To watch in HD, get ClipCafe PRO

In sechs Tagen wird unser Meiler vom Netz gehen

In sechs Tagenwird unser Meiler vom Netz gehen. Das ist für uns alleein einschneidendes...

Dark • 2017

In sechs Tagenwird unser Meiler vom Netz gehen. Das ist für uns alleein einschneidendes Erlebnis. Ich möchte Ihnen danken für Ihre Treue. Ohne Sie hätte das AKW Winden,so wie wir es kennen, niemals existieren können. Lassen Sie es uns die letzten sechs Tage im Geiste der Gemeinschaftmit Leben erfüllen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

In six days our plant will be decommissioned for good

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

This is a dramatic event for all of us

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

I would like to thank you for your loyalty

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Without you the Winden nuclear power plant as we know it

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

could never have existed

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Let us during these last six days

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

fill it with life in the spirit of the community

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

بعد 6 أيام سيتم إغلاق مصنعنا إلى الأبد

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

هذا حدث جلل بالن سبة لنا جميعا

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

أود أن أشكركم على ولائكم

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

بدونكم مصنع فيندن للط اقة الن ووي ة كما نعرفه

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

ما كان ليوجد

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

دعونا خلال هذه الأيام الـ6

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

أن نملأه بالحياة تماشيا مع روح المجتمع

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

六天后我们的核电厂将永远停用

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

这对我们所有人来说都是一件大事

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

我想感谢各位的忠诚

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

若没有你们我们知道温登核电厂

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

永远不可能存在

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

让我们在最后六天

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

秉持社区的精神服务到最后一刻

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Za šest dana naša se elektrana gasi

00:00:04.583 --> 00:00:08.333

To je pogodilo sve nas

00:00:09.625 --> 00:00:12.375

Želim vam svima zahvaliti na odanosti

00:00:13.167 --> 00:00:18.025

Bez vas nuklearna elektrana Winden kakvu poznajemo ne bi postojala

00:00:18.917 --> 00:00:25.292

Tijekom ovih šest dana napunimo je životom u duhu zajedništva

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Za 6 dní bude elektrárna vyřazena z provozu

00:00:04.666 --> 00:00:08.416

Je to pro nás všechny dramatická událost

00:00:09.625 --> 00:00:12.458

Rád bych vám poděkoval za vaši věrnost

00:00:13.208 --> 00:00:16.075

Bez vás by jaderná elektrárna Winden

00:00:16.833 --> 00:00:18.333

nemohla existovat

00:00:18.916 --> 00:00:25.375

Naplňme ji ještě posledních šest dní životem v duchu komunity

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Om seks dage bliver værket lukket ned for altid

00:00:04.667 --> 00:00:08.375

Det er en dramatisk begivenhed for os alle

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Jeg vil gerne takke jer for jeres loyalitet

00:00:13.125 --> 00:00:18.002

Uden jer ville Windens atomkraftværk som vi kender det aldrig have eksisteret

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Lad os nu i løbet af disse sidste seks dage

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

fylde det med liv i fællesskabets ånd

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Over zes dagen wordt onze centrale voorgoed gesloten

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Dat is voor ons allemaal een ingrijpende gebeurtenis

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Ik wil jullie bedanken voor jullie loyaliteit

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Zonder jullie had de kerncentrale van Winden zoals we die kennen

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

nooit hebben kunnen bestaan

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Laten we die deze laatste zes dagen

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

vullen met leven in de geest van de gemeenschap

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Kuuden päivän päästä voimalamme lakkautetaan lopullisesti

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Tämä on järisyttävä kokemus meille kaikille

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Haluaisin kiittää uskollisuudestanne

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Ilman teitä Windenin ydinvoimalaa sellaisena kuin sen tunnemme

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

ei olisi voinut olla olemassa

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Täyttäkäämme se viimeisten kuuden päivän aikana

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

yhteisöllisyyden hengessä elämällä

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Dans six jours le réacteur sera arrêté

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Pour nous tous c'est un événement bouleversant

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Je souhaiterais vous remercier pour votre fidélité

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Sans vous la centrale de Winden telle que nous la connaissons

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

n'aurait jamais existé

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Pour ces six derniers jours emplissons la de vie

