To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ines, machst du die Nachtschicht?

Ines, machst du die Nachtschicht? Frau Schüttlers Tochter ist krank.Ich muss Benni fahren....

Dark • 2017

Ines, machst du die Nachtschicht? Frau Schüttlers Tochter ist krank.Ich muss Benni fahren. -Du hast ja keine...-Familie. -So wollte ich das nicht sagen.-Kein Problem. Danke. Sag bitte nichts zu Dr. Reimann

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines can you do the night shift today too

00:00:03.375 --> 00:00:06.583

Mrs Schüttler's daughter has a fever and I have to take Benni to soccer

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Since you have no No family

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

That's not what I meant It's not a problem

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Thanks And please don't tell Dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

إينس أيمكنك العمل في مناوبة المساء اليوم أيضا

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

ابنة السيدة شوتلر مصابة بالحمى ويجب أن أصطحب بيني إلى تدريب كرة القدم

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

إذ أنك لا تمتلكين عائلة

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

ليس هذا ما قصدته لا توجد مشكلة

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

أشكرك وأرجوك لا تخبري دكتور رايمان

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

伊妮丝你今天晚上也能值夜班吗

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

舒特勒太太的女儿发烧了但我得带贝尼去踢足球

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

因为你没有没有家庭

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

我不是这个意思没问题

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

谢谢可以请你不要告诉黎曼医生吗

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines možeš li odraditi i noćnu

00:00:03.375 --> 00:00:06.916

Kći gđe Schüttler ima vrućicu a ja Bennija vodim na nogomet

00:00:07.208 --> 00:00:09.083

Budući da nemaš Obitelji

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Nisam to mislila Nema problema

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Hvala I molim te da ne kažeš dr Reimannu

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines můžeš dnes vzít i noční

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Dcera paní Schüttlerové má horečku a já musím vzít Benniho na fotbal

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Když nemáš Žádnou rodinu

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Tak jsem to nemyslela To je v pohodě

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Díky A neříkej to prosím doktoru Reimannovi ano

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines kan du også tage nattevagten i dag

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Fru Schüttlers datter har feber og jeg skal køre Benni til træning

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Eftersom du ikke har En familie

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Det ville jeg ikke sige Det gør ikke noget

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Tak Du må ikke sige noget til dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ines kun jij m'n nachtdienst overnemen

00:00:03.375 --> 00:00:07.000

Schüttlers dochter heeft koorts en Benni moet naar voetbal

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Ik dacht jij hebt Geen gezin

00:00:10.000 --> 00:00:13.083

Zo bedoelde ik het niet Het is geen probleem

00:00:13.208 --> 00:00:16.208

Fijn En niks tegen dr Reimann zeggen alsjeblieft

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines tekisitkö tänään yövuoronkin

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Rouva Schüttlerin tytär on kipeä ja minä vien Bennin treeneihin

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Sinullahan ei ole Perhettä

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

En tarkoittanut sitä Ei se mitään

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Kiitos Äläkä sano mitään tri Reimannille

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines tu peux rester cette nuit aussi

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

La fille de Mme Schüttler est malade et je dois m'occuper de Benni

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Toi tu n'as pas De famille

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Ce n'est pas ce que je voulais dire Pas de souci

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Merci Et ne dis rien au Dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines machst du die Nachtschicht

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Frau Schüttlers Tochter ist krank Ich muss Benni fahren

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Du hast ja keine Familie

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

So wollte ich das nicht sagen Kein Problem

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Danke Sag bitte nichts zu Dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ίνες θα κάνεις και τη νυχτερινή βάρδια

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Η κόρη της κας Σούτλερ έχει πυρετό κι εγώ έχω να πάω τον Μπένι στον αγώνα

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Ενώ εσύ δεν έχεις Οικογένεια

00:00:09.916 --> 00:00:10.916

Δεν εννοούσα αυτό

00:00:11.916 --> 00:00:13.125

Δεν είναι πρόβλημα

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Ευχαριστώ Και μην το πεις στον δρα Ρέιμαν

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

אינס תוכלי לעבוד היום גם במשמרת הלילה

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

לבת של גב' שוטלר יש חום ואני צריכה לקחת את בני לכדורגל

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

מפני שאין לך משפחה

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

זה לא מה שהתכוונתי אין שום בעיה

00:00:13.208 --> 00:00:16.375

תודה ובבקשה אל תגידי כלום לד ר ריימאן טוב

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Ines tudnád vinni az esti műszakot is

00:00:03.416 --> 00:00:07.125

Frau Schüttler lánya belázasodott és meccsre kell vinnem Bennit

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

Miután nincs Nincs családom

00:00:10.125 --> 00:00:12.791

Nem úgy értettem Semmi gond

00:00:13.333 --> 00:00:15.875

Köszönöm De kérlek ne szólj dr Reimannak

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines kau bisa bertugas malam ini

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Putri Ny Schuttler demam dan Benni harus kubawa latihan sepak bola

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Karena kau tak punya Keluarga

