To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lassen Sie sich nicht von mir abschrecken

Lassen Sie sich nicht von mir abschrecken. Die Leute erzählen zwar,ich sei nicht ganz klar...

Dark • 2017

Lassen Sie sich nicht von mir abschrecken. Die Leute erzählen zwar,ich sei nicht ganz klar im Kopf. Aber ich versichere Ihnen, dass ich mehr seheals die Sehenden unter uns

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Don't let me scare you

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

People may say

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

I'm not quite right in the head

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

but I assure you

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

that I see more

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

than those among us who see

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

لا تدعيني أ خيفك

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

رب ما يقول الناس

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

إن ني فقدت صوابي

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

ولكن ني أؤك د لك

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

أن ني أرى أكثر

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

مم ن يرون بيننا

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ne dajte da vas zastrašim

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Ljudi možda govore

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

da nisam skroz normalan

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

ali uvjeravam vas

00:00:11.125 --> 00:00:12.959

da ja vidim puno više

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

od mnogih koji nisu slijepi

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Nenechte se ode mě vystrašit

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Ať si lidé tvrdí

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

že to nemám v hlavě v pořádku

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

já vás ujišťuji

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

že vidím víc

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

než ti z nás kteří vidí

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Laat je niet afschrikken door mij

00:00:03.875 --> 00:00:07.834

Ze mogen dan wel zeggen dat ik niet goed bij m'n hoofd ben

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

maar ik verzeker je

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

dat ik meer zie

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

dan degenen onder ons die wel kunnen zien

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Μη με φοβάσαι

00:00:03.917 --> 00:00:07.834

Μπορεί ο κόσμος να λέει ότι δεν είμαι στα καλά μου

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

αλλά σε βεβαιώνω

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

πως βλέπω πολλά παραπάνω

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

από αυτούς ανάμεσά μας που βλέπουν

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

אל תפחדי ממני

00:00:03.917 --> 00:00:08.542

אנשים אולי אומרים שאני לא ממש בסדר בראש

00:00:08.625 --> 00:00:10.375

אבל אני מבטיח לך

00:00:11.167 --> 00:00:13.292

שאני רואה יותר

00:00:13.375 --> 00:00:16.333

מאשר אלה מאיתנו שעיניהן רואות

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ne ijedj meg tőlem

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Azt hiszik rólam

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

hogy nem vagyok teljesen épelméjű

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

de biztosíthatlak

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

többet látok

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

mint sok látó ember

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Jangan biarkan dia menakutimu

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Orang mungkin bilang

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

aku tak waras

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

tapi aku pastikan

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

aku bisa melihat lebih banyak

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

di antara kami yang bisa melihat

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Non abbiate paura di me

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Qualcuno potrebbe dire

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

che ho qualche rotella fuori posto

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

ma vi assicuro

00:00:11.125 --> 00:00:13.292

che riesco a vedere più chiaramente

00:00:13.375 --> 00:00:16.084

di quelli tra noi che possono vedere

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

나를 겁내지 말아라

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

나를 미친 사람이라고

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

사람들은 말하겠지만

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

확실히 말할 수 있지

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

앞이 보이는 이들보다

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

내가 더 많은 것을 본단다

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Jangan takut dengan saya

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Mungkin orang kata

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

saya tak berapa betul

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

tapi saya janji dengan awak

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

saya melihat lebih jelas

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

daripada orang lain yang ada mata

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Nie bój się mnie

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Ludzie mówią

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

że jestem pomylony

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

ale zapewniam cię

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

widzę więcej

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

niż ci pośród nas którzy widzą naprawdę

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Não tenha medo de mim

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Apesar de as pessoas dizerem

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

que não estou muito bem da cabeça

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

posso assegurar lhe

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

de que eu vejo mais

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

do que aqueles que entre nós veem

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Nu te speria de mine

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Oamenii ar putea spune

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

că nu sunt întreg la minte

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

dar te asigur

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

că văd mai multe

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

decât aceia dintre noi cu vederea normală

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Не нужно меня бояться

00:00:03.875 --> 00:00:05.005

Некоторые говорят

00:00:05.625 --> 00:00:07.792

что я не в себе

00:00:08.005 --> 00:00:10.025

но уверяю

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Я вижу больше

00:00:13.025 --> 00:00:16.002

чем зрячие

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

No me tengas miedo

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

La gente podrá decir

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

que no estoy muy bien de la cabeza

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

pero te aseguro

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

que veo mucho más

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

que aquellos entre nosotros que tienen vista

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

อย าหวาดกล วฉ นไปเลย

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

ผ คนอาจจะบอกว า

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

สต ของฉ นไม ค อยจะด

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

แต ฉ นย นย นได

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

ฉ นเห นอะไรมามากมาย

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

มากกว าคนท มองเห นได อ ก

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Benden korkmayın lütfen

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

İnsanlar istedikleri gibi

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

kafamın yerinde olmadığını söyleyebilir

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

ama sizi temin ederim

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

gözleri gören nicelerinden

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

çok daha fazlasını görüyorum ben

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Đừng sợ ta

00:00:03.875 --> 00:00:05.542

Người ta có thể nói rằng

00:00:05.625 --> 00:00:07.834

đầu óc ta không được minh mẫn

00:00:08.542 --> 00:00:10.292

nhưng ta đảm bảo

00:00:11.125 --> 00:00:13.209

rằng ta nhìn thấy còn nhiều hơn cả

00:00:13.292 --> 00:00:16.084

người bình thường

Available in 28 languages

Duration

18 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:16:15

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

2

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.