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

dans l'esprit de la collectivité

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

In sechs Tagen wird unser Meiler vom Netz gehen

00:00:04.708 --> 00:00:08.333

Das ist für uns alle ein einschneidendes Erlebnis

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Ich möchte Ihnen danken

00:00:11.375 --> 00:00:12.375

für Ihre Treue

00:00:13.292 --> 00:00:16.667

Ohne Sie hätte das AKW Winden so wie wir es kennen

00:00:16.075 --> 00:00:18.417

niemals existieren können

00:00:19.000 --> 00:00:21.075

Lassen Sie es uns die letzten sechs Tage

00:00:22.708 --> 00:00:25.292

im Geiste der Gemeinschaft mit Leben erfüllen

00:00:27.005 --> 00:00:29.333

angespannte Musik

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Σε έξι ημέρες το εργοστάσιο θα παροπλιστεί διά παντός

00:00:04.667 --> 00:00:08.025

Είναι μια δραματική εξέλιξη για όλους μας

00:00:09.584 --> 00:00:12.292

Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την αφοσίωσή σας

00:00:13.025 --> 00:00:16.584

Δίχως εσάς ο πυρηνικός σταθμός του Βίντεν όπως τον ξέρουμε

00:00:16.667 --> 00:00:18.417

δεν θα είχε υπάρξει ποτέ

00:00:18.917 --> 00:00:22.542

Αυτές τις τελευταίες έξι μέρες ας προσπαθήσουμε

00:00:22.625 --> 00:00:25.209

να του δώσουμε ζωή στο πνεύμα της κοινότητάς μας

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

בעוד שישה ימים התחנה שלנו תיסגר לתמיד

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

זהו אירוע דרמטי עבור כולנו

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

אני רוצה להודות לכם על נאמנותכם

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

בלעדיכם תחנת הכוח של וינדן

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

לא הייתה קיימת

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

בששת הימים האלה

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

בואו נמלא אותה בחיים ברוח הקהילה

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Az erőmű hat nap múlva megszűnik létezni

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Ez sorsdöntő fordulat számunkra

00:00:09.584 --> 00:00:12.417

Szeretném megköszönni hogy hűségesek voltak

00:00:13.167 --> 00:00:18.792

Maguk nélkül a Winden Atomerőmű nem létezhetett volna

00:00:18.875 --> 00:00:25.334

Az utolsó hat napra töltsük meg élettel a közösség szellemében

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Dalam tujuh hari pusat tenaga kita akan dinonaktifkan

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Ini sangat dramatis bagi kita semua

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Aku ingin berterima kasih atas loyalitas kalian

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Tanpa kalian pusat tenaga nuklir Winden

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

tak akan ada

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Dalam tujuh hari terakhir ini marilah kita

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

ramaikan pusat ini dalam semangat kebersamaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Tra sei giorni la nostra centrale sarà dismessa per sempre

00:00:04.075 --> 00:00:08.005

Un evento drammatico per tutti noi

00:00:09.667 --> 00:00:12.542

Voglio ringraziarvi per la vostra lealtà

00:00:13.025 --> 00:00:16.834

Senza di voi la centrale nucleare di Winden così come la conosciamo

00:00:16.917 --> 00:00:18.917

non sarebbe mai potuta esistere

00:00:19.000 --> 00:00:22.792

Nei prossimi sei giorni

00:00:22.875 --> 00:00:25.459

cerchiamo di far valere lo spirito della comunità

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

１週間でここを閉鎖する

00:00:04.625 --> 00:00:08.333

私たち全員にとって重大な出来事だ

00:00:09.625 --> 00:00:12.458

これまでの働きに感謝する

00:00:13.166 --> 00:00:18.291

皆さんがいなければヴィンデン発電所もなかった

00:00:18.875 --> 00:00:22.025

共同体として最後の６日間を

00:00:22.375 --> 00:00:25.291

充実したものにしよう

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

엿새 후에 우리 발전소는 폐쇄될 것입니다

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

우리 모두에게 중대한 사건이죠

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

여러분의 노고에 감사드리는 바입니다

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

여러분이 없었다면 우리가 아는 빈덴 원자력 발전소는

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

존재할 수 없었습니다

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

이 마지막 엿새를

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

공동체 정신으로 채우도록 합시다

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Dalam enam hari planet kita akan dinyahaktifkan buat selamanya

00:00:04.075 --> 00:00:08.375

Ini peristiwa dramatik bagi kita semua

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Terima kasih atas kesetiaan awak

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Tanpa awak loji kuasa nuklear Winden

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

takkan wujud

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Dalam enam hari terakhir ini marilah kita

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

penuhi dengan hidup dalam semangat komuniti

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Om seks dager blir kraftverket vårt avviklet for godt

