To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ist das hier echt?

Ist das hier echt?Oder bin ich verrückt, wie mein Vater? Existieren Sie, oder sind Sieeine...

Dark • 2017

Ist das hier echt?Oder bin ich verrückt, wie mein Vater? Existieren Sie, oder sind Sieeine Wahnvorstellung von einem Bekloppten? Du bist genauso wenig verrücktwie dein Vater. Es ist schwer, zu begreifen, was gegen das spricht,wozu der Verstand konditioniert ist. Wie war es wohl für die Menschen,als es hieß, die Erde sei eine Kugel? -Doch. Das ist total verrückt.-Und wenn nicht? Wie soll das gehen?In der Höhle ist ein Riss in der Zeit? Und Mikkel ist hierund wird zu meinem Vater? Auch wenn du es jetzt nicht glaubst,das da ist dein Vater

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Is this real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Or am I crazy just like my father

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Do you even exist Or are you the hallucination of a lunatic

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

You're not crazy neither was your father

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Sometimes it's hard for us to grasp things that go against

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

all we are conditioned to believe

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

How did people feel the first time they were told the Earth was round

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Yes it is It's totally insane And if it's not

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

How can that be Is there a breach in time in the cave

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

So Mikkel hangs out here until he becomes my father

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Even if you don't want to believe it that is your father

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

أهذا حقيقي

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

أم أصبت بالجنون مثل والدي

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

هل أنت حتى موجود أم أنك هلوسة مريض نفسي

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

لست مجنونا ولم يكن والدك كذلك

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

أحيانا يكون من الصعب علينا استيعاب الأشياء التي تتعارض

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

مع كل ما يشترط علينا تصديقه

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

كيف شعر الناس أول مرة أ خبروا فيها أن الأرض مستديرة

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

إنها كذلك إنه أمر غريب ولو لم تكن كذلك

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

كيف أتوجد ثغرة زمنية في الكهف

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

هل سيبقى ميكيل هنا حتى يصبح أبي

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

حتى لو لم ترغب في تصديق ذلك هذا هو والدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

这是真的吗

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

还是我像我爸一样疯了

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

你真的存在吗或者你只是一个神经病的幻觉

00:00:10.125 --> 00:00:12.042

你没疯你爸也没疯

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

有时候我们很难理解那些和我们所相信的一切

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

相违背之事

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

当人们第一次听到地球是圆的他们作何感想

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

对太不合理了如果其实没有不合理呢

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

怎么可能洞穴里有时空裂痕吗

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

所以米凯尔在这里度日直到他变成我爸

00:00:34.708 --> 00:00:36.917

就算你不想相信但那就是你爸

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Je li ovo stvarno

00:00:03.083 --> 00:00:04.916

Ili sam lud poput svog oca

00:00:05.791 --> 00:00:10.041

Postojite li vi uopće Ili ste halucinacija psihopata

00:00:10.125 --> 00:00:12.041

Nisi lud a nije ti ni otac bio

00:00:13.000 --> 00:00:15.791

Ponekad nam je teško shvatiti ono što se protivi

00:00:15.875 --> 00:00:17.708

nametnutim nam vjerovanjima

00:00:18.208 --> 00:00:22.041

Kako su se ljudi osjećali kad im je rečeno da je Zemlja okrugla

00:00:25.000 --> 00:00:27.875

Da to je suludo A što ako nije

00:00:28.583 --> 00:00:31.875

Kako je to moguće Je li u špilji pukotina u vremenu

00:00:32.291 --> 00:00:34.708

Mikkel će biti tu dok ne postane moj otac

00:00:34.791 --> 00:00:37.583

Čak i ako ne želiš vjerovati on ti je otac

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Je tohle skutečnost

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Nebo jsem blázen jako můj otec

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Skutečně existujete Nebo jste jen halucinací blázna

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Nejsi blázen ani tvůj otec nebyl

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Někdy je těžké pochopit věci které jdou proti všemu

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

v co věříme

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Jak se lidé cítili když se poprvé dozvěděli že je země kulatá

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Ano to je Je to šílené A co když není

