To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kennst du das Paradox des Meisters Zhuang?

Kennst du das Paradox des Meisters Zhuang? Ich träumte, ich wäre ein Schmetterling. Jetzt...

Dark • S01E10 • 2017

Kennst du das Paradox des Meisters Zhuang? Ich träumte, ich wäre ein Schmetterling. Jetzt bin ich aufgewacht und weiß nicht,ob ich ein Mensch bin, der träumte,dass er ein Schmetterling ist. Oder bin ich ein Schmetterling,der gerade träumt, ein Mensch zu sein?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Have you heard of Master Zhuang's paradox

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

I dreamt I was a butterfly

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

Now I've woken up and no longer know if I'm a person

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

who dreamed he's a butterfly

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

or if I'm a butterfly who's dreaming

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

it's a person

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

هل سمعت عن مفارقة السيد زوانغ

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

حلمت أنني كنت فراشة

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

الآن استيقظت ولا أعرف ما إذا كنت إنسانا

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

حلم بأنه فراشة

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

أم أنني فراشة حلمت

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

أنها إنسان

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

ম স ট র ঝ য় এর প য র ডক স র কথ শ ন ছ

00:00:06.012 --> 00:00:08.012

স বপ ন দ খল ম আম প রজ পত হয় গ য় ছ

00:00:09.041 --> 00:00:12.062

এখন আম জ গ রত তব ব ঝত প রছ ন আম ক ম ন ষ

00:00:12.071 --> 00:00:15.005

য স বপ ন প রজ পত হয় গ য় ছ ল

00:00:16.071 --> 00:00:18.091

ন ক আম ক ন প রজ পত

00:00:19.041 --> 00:00:20.091

য স বপ ন ম ন ষ হয় গ য় ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Чувала ли си за парадокса на майстор Жуан

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Сънувах че съм пеперуда

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

Вече се събудих и вече не знам дали съм човек

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

който мечтае за пеперуда

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

или съм пеперуда която мечтае

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

е човек

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Tu connais la parabole de Zhuangzi

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

J'ai rÃªvÃ que j'Ã tais un papillon

00:00:09.334 --> 00:00:12.625

Mais Ã mon rÃ veil je ne sais plus si je suis un Ãªtre humain

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

qui a rÃªvÃ qu'il Ã tait un papillon

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

ou si je suis un papillon qui rÃªve

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

qu'il est un Ãªtre humain

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Kennst du das Paradox des Meisters Zhuang

00:00:06.083 --> 00:00:08.375

Ich träumte ich wäre ein Schmetterling

00:00:09.375 --> 00:00:12.833

Jetzt bin ich aufgewacht und weiß nicht ob ich ein Mensch bin

00:00:12.917 --> 00:00:15.458

der träumte dass er ein Schmetterling ist

00:00:16.667 --> 00:00:21.002

Oder bin ich ein Schmetterling der gerade träumt ein Mensch zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

क य आपन म स टर ज आ ग क व र ध भ स क ब र म स न ह

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

म न सपन द ख क म एक त तल थ

00:00:09.416 --> 00:00:12.625

अब म ज ग गय ह और अब नह ज नत क म एक व यक त ह

00:00:12.708 --> 00:00:15.005

ज सन सपन द ख वह त तल ह

00:00:16.708 --> 00:00:18.916

य अगर म एक त तल ह ज सपन द ख रह ह

00:00:19.416 --> 00:00:20.916

यह एक व यक त ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Kau pernah dengar tentang paradoks Master Zhuang

00:00:06.125 --> 00:00:08.583

Aku bermimpi menjadi kupu kupu

00:00:09.416 --> 00:00:12.791

Sekarang aku sudah bangun dan tak lagi tahu apakah aku manusia

00:00:12.875 --> 00:00:15.541

yang bermimpi menjadi kupu kupu

00:00:16.075 --> 00:00:19.375

atau kupu kupu yang bermimpi

00:00:19.458 --> 00:00:20.958

menjadi manusia

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Conosci il paradosso del Maestro Zhuang

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Ho sognato di essere una farfalla

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

E ora che mi sono svegliata non so piÃ¹ se sono

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

una persona che ha sognato di essere una farfalla

00:00:16.625 --> 00:00:18.917

o una farfalla che ha sognato di essere

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

una persona

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

荘子の逆説パラドックスを知ってる

00:00:06.125 --> 00:00:08.458

蝶ちょうになった夢を見た

00:00:09.375 --> 00:00:15.375

目覚めて思う自分は蝶になる夢を見たのか

00:00:16.666 --> 00:00:21.000

それとも蝶が人になった夢を見てるのか

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Ai auzit de paradoxul maestrului Zhuang

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Am visat că eram fluture

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

Acum m am trezit și nu mai știu dacă sunt un om

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

care a visat că e un fluture

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

sau un fluture care visează

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

că e om

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Ты слышал о парадоксе мастера Чжуана

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Мне приснилось что я бабочка

00:00:09.417 --> 00:00:12.625

А когда я проснулась я больше не знаю я человек

00:00:12.709 --> 00:00:15.005

которому снилось что она бабочка

00:00:16.709 --> 00:00:18.917

или я бабочка которой снится

00:00:19.417 --> 00:00:20.917

что я человек

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

Â Has oÃ do hablar de la paradoja del maestro Zhuang

00:00:06.291 --> 00:00:08.291

SoÃ Ã que era una mariposa

00:00:09.583 --> 00:00:12.791

Ahora me he despertado y ya no sÃ si soy una persona

00:00:12.875 --> 00:00:15.666

que soÃ Ã³ que era una mariposa

00:00:16.875 --> 00:00:19.005

o si soy una mariposa que sueÃ a

00:00:19.583 --> 00:00:20.708

que es una persona

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Usta Zhuang'ın paradoksunu duymuş muydun

00:00:06.125 --> 00:00:08.292

Rüyamda bir kelebek olduğumu gördüm

00:00:09.417 --> 00:00:15.005

Artık uyandım ve rüyasında kelebek olduğunu gören bir insan mıyım

00:00:16.709 --> 00:00:20.709

yoksa rüyasında insan olduğunu gören bir kelebek miyim bilmiyorum

Available in 14 languages

Duration

22 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:13:43

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.