To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kann ich dir helfen?

Kann ich dir helfen? Es geht um den vermissten Nielsen-Jungen. An dem Abend, als der...

Dark • S01E07 • 2017

Kann ich dir helfen? Es geht um den vermissten Nielsen-Jungen. An dem Abend, als der verschwunden ist,da hattest du Schicht, oder? Ja. Martin will Wege und Uhrzeiten von allen,die in der Nacht in der Nähe waren, dokumentieren und abgleichen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Can I help you

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

It's about the missing Nielsen boy

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

The night he disappeared you were on your shift right

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Yes

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin wants to document and corroborate the routes and times

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

of everyone who was near here that night

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

أيمكنني مساعدتك

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

الأمر يخص الصبي نيلسن المفقود

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

الليلة التي اختفى فيها كانت مناوبتك أليس كذلك

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

بلى

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

مارتن يرغب في توثيق وتعزيز مسارات وتوقيتات

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

كل من كانوا بالقرب من هنا هذه الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

ক ন স হ য য করত প র

00:00:03.033 --> 00:00:05.075

ম য ডস ন লস ন র ব য প র কথ বলত চ ই

00:00:05.083 --> 00:00:09.067

য র ত স হ র য় য য় ত ম র শ ফট চলছ ল ঠ ক

00:00:11.005 --> 00:00:12.033

জ

00:00:12.042 --> 00:00:16.088

য র য র স ই র ত ঘটন স থল র আশ প শ ছ ল

00:00:16.096 --> 00:00:19.033

ত দ র সম পর ক সবরকম তথ য জ নত চ য় ম র ট ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Мога ли да ти помогна

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Заради изчезналото момче на Нилсън

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

В нощта когато изчезна беше на смяна нали

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Да

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Мартин иска да документира и потвърди пътищата и времето

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

на всички които бяха тук довечера

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Je peux t'aider

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

C'est au sujet du petit Nielsen qui a disparu

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

La nuit de sa disparition tu Ã tais de service non

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Oui

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin veut vÃ rifier les horaires et les trajets de tous ceux

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

qui Ã taient dans le coin ce soir lÃ

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Kann ich dir helfen

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Es geht um den vermissten Nielsen Jungen

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

An dem Abend als der verschwunden ist da hattest du Schicht oder

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Ja

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin will Wege und Uhrzeiten von allen die in der Nacht in der Nähe waren

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

dokumentieren und abgleichen

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

क य म आपक मदद कर सकत ह

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

यह ल पत न लसन लड क क ब र म ह

00:00:05.833 --> 00:00:09.667

ज स र त वह ग यब ह आ आप अपन श फ ट पर थ ह न

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

ह

00:00:12.417 --> 00:00:16.875

म र ट न म र ग और समय क दस त व ज और प ष ट करन च हत ह

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

उस र त यह ज भ थ सबक प स

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Ada yang bisa kubantu

00:00:03.033 --> 00:00:05.075

Ini soal hilangnya anak Nielsen

00:00:05.083 --> 00:00:09.067

Malam saat dia hilang kau yang bertugas 'kan

00:00:11.005 --> 00:00:12.033

Ya

00:00:12.042 --> 00:00:16.088

Martin ingin mencatat dan memastikan rute dan kegiatan

00:00:16.096 --> 00:00:19.033

semua orang yang ada di sekitar sini malam itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Ti posso aiutare

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Si tratta della scomparsa del piccolo Nielsen

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

La sera in cui Ã scomparso tu eri di turno giusto

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

SÃ

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin vuole documentare e confrontare spostamenti e tempi

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

di chi era nei paraggi quella sera

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

何か用

00:00:03.292 --> 00:00:05.709

マッツの失踪の件だ

00:00:05.834 --> 00:00:09.667

彼が消えた夜君は出勤してたね

00:00:11.625 --> 00:00:12.417

ええ

00:00:12.542 --> 00:00:16.959

マルティンが巡回経路と時間を確認したがってる

00:00:17.084 --> 00:00:19.375

当夜ここにいた全員のね

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Pot să te ajut

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

E vorba de Nielsen băiatul dispărut

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

În noaptea în care a dispărut erai în tură nu

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Da

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin vrea să documenteze și să coroboreze rutele și timpii

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

tuturor celor care erau în zonă în seara aia

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Я могу помочь

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Насчёт пропавшего мальчика Нильсена

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

В ночь когда он исчез ты был на смене так

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Да

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Мартин хочет задокументировать и подтвердить маршруты и время

00:00:16.958 --> 00:00:19.333

всех кто был рядом в ту ночь

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Â Puedo ayudarte

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Se trata del desaparecido niÃ o Nielsen

00:00:05.833 --> 00:00:09.666

La noche en que desapareciÃ³ estabas de guardia Â cierto

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

SÃ

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin quiere corroborar las rutas y los horarios

00:00:16.958 --> 00:00:19.041

de los que estuvieron aquÃ esa noche

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Yardımcı olabilir miyim

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

Nielsen'ların kaybolan oğlu

00:00:05.833 --> 00:00:09.458

Kaybolduğu gece sen vardıyandaydın değil mi

00:00:11.005 --> 00:00:12.333

Evet

00:00:12.416 --> 00:00:16.875

Martin o gece burada olan herkesin

00:00:16.958 --> 00:00:19.291

rota ve nöbet zamanlarını belgelemek istiyor

Available in 14 languages

Duration

21 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:09:14

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.