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Jak je to možné Je v jeskyni nějaká časová trhlina

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Takže Mikkel tady zůstal dokud se nestal mým otcem

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

I když tomu nechceš věřit je to tvůj otec

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Er det her virkeligt

00:00:02.833 --> 00:00:05.041

Eller er jeg sindssyg som min far

00:00:05.916 --> 00:00:10.025

Eksisterer De overhovedet Eller er De en galnings hallucinationer

00:00:10.333 --> 00:00:13.041

Du er ikke sindssyg Det var din far heller ikke

00:00:13.125 --> 00:00:17.833

Det kan være svært at begribe alt det som strider mod hvad man har lært før

00:00:17.916 --> 00:00:22.166

Hvad tænkte folk første gang de hørte at Jorden var rund

00:00:25.125 --> 00:00:28.998

Det her er vanvittigt Og hvis det ikke er det

00:00:28.708 --> 00:00:32.000

Hvordan er det muligt Er der en flænge i tiden inde i hulen

00:00:32.998 --> 00:00:34.833

Og Mikkel bliver her indtil han bliver min far

00:00:34.916 --> 00:00:37.833

Selv om du ikke vil tro det så er det der din far

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Is dat echt

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Of ben ik gek net als m'n vader

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Bestaat u wel echt Of bent u een hallucinatie van een gestoorde

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Je bent niet gek Net zomin als je vader

00:00:12.917 --> 00:00:17.625

Het is moeilijk om dingen te snappen die ingaan tegen wat ons verstand ons vertelt

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Hoe moeten mensen zich gevoeld hebben toen ze hoorden dat de aarde rond was

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Toch is het compleet gestoord En als dat niet zo is

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Hoe kan dat dan Is er in die grot een breuk in de tijd

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Hangt Mikkel hier rond tot hij m'n vader wordt

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

Of je het gelooft of niet dat is je vader

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Onko tämä totta

00:00:03.025 --> 00:00:05.208

Vai olenko yhtä hullu kuin isäni

00:00:05.916 --> 00:00:10.025

Onko teitä edes olemassa Oletteko vain pähkähullun harhanäky

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Et ole hullu eikä ollut isäsikään

00:00:13.125 --> 00:00:17.833

Voi olla vaikea ymmärtää sitä mikä on täysin vastoin kaikkea oppimaamme

00:00:18.416 --> 00:00:22.166

Mitä ihmiset ajattelivat kuullessaan että maailma on pyöreä

00:00:25.125 --> 00:00:28.998

Tämä on hulluutta Entä jos ei olekaan

00:00:28.708 --> 00:00:32.000

Miten se on mahdollista Onko luolassa ajan repeämä

00:00:32.458 --> 00:00:34.833

Onko Mikkel täällä kunnes hänestä tulee isäni

00:00:34.916 --> 00:00:37.998

Vaikket haluaisi uskoa hän on isäsi

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

C'est réel tout ça

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Ou bien je suis fou comme mon père

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Vous existez vraiment Ou êtes vous le délire d'un barge

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Tu n'es pas fou et ton père ne l'était pas non plus

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Il est difficile de comprendre ce qui va à l'encontre

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

de notre conditionnement

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Qu'ont pensé les gens quand on leur a dit que la Terre était ronde

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

C'est un délire Et si ce n'était pas le cas

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Il y a une faille temporelle dans la grotte ou quoi

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Et Mikkel reste là pour devenir mon père

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

Que tu le croies ou non c'est ton père

00:00:01.000 --> 00:00:05.625

Ist das hier echt Oder bin ich verrückt wie mein Vater

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Existieren Sie oder sind Sie eine Wahnvorstellung von einem Bekloppten

00:00:10.125 --> 00:00:12.708

Du bist genauso wenig verrückt wie dein Vater

00:00:12.792 --> 00:00:14.025

Es ist schwer zu begreifen

00:00:14.333 --> 00:00:17.625

was gegen das spricht wozu der Verstand konditioniert ist

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Wie war es wohl für die Menschen als es hieß die Erde sei eine Kugel

00:00:22.002 --> 00:00:23.917

düstere Klänge

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Doch Das ist total verrückt Und wenn nicht

