şeyi güvenli bir yere koyduk

00:00:43.333 --> 00:00:45.167

Güvenli mi

00:00:45.025 --> 00:00:48.792

Tüm resmî geçici depolar kadar güvenli

Available in 14 languages

Duration

54 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:20:04

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.