00:00:09.958 --> 00:00:13.083

Bukan itu maksudku Tidak masalah

00:00:13.166 --> 00:00:16.333

Terima kasih Tolong jangan beri tahu dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines puoi fare il turno di notte anche oggi

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

La figlia della sig ra Schüttler è malata e io devo portare Benni a calcio

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Dato che tu non hai Non ho famiglia

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Non intendevo quello Non è un problema

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Grazie Ti prego non dirlo al dottor Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

イネス今夜も夜勤頼める

00:00:03.333 --> 00:00:06.583

息子をサッカーに連れてかないといけないの

00:00:07.083 --> 00:00:08.042

あなたは

00:00:08.167 --> 00:00:09.125

家族がいない

00:00:09.917 --> 00:00:11.542

そういう意味では

00:00:12.083 --> 00:00:13.000

いいのよ

00:00:13.292 --> 00:00:16.998

ライマン先生には内密に

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

이네스 오늘도 야간 근무 교대해 줄 수 있어

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

쉬틀러 씨 딸이 열이 나는데 축구 수업에 베니를 데려다줘야 해

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

너는 가족이 없으니까

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

그런 뜻이 아니었어 괜찮아

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

고마워 그리고 라이만 선생님한텐 비밀로 해 주는 거다

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines boleh awak kerja syif malam ini

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Anak Pn Schüttler demam Saya kena bawa Benni main bola sepak

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Sebab awak tiada Keluarga

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Bukan itu maksud saya Tiada masalah

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Terima kasih Jangan beritahu Dr Reimann ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines kan du ta nattskiftet i dag også

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Fru Schüttlers datter har feber og jeg må kjøre Benni til trening

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Og ettersom du ikke har Familie

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Det var ikke det jeg skulle si Det går fint

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Takk Vær snill å ikke si noe til dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines weźmiesz dziś też nocną zmianę

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Córka pani Schüttler ma gorączkę a ja odwożę Benniego na trening

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Ty nie masz Rodziny

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Nie to chciałam powiedzieć Żaden kłopot

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Dziękuję Nie mów doktorowi Reimannowi

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines podes fazer o turno da noite hoje

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

A filha da Sra Schüttler tem febre e eu tenho de levar o Benni ao futebol

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Como não tens Família

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Não era isso que queria dizer Não faz mal

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Obrigada E não digas ao Dr Reimann por favor

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines poți să faci tura de noapte și azi

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Fiica dnei Schüttler are febră și trebuie să l duc pe Benni la fotbal

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Și dacă tu tot nu ai o O familie

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Nu asta am vrut să zic Nicio problemă

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Mulțumesc Și te rog nu i spune dlui Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Инес выйдешь сегодня в ночную

00:00:02.916 --> 00:00:06.541

У дочери фрау Шутлер жар а мне нужно отвезти Бенни на футбол

00:00:07.125 --> 00:00:08.958

У тебя же нет Нет семьи

00:00:09.958 --> 00:00:11.416

Я не это имела в виду

00:00:12.083 --> 00:00:13.625

Всё в порядке Спасибо

00:00:13.708 --> 00:00:16.041

Пожалуйста не говори доктору Райманну

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Inés puedes hacer el turno de la noche

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

La hija de la Sra Schüttler tiene fiebre y yo debo llevar a Benni a fútbol

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Como no tienes Una familia

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

No es lo que quise decir No hay problema

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Gracias No le digas al Dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines kan du ta nattskiftet i dag också

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Fru Schüttlers dotter har feber och Benni har sin fotboll

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Eftersom du inte har Familj

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Det tänkte jag inte säga Det är inga problem

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Tack Snälla säg inget till dr Reimann

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

อ เนส ว นน ทำกะกลางค นด วยได ไหม

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

ล กสาวค ณนายช ตต เลอร ม ไข และฉ นต องพาเบนน ไปเตะฟ ตบอล

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

ในเม อเธอไม ม ไม ม ครอบคร ว

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

ฉ นไม ได หมายความแบบน น ไม เป นไรหรอก

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

ขอบใจ อย าบอกค ณหมอไรม นน นะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines bugün de gece nöbetine kalır mısın

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Bayan Schüttler'in kızı ateşlenmiş Ben de Benni'yi futbola götüreceğim

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Sonuçta senin Ailem yok evet

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Öyle demek istememiştim Sorun değil

00:00:13.208 --> 00:00:16.125

Teşekkürler Doktor Reimann'a söylemesen olur mu

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Ines hôm nay cô có thể làm ca đêm không

00:00:03.375 --> 00:00:07.041

Con gái bà Schüttler bị sốt và tôi phải đưa Benni đi đá bóng

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

Vì cô không có gia đình Không gia đình

00:00:10.000 --> 00:00:13.125

Ý tôi không phải vậy Không vấn đề gì

00:00:13.208 --> 00:00:15.958

Cảm ơn Xin đừng nói với bác sĩ Reimann nhé

Available in 28 languages

Duration

17 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:03:49

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.