00:00:28.005 --> 00:00:32.125

Wie soll das gehen In der Höhle ist ein Riss in der Zeit

00:00:32.208 --> 00:00:34.625

Und Mikkel ist hier und wird zu meinem Vater

00:00:34.708 --> 00:00:37.875

Auch wenn du es jetzt nicht glaubst das da ist dein Vater

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Είναι αλήθεια

00:00:03.000 --> 00:00:05.000

Ή είμαι τρελός σαν τον μπαμπά μου

00:00:05.708 --> 00:00:06.792

Υπάρχεις όντως

00:00:07.375 --> 00:00:09.708

Ή είσαι παραισθήσεις ενός τρελού

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Δεν είσαι τρελός Ούτε ο πατέρας σου ήταν

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

Καμιά φορά δύσκολα κατανοούμε πράγματα

00:00:15.208 --> 00:00:17.625

που αντιτίθενται σε όσα μάθαμε να πιστεύουμε

00:00:18.125 --> 00:00:22.542

Πώς ένιωσαν οι άνθρωποι την πρώτη φορά που τους είπαν ότι η Γη είναι στρογγυλή

00:00:24.917 --> 00:00:26.208

Είναι τελείως τρελό

00:00:26.583 --> 00:00:27.667

Κι αν δεν είναι

00:00:28.005 --> 00:00:29.333

Πώς γίνεται

00:00:29.417 --> 00:00:32.002

Υπάρχει κάποια ρωγμή στον χρόνο μες στη σπηλιά

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Ο Μίκελ θα αράξει εδώ μέχρι να γίνει πατέρας μου

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Όσο κι αν το αρνείσαι είναι ο μπαμπάς σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

זה אמיתי

00:00:03.125 --> 00:00:04.833

או שאני משוגע כמו אבא שלי

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

אתה קיים בכלל או שאתה הזיה של איזה פסיכי

00:00:10.125 --> 00:00:11.958

אתה לא משוגע וגם אבא שלך לא

00:00:12.917 --> 00:00:14.833

לפעמים קשה לנו לתפוס דברים

00:00:14.917 --> 00:00:17.625

שמנוגדים למה שלימדו אותנו להאמין בו

00:00:18.208 --> 00:00:21.958

איך האנשים הרגישו בפעם הראשונה כשהם גילו שכדור הארץ עגול

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

כן זה כן זה מטורף לגמרי ומה אם לא

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

איך זה יכול להיות יש פיתול של זמן במערה

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

מיקל פשוט נשאר כאן עד שהוא נהפך לאבא שלי

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

גם אם אתה לא מאמין בזה זה אביך

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ez valóságos

00:00:02.917 --> 00:00:04.833

Vagy csak megőrültem mint apám

00:00:05.708 --> 00:00:09.583

Te létezel egyáltalán Vagy egy elmebeteg hallucinációja vagy

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Nem vagy őrült ahogy apád sem volt az

00:00:12.833 --> 00:00:15.333

Időnként nehezünkre esik befogadni mindazt

00:00:15.417 --> 00:00:17.625

ami ellentmond a belénk nevelt hitnek

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Mit éreztek az emberek mikor azt mondták a Föld kerek

00:00:24.917 --> 00:00:27.708

Igen az Totál őrültség De mi van ha nem

00:00:28.005 --> 00:00:31.708

Ez hogyan lehetséges A barlangban törés van az időben

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Tehát Mikkel itt marad és ő lesz az apám

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Ha nem is akarod elhinni ő az apád

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Apa ini nyata

00:00:03.083 --> 00:00:05.708

Atau aku gila seperti ayahku

00:00:05.791 --> 00:00:10.125

Apa kau bahkan ada Ada hanya halusinasi psikopat

00:00:10.208 --> 00:00:12.916

Kau tidak gila begitu juga ayahmu

00:00:13.000 --> 00:00:17.708

Terkadang sulit bagi kita untuk memahami hal hal yang tidak kita percaya

00:00:18.208 --> 00:00:22.041

Bagaimana perasaan orang saat pertama tahu Bumi itu bulat

00:00:24.916 --> 00:00:26.291

Ya Ini sepenuhnya gila

00:00:26.541 --> 00:00:28.458

Dan jika tidak

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Bagaimana mungkin Apa ada pelanggaran waktu di guanya

