To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ist das hier echt?

Ist das hier echt?Oder bin ich verrückt, wie mein Vater? Existieren Sie, oder sind Sieeine...

Dark • S01E07 • 2017

Ist das hier echt?Oder bin ich verrückt, wie mein Vater? Existieren Sie, oder sind Sieeine Wahnvorstellung von einem Bekloppten? Du bist genauso wenig verrücktwie dein Vater. Es ist schwer, zu begreifen, was gegen das spricht,wozu der Verstand konditioniert ist. Wie war es wohl für die Menschen,als es hieß, die Erde sei eine Kugel? -Doch. Das ist total verrückt.-Und wenn nicht? Wie soll das gehen?In der Höhle ist ein Riss in der Zeit? Und Mikkel ist hierund wird zu meinem Vater? Auch wenn du es jetzt nicht glaubst,das da ist dein Vater

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Is this real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Or am I crazy just like my father

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Do you even exist Or are you the hallucination of a lunatic

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

You're not crazy neither was your father

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Sometimes it's hard for us to grasp things that go against

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

all we are conditioned to believe

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

How did people feel the first time they were told the Earth was round

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Yes it is It's totally insane And if it's not

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

How can that be Is there a breach in time in the cave

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

So Mikkel hangs out here until he becomes my father

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Even if you don't want to believe it that is your father

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

أهذا حقيقي

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

أم أصبت بالجنون مثل والدي

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

هل أنت حتى موجود أم أنك هلوسة مريض نفسي

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

لست مجنونا ولم يكن والدك كذلك

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

أحيانا يكون من الصعب علينا استيعاب الأشياء التي تتعارض

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

مع كل ما يشترط علينا تصديقه

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

كيف شعر الناس أول مرة أ خبروا فيها أن الأرض مستديرة

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

إنها كذلك إنه أمر غريب ولو لم تكن كذلك

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

كيف أتوجد ثغرة زمنية في الكهف

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

هل سيبقى ميكيل هنا حتى يصبح أبي

00:00:34.708 --> 00:00:37.625

حتى لو لم ترغب في تصديق ذلك هذا هو والدك

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

এট ক ব স তব

00:00:03.000 --> 00:00:04.084

ন ক আম র ব ব র মত আম ও প গল

00:00:05.071 --> 00:00:10.001

এসব র ক ন অস ত ত ব আছ ক ন ক আপন ও এই প গল র মত ভ রম

00:00:10.013 --> 00:00:12.084

ত ম প গল নও এমনক ত ম র ব ব ও ছ ল ন ন

00:00:12.906 --> 00:00:15.698

ম ঝ মধ য আম দ র ব শ ব স র ভ ত ত ম ল ন ড় য় দ ওয় সত যক উপলব ধ কর ট

00:00:15.008 --> 00:00:17.063

আম দ র পক ষ কষ টকর হয় উঠ

00:00:18.114 --> 00:00:21.948

প রথমব র যখন ম ন ষক বল হয় ছ ল প থ ব গ ল ক র তখন ত দ র প রত ক র য় ক মন ছ ল

00:00:24.906 --> 00:00:27.865

হ ম এট আসল ই আসল ই প গল ম আর যদ ন হয়

00:00:28.005 --> 00:00:31.008

এট ক ভ ব হত প র গ হ র ভ তর ক সময়ক অত ক রম কর র ক ন পথ আছ

00:00:32.239 --> 00:00:34.614

ত হল ম ক ল আম র ব ব হওয় র আগ পর যন ত এখ ন ই ব ড় উঠব

00:00:34.697 --> 00:00:36.864

এমনক ত ম ব শ ব স করত ন চ ইল ও এট ই ত ম র ব ব

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Това реално ли е

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Или съм луд като баща си

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Имате ли Или халюцинацията на лунатик

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Не си луда и баща ти

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Понякога е трудно за нас за да схванете нещата

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

ние сме принудени да повярваме

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Как се чувстват хората за пръв път на Земята

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Да така е Пълно е безумно И ако не е така

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Как може да бъде Има ли пробив в пещерата

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Значи Миккъл е тук докато не стане мой баща