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Dette er dramatisk for oss alle

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Jeg vil takke dere alle for lojaliteten deres

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Uten dere ville Winden kjernekraftverk slik vi kjenner det

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

ikke ha eksistert

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

La oss gjennom disse siste seks dagene

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

fylle det med liv i samfunnets ånd

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Za sześć dni elektrownia zostanie zamknięta

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

To dramatyczne wydarzenie dla nas wszystkich

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Chciałbym podziękować za waszą lojalność

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Bez was elektrownia atomowa w Winden jaką znamy

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

nigdy by nie powstała

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Wypełnijmy ją życiem jak na społeczność przystało

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

w ostatnich dniach jej działania

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Daqui a 6 dias o nosso reator nuclear será desativado

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Para todos nós isto é uma experiência dramática

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Gostaria de vos agradecer pela vossa lealdade

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Sem vocês a central nuclear de Winden como a conhecemos

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

nunca poderia ter existido

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Que nos próximos seis dias

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

preenchamos o espírito da comunidade com vida

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Peste șase zile uzina va fi dezafectată

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

E un eveniment dramatic pentru noi toți

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Vreau să vă mulțumesc pentru loialitate

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Fără voi centrala nucleară Winden așa cum o știm

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

n ar fi putut exista

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Fie ca în aceste ultime șase zile

00:00:22.075 --> 00:00:25.917

să fie plină de viață în spiritul comunității

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Через шесть дней наша АЭС закроется навсегда

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Это драматическое событие для всех нас

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Я хотел бы поблагодарить вас за преданность делу

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Без вас Винденская Атомная Электростанция

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

не стала бы такой какой мы её знаем

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Давайте в эти последние шесть дней

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

наполним её жизнью в духе общества

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

En seis días nuestra planta será desmantelada

00:00:04.075 --> 00:00:08.005

Es un evento dramático para nosotros

00:00:09.666 --> 00:00:12.541

Quisiera agradecerles a todos por su lealtad

00:00:13.025 --> 00:00:16.625

Sin ustedes la planta nuclear tal como la conocemos

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

nunca habría existido

00:00:19.000 --> 00:00:22.041

Hagamos que en estos últimos seis días

00:00:22.375 --> 00:00:25.458

se llene de vida con nuestro espíritu

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Om sex dagar kommer vår anläggning att tas ur drift

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Det blir en dramatisk upplevelse för oss alla

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Jag vill tacka er för er lojalitet

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Utan er hade Windens kärnkraftverk så som vi känner till det

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

aldrig kunnat existera

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Låt oss under de här sista sex dagarna

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

fylla det med liv i samhällets anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

อ กหกว น โรงไฟฟ าของเรา จะป ดต วลงเป นการถาวร

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

น ค อเหต การณ คร งใหญ สำหร บพวกเราท กคน

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

ผมอยากจะขอบค ณสำหร บความภ กด

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

หากไม ม พวกค ณ โรงไฟฟ าน วเคล ยร ว นเดน

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

ท พวกเราร จ กก คงไม เก ดข น

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

ในช วงเวลาหกว นท เหล อน ขอให พวกเรา

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

เต มช ว ตช วาให ก บโรงไฟฟ า เพ อช มชนของเรา

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Santralimiz altı gün sonra temelli kapanacak

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Bu hepimiz için köklü bir değişim olacak

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Sadakatiniz için hepinize teşekkür ederim

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Siz olmasanız Winden nükleer enerji santrali

00:00:16.792 --> 00:00:18.334

hiç var olamazdı

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Bu son altı günümüzü gelin kasaba halkı olarak

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

birlik içinde doya doya yaşayalım

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Sáu ngày tới nhà máy sẽ ngừng hẳn hoạt động

00:00:04.625 --> 00:00:08.375

Đây là thảm kịch với tất cả chúng ta

00:00:09.542 --> 00:00:12.417

Tôi muốn cảm ơn vì lòng trung thành của tất cả

00:00:13.125 --> 00:00:16.709

Nếu không có mọi người Nhà máy năng lượng hạt nhân Winden

00:00:16.792 --> 00:00:18.792

đã không thể tồn tại

00:00:18.875 --> 00:00:22.667

Trong sáu ngày cuối cùng này hãy

00:00:22.075 --> 00:00:25.334

lấp đầy nó bằng sự sống theo tinh thần tập thể

Available in 28 languages

Duration

31 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:19:55

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.