00:00:32.025 --> 00:00:34.708

Jadi Mikkel berada di sini sampai dia menjadi ayahku

00:00:34.791 --> 00:00:36.958

Bahkan jika kau tak ingin percaya itu ayahmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tutto questo è reale

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

O sto impazzendo come mio padre

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Esistete veramente O siete l'allucinazione di un pazzo

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Tu non sei pazzo e non lo era neanche tuo padre

00:00:12.917 --> 00:00:14.417

A volte è arduo comprendere cose

00:00:14.005 --> 00:00:17.625

che vanno contro ciò a cui siamo costretti a credere

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Come ci si sente la prima volta che ci viene detto che la Terra è sferica

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Sì che lo è Questa è solo una follia E se non lo fosse

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Come può essere C'è un varco temporale nelle caverne

00:00:32.167 --> 00:00:34.625

E Mikkel resterà qui finché non diventerà mio padre

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Anche se non vuoi crederci lui è tuo padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

これは現実

00:00:03.125 --> 00:00:04.958

僕もイカれてる

00:00:05.075 --> 00:00:09.958

君は実在するそれとも僕の幻覚か

00:00:10.083 --> 00:00:12.041

君もお父さんも正常だ

00:00:13.083 --> 00:00:17.708

常識に反することは信じられないものだ

00:00:18.025 --> 00:00:22.041

地球が丸いと知って人類はどう感じたか

00:00:24.916 --> 00:00:26.291

どうかしてる

00:00:26.541 --> 00:00:27.958

そうじゃないなら

00:00:28.005 --> 00:00:31.916

洞窟に時間の裂け目があるとでも

00:00:32.025 --> 00:00:34.708

ミッケルが僕の父親になる

00:00:34.833 --> 00:00:36.958

信じ難いだろうがそうだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

이거 진짜예요

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

아니면 아빠처럼 저도 미쳤나요

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

당신은 존재하긴 해요 제가 미쳐서 보이는 환영인가요

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

너도 네 아버지도 미치지 않았어

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

가끔 우리가 믿어 오던 것과 다른 것을 보면

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

이해하기 힘들지

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

지구가 둥글다는 말을 처음 들었을 때 어땠겠니

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

미친 소리 맞네요 미친 게 아니면

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

말도 안 되잖아요 동굴에 시간의 틈이 있었나요

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

그래서 미켈이 여기로 와 우리 아버지가 됐어요

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

믿고 싶지 않겠지만 저 애가 네 아버지야

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Semua ini nyata

00:00:02.625 --> 00:00:04.833

Atau saya pun gila macam ayah saya

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Awak wujud Atau awak cuma halusinasi orang yang gila

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Kamu tak gila Ayah kamu pun

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Kadangkala suka untuk kita faham sesuatu yang bertentangan

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

dengan keadaan yang kita percaya

00:00:18.208 --> 00:00:21.958

Apa orang rasa ketika kali pertama diberitahu yang dunia ini bulat

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Ya Ia tak masuk akal Kalau bukan

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Kenapa ini boleh jadi Ada perlanggaran hukum masa dalam gua itu

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Mikkel ada di sini sehingga dia jadi ayah saya

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

Walaupun kamu tak mahu percaya itulah ayah kamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Er dette virkelig