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Дори да не повярваш баща ти

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

C'est rÃ el tout Ã a

00:00:03.125 --> 00:00:05.125

Ou bien je suis fou comme mon pÃ re

00:00:05.833 --> 00:00:10.167

Vous existez vraiment Ou vous Ãªtes une hallucination

00:00:10.025 --> 00:00:12.083

Tu n'es pas fou Ton pÃ re non plus

00:00:13.042 --> 00:00:15.833

Il est difficile de comprendre ce qui va Ã l'encontre

00:00:15.917 --> 00:00:17.075

de ce qu'on nous a appris

00:00:18.025 --> 00:00:22.998

Qu'ont cru les gens lorsqu'on leur a dit que la Terre Ã tait ronde

00:00:25.002 --> 00:00:28.000

Mais c'est dÃ ment Et si Ã a ne l'Ã tait pas

00:00:28.625 --> 00:00:32.998

Il y aurait une faille temporelle dans la grotte alors

00:00:32.375 --> 00:00:34.075

Et Mikkel reste lÃ pour devenir mon pÃ re

00:00:34.833 --> 00:00:37.000

Que tu le croies ou non c'est ton pÃ re

00:00:01.000 --> 00:00:05.625

Ist das hier echt Oder bin ich verrückt wie mein Vater

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Existieren Sie oder sind Sie eine Wahnvorstellung von einem Bekloppten

00:00:10.125 --> 00:00:12.708

Du bist genauso wenig verrückt wie dein Vater

00:00:12.792 --> 00:00:14.025

Es ist schwer zu begreifen

00:00:14.333 --> 00:00:17.625

was gegen das spricht wozu der Verstand konditioniert ist

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Wie war es wohl für die Menschen als es hieß die Erde sei eine Kugel

00:00:22.002 --> 00:00:23.917

düstere Klänge

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Doch Das ist total verrückt Und wenn nicht

00:00:28.005 --> 00:00:32.125

Wie soll das gehen In der Höhle ist ein Riss in der Zeit

00:00:32.208 --> 00:00:34.625

Und Mikkel ist hier und wird zu meinem Vater

00:00:34.708 --> 00:00:37.875

Auch wenn du es jetzt nicht glaubst das da ist dein Vater

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

क य यह असल ह

00:00:03.000 --> 00:00:04.834

य म अपन प त क तरह ह प गल ह

00:00:05.709 --> 00:00:10.042

क य आपक भ अस त त व ह य आप एक प गल क मत भ रम ह

00:00:10.125 --> 00:00:12.834

त म प गल नह ह न ह त म ह र प त थ

00:00:12.917 --> 00:00:15.709

कभ कभ हम र ल ए उन च ज क पकड प न म श क ल ह त ह ज नक ख ल फ ज त ह

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

हम सब व श व स करन क ल ए व त न क ल त ह

00:00:18.125 --> 00:00:21.959

पहल ब र प थ व क ग ल ह न पर ल ग क क स लग

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

ह यह ह यह प र तरह स प गलपन ह और नह त क य ह

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

ऐस क स ह सकत ह क य ग फ म समय क उल ल घन ह त ह

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

जब तक वह म र प त नह बन ज त तब तक म क ल यह स ब हर न कलत ह

00:00:34.709 --> 00:00:36.875

यह तक क अगर आप इस पर व श व स नह करन च हत ह त वह आपक प त ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Ini nyata

00:00:03.000 --> 00:00:04.084

Atau aku gila seperti ayahku

00:00:05.071 --> 00:00:10.001

Apa kau benar benar ada Atau kau halusinasi orang gila

00:00:10.013 --> 00:00:12.084

Kau tak gila begitu juga ayahmu

00:00:12.092 --> 00:00:15.071

Terkadang sulit bagi kita untuk memahami sesuatu yang bertentangan

00:00:15.008 --> 00:00:17.063

dengan semua yang kita percayai

00:00:18.013 --> 00:00:21.096

Bagaimana perasaan orang orang pertama kali tahu bahwa bumi itu bulat

00:00:24.092 --> 00:00:27.088

Ya Benar benar gila Dan kalau tidak

00:00:28.005 --> 00:00:31.008

Bagaimana mungkin Apa ada penembusan waktu di guanya

00:00:32.025 --> 00:00:34.063

Sehingga Mikkel ada di sini sampai dia menjadi ayahku

00:00:34.071 --> 00:00:36.088

Meskipun kau tak ingin memercayainya itulah ayahmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tutto questo Ã reale

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

O sto impazzendo come mio padre

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Esistete veramente O siete l'allucinazione di un pazzo

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Tu non sei pazzo e non lo era neanche tuo padre

00:00:12.917 --> 00:00:14.417

A volte Ã arduo comprendere cose

00:00:14.005 --> 00:00:17.625

che vanno contro ciÃ² a cui siamo costretti a credere

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Come ci si sente la prima volta che ci viene detto che la Terra Ã sferica

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

SÃ che lo Ã Questa Ã solo una follia E se non lo fosse

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Come puÃ² essere C'Ã un varco temporale nelle caverne

