To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mama hat die ganze Zeit auf die Uhr geschaut

Mama hat die ganze Zeitauf die Uhr geschaut. Irgendwann......hat sie angefangen zu beten....

Dark • S01E06 • 2017

Mama hat die ganze Zeitauf die Uhr geschaut. Irgendwann......hat sie angefangen zu beten. Ganz leise. Und du warst nicht da. Wo warst du?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Mom was staring at the clock the whole time

00:00:04.000 --> 00:00:04.959

Then at some point

00:00:06.584 --> 00:00:08.084

she started to pray

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

Very softly

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

And you weren't there

00:00:13.125 --> 00:00:14.292

Where were you

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

كانت تحدق أمي في الساعة طوال الوقت

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

ثم في وقت ما

00:00:06.584 --> 00:00:08.334

بدأت في الصلاة

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

بهدوء شديد

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

ولم تكن هناك

00:00:13.125 --> 00:00:14.625

أين كنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

প র ট সময় মম ঘড় র দ ক ত ক য় ছ ল

00:00:04.000 --> 00:00:04.096

ত রপর

00:00:06.059 --> 00:00:08.009

স প র র থন কর শ র করল

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

ধ র ধ র

00:00:11.029 --> 00:00:13.999

তখনও ত ম ফ রছ ল ন

00:00:13.013 --> 00:00:14.029

ক থ য় ছ ল ত ম

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Мама се взираше в часовника през цялото време

00:00:04.000 --> 00:00:04.959

Тогава

00:00:06.584 --> 00:00:08.084

започна да се моли

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

Много тихо

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

А ти не беше там

00:00:13.125 --> 00:00:14.292

Къде беше

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Maman n'a pas quittÃ l'horloge des yeux

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

Et au bout d'un moment

00:00:06.584 --> 00:00:08.334

elle s'est mise Ã prier

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

Ã voix basse

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

Et tu n'Ã tais pas lÃ

00:00:13.125 --> 00:00:14.625

OÃ¹ Ã tais tu

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Mama hat die ganze Zeit auf die Uhr geschaut

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

Irgendwann

00:00:06.584 --> 00:00:08.334

hat sie angefangen zu beten

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

Ganz leise

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

Und du warst nicht da

00:00:13.125 --> 00:00:14.625

Wo warst du

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

म प र समय घड क घ र रह थ

00:00:04.000 --> 00:00:04.958

फ र क छ ब द पर

00:00:06.583 --> 00:00:08.083

वह प र र थन करन लग

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

बह त क मलत स

00:00:11.291 --> 00:00:13.041

और त म वह नह थ

00:00:13.125 --> 00:00:14.291

त म कह थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Kau sedang berlatih dengan anak lain

00:00:03.803 --> 00:00:07.087

Kau melunak pada dirinya dan Ayahmu

00:00:08.257 --> 00:00:10.741

well dia sangat tak senang

00:00:13.479 --> 00:00:14.578

Aku mengerti

00:00:15.948 --> 00:00:19.733

Maaf kuharap aku bisa melihatnya lebih jauh yang lebih berguna

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Мама всё время смотрела на часы

00:00:04.000 --> 00:00:04.959

Затем в какой то момент

00:00:06.584 --> 00:00:08.084

она начала молиться

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

Очень тихо

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

А тебя не было

00:00:13.125 --> 00:00:14.292

Где ты был

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

MamÃ no dejaba de mirar el reloj

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

Y en algÃºn momento

00:00:06.584 --> 00:00:08.334

comenzÃ³ a rezar

00:00:09.025 --> 00:00:10.005

En voz baja

00:00:11.292 --> 00:00:13.042

Y tÃº no estabas

00:00:13.125 --> 00:00:14.625

Â DÃ³nde estabas

Available in 14 languages

Duration

16 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:11:49

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.