00:00:02.833 --> 00:00:05.041

Eller er jeg gal som faren min

00:00:05.916 --> 00:00:10.025

Finnes du i det hele tatt Eller er du en galnings hallusinasjoner

00:00:10.333 --> 00:00:13.041

Du er ikke gal Det var ikke faren din heller

00:00:13.125 --> 00:00:17.833

Det kan være vanskelig å begripe det som går mot alt man har lært tidligere

00:00:17.916 --> 00:00:22.166

Hva tenkte folk første gang de fikk høre at jorda var rund

00:00:25.125 --> 00:00:28.998

Dette er vanvittig Tenk om det ikke er det

00:00:28.708 --> 00:00:32.000

Hvordan er det mulig Er det en revne i tiden inne i grotta

00:00:32.998 --> 00:00:34.833

Så Mikkel blir værende her til han blir faren min

00:00:34.916 --> 00:00:37.666

Selv om du ikke vil tro det så er det faren din

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

To prawda

00:00:03.125 --> 00:00:04.917

Czy oszalałem jak mój ojciec

00:00:05.708 --> 00:00:09.917

Jesteś prawdziwy Czy to tylko urojenia szaleńca

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Jesteś normalny tak jak twój ojciec

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Czasem trudno zrozumieć to co przeczy wszystkiemu

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

do czego przywykł nasz umysł

00:00:18.208 --> 00:00:21.958

Jak czuli się ludzie dowiedziawszy się że Ziemia jest okrągła

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

To wszystko jest zdrowo porąbane A jeśli nie

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Jak to Gdzieś w jaskiniach jest szczelina w czasie

00:00:32.167 --> 00:00:34.625

Mikkel tu jest i kiedyś będzie moim ojcem

00:00:34.708 --> 00:00:37.458

Nawet jeśli w to nie wierzysz to twój ojciec

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Isto é real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

ou estou maluco como o meu pai

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Existe mesmo ou é uma alucinação de um maluco

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Não és maluco e o teu pai também não era

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Às vezes é difícil entender coisas que vão contra tudo

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

aquilo em que acreditamos

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Como se terão sentido as pessoas quando disseram que a Terra era redonda

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Pois Isto é mesmo de doidos E se não for

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Como pode ser Algures nas grutas há uma fenda no tempo ou assim

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

O Mikkel anda por aqui até se tornar meu pai

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

Mesmo que não acredites aquele é o teu pai

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

E real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Sau sunt nebun ca tata

00:00:05.708 --> 00:00:09.917

Tu chiar exiști Sau ești imaginația unui țicnit

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Nu ești nebun și nici tatăl tău nu a fost

00:00:12.792 --> 00:00:14.167

Uneori ne e greu să pricepem

00:00:14.025 --> 00:00:17.625

lucruri care sunt împotriva a tot ce suntem condiționați să credem

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Cum s au simțit oamenii prima dată când li s a spus că Pământul e rotund

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Totuși e o nebunie totală Și dacă nu e

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Cum se poate E vreo breșă temporală în peșteră

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Mikkel stă pe aici până când devine tatăl meu

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Chiar dacă nu crezi ăla e tatăl tău

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Это правда

00:00:02.708 --> 00:00:04.875

Или я сумасшедший как мой отец

00:00:05.875 --> 00:00:06.875

Вы существуете

00:00:07.005 --> 00:00:10.125

Или вы галлюцинация психа

00:00:10.208 --> 00:00:12.041

Ты не псих как и твой отец

00:00:13.041 --> 00:00:15.875

Иногда сложно понять вещи идущие вразрез с тем

00:00:15.958 --> 00:00:17.708

что мы привыкли воспринимать

00:00:18.333 --> 00:00:22.041

Как себя чувствовали люди впервые узнав что Земля круглая

00:00:25.998 --> 00:00:26.291

Да Это безумие

00:00:26.375 --> 00:00:27.666

А если нет

00:00:28.625 --> 00:00:31.875

Как такое может быть В пещере разлом времени

00:00:32.375 --> 00:00:34.708

Миккель здесь и станет моим отцом

00:00:34.791 --> 00:00:36.958

Можешь не верить но он твой отец

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Esto es real

00:00:03.167 --> 00:00:05.083

O estoy tan loco como mi padre

00:00:05.958 --> 00:00:10.292

Realmente existes o eres la alucinación de un psicótico

00:00:10.375 --> 00:00:12.208

No estás loco y tu padre tampoco

00:00:13.125 --> 00:00:17.875

A veces nos cuesta entender cosas que contradicen lo que nos hicieron creer

00:00:18.375 --> 00:00:22.208

Cómo se sintió la gente la primera vez que les dijeron que la Tierra era redonda

00:00:25.167 --> 00:00:28.125

Sí Es una locura Y si no lo fuera

00:00:28.583 --> 00:00:31.708

Cómo puede ser Hay una brecha temporal en la cueva

00:00:32.375 --> 00:00:34.875

Mikkel se quedará aquí y se convertirá en mi padre

00:00:34.958 --> 00:00:37.125

Aunque no lo creas ese es tu padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Är det här på riktigt