00:00:32.167 --> 00:00:34.625

E Mikkel resterÃ qui finchÃ non diventerÃ mio padre

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Anche se non vuoi crederci lui Ã tuo padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

これは現実

00:00:03.125 --> 00:00:04.958

僕もイカれてる

00:00:05.075 --> 00:00:09.958

君は実在するそれとも僕の幻覚か

00:00:10.083 --> 00:00:12.041

君もお父さんも正常だ

00:00:13.083 --> 00:00:17.708

常識に反することは信じられないものだ

00:00:18.025 --> 00:00:22.041

地球が丸いと知って人類はどう感じたか

00:00:24.916 --> 00:00:26.291

どうかしてる

00:00:26.541 --> 00:00:27.958

そうじゃないなら

00:00:28.005 --> 00:00:31.916

洞窟に時間の裂け目があるとでも

00:00:32.025 --> 00:00:34.708

ミッケルが僕の父親になる

00:00:34.833 --> 00:00:36.958

信じ難いだろうがそうだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

E real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Sau sunt nebun ca tata

00:00:05.708 --> 00:00:09.917

Tu chiar exiști Sau ești imaginația unui țicnit

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Nu ești nebun și nici tatăl tău nu a fost

00:00:12.792 --> 00:00:14.167

Uneori ne e greu să pricepem

00:00:14.025 --> 00:00:17.625

lucruri care sunt împotriva a tot ce suntem condiționați să credem

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Cum s au simțit oamenii prima dată când li s a spus că Pământul e rotund

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Totuși e o nebunie totală Și dacă nu e

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Cum se poate E vreo breșă temporală în peșteră

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Mikkel stă pe aici până când devine tatăl meu

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Chiar dacă nu crezi ăla e tatăl tău

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Всё это реально

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Или я сошёл с ума как мой отец

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

А ты существуешь Или ты лишь галлюцинация сумасшедшего

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Ты не сошёл с ума и твой отец тоже

00:00:12.917 --> 00:00:15.708

Иногда нам тяжело понять то

00:00:15.792 --> 00:00:17.625

во что труднее всего поверить

00:00:18.125 --> 00:00:21.958

Что люди подумали в первый раз когда им сказали что Земля круглая

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

Да Это безумие А что если нет

00:00:28.005 --> 00:00:31.792

Но как это возможно В той пещере какой то разлом во времени

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

И поэтому Миккель застрянет тут пока не станет моим отцом

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Даже если тебе не верится но это твой отец

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Â Esto es real

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

Â O estoy tan loco como mi padre

00:00:05.708 --> 00:00:10.042

Â Realmente existes o eres la alucinaciÃ³n de un psicÃ³tico

00:00:10.125 --> 00:00:11.958

No estÃ s loco y tu padre tampoco

00:00:12.542 --> 00:00:17.625

A veces nos cuesta entender cosas que contradicen lo que nos hicieron creer

00:00:17.708 --> 00:00:21.958

Â CÃ³mo se sintiÃ³ la gente la primera vez que les dijeron que la Tierra era redonda

00:00:24.917 --> 00:00:27.875

SÃ Es una locura Â Y si no lo fuera

00:00:28.005 --> 00:00:31.458

Â CÃ³mo puede ser Â Hay una brecha temporal en la cueva

00:00:31.542 --> 00:00:34.625

Â Mikkel se quedarÃ aquÃ y se convertirÃ en mi padre

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

Aunque no lo creas ese es tu padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Gerçek mi bu

00:00:03.083 --> 00:00:05.042

Yoksa babam gibi ben de mi delirdim

00:00:05.583 --> 00:00:06.792

Sen gerçekten var mısın

00:00:07.375 --> 00:00:09.917

Yoksa bir delinin halüsinasyonu musun

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Deli falan değilsin Baban da değildi

00:00:12.917 --> 00:00:17.625

İnandırıldıklarımıza ters düşen şeyleri kavramakta bazen zorlanırız

00:00:18.333 --> 00:00:21.958

Dünyanın yuvarlak olduğu söylendiğinde insanların tepkisi ne olmuştu

00:00:24.917 --> 00:00:26.208

Evet delilik bu

00:00:26.292 --> 00:00:27.075

Ya değilse

00:00:28.005 --> 00:00:31.667

Bu nasıl olabilir ki Mağarada bir zaman gediği mi var

00:00:32.025 --> 00:00:34.625

Mikkel babam olana kadar burada mı takılacak

00:00:34.708 --> 00:00:36.875

İnanmak istemesen de baban o

Available in 14 languages

Duration

39 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:22:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.