00:00:03.291 --> 00:00:05.791

Eller är jag sinnessjuk som pappa

00:00:05.916 --> 00:00:10.025

Existerar du ens Är du en galnings hallucinationer

00:00:10.333 --> 00:00:13.041

Du är inte sjuk och inte din pappa heller

00:00:13.125 --> 00:00:17.833

Det kan vara svårt att greppa det som går tvärtemot det man tidigare lärt sig

00:00:17.916 --> 00:00:22.166

Hur tänkte människor första gången de fick höra att jorden var rund

00:00:25.125 --> 00:00:28.998

Det här är vansinne Tänk om det inte är det

00:00:28.708 --> 00:00:32.000

Vadå är det en reva i tiden i grottan

00:00:32.998 --> 00:00:34.833

Så Mikkel är här tills han blir min pappa

00:00:34.916 --> 00:00:37.833

Även om du inte vill tro det så är det din pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

น เร องจร งหร อเปล า

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

หร อว าผมบ า เหม อนพ อผม

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

ค ณม ต วตนจร งหร อเปล า หร อค ณเป นภาพหลอนของคนโรคจ ต

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

นายไม ได บ า พ อนายก เหม อนก น

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

บางคร งม นก ยากท เราจะเข าใจ ส งท ข ดแย ง

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

ก บท กอย างท เราถ กกำหนดให เช อ

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

คนร ส กย งไงล ะ ตอนท ร ว าโลกกลมเป นคร งแรก

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

ใช แล ว ม นบ าส ดๆ เลย แล วถ าม นไม บ าล ะ

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

ม นเป นไปได ย งไง ม รอยร วของเวลาในถ ำเหรอ

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

ม คเคลก เลยอย ท น จนเขากลายเป นพ อผมเหรอ

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

ถ งนายจะไม อยากเช อ แต น นแหละค อพ อของนาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Gerçek mi bu

00:00:03.083 --> 00:00:05.042

Yoksa babam gibi ben de mi delirdim

00:00:05.583 --> 00:00:06.792

Sen gerçekten var mısın

00:00:07.375 --> 00:00:09.917

Yoksa bir delinin halüsinasyonu musun

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Deli falan değilsin Baban da değildi

00:00:12.917 --> 00:00:17.625

İnandırıldıklarımıza ters düşen şeyleri kavramakta bazen zorlanırız

00:00:18.333 --> 00:00:21.958

Dünyanın yuvarlak olduğu söylendiğinde insanların tepkisi ne olmuştu

00:00:24.917 --> 00:00:26.208

Evet delilik bu

00:00:26.292 --> 00:00:27.075

Ya değilse

00:00:28.005 --> 00:00:31.667

Bu nasıl olabilir ki Mağarada bir zaman gediği mi var

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Mikkel babam olana kadar burada mı takılacak

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

İnanmak istemesen de baban o

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Là thật sao

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Hay tôi bị điên giống như cha tôi

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Ông có tồn tại không Hay ông là ảo giác của một kẻ tâm thần

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Cậu không điên cha cậu cũng không

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Đôi khi thật khó để chúng ta nắm bắt những thứ đi ngược lại

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

tất cả những gì ta có thể tin

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Mọi người cảm thấy thế nào khi lần đầu tiên họ nghe là Trái đất hình tròn

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Đúng vậy Điên Nếu không thì sao

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Sao lại thế được Trong hang có lỗ hổng thời gian hả

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Vậy là Mikkel ở đây cho đến khi trở thành cha tôi

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

Kể cả nếu cậu không muốn tin thì người đó vẫn là cha cậu

Available in 28 languages

Duration

39 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:22:51

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.