To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Na, du Schlafmütze? Wir sind ein bisschen spät dran heute. Ach, nun komm,wird schon alles gut gehen, hm? Ist nur noch eine Woche,dann sind schon Ferien. Meine Mutter hat heute Geburtstag
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Hey sleepyhead We're running a bit late today
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Come on everything will be fine
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Just one more week and it's summer vacation
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
It's my mother's birthday today
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
مرحبا يا كثير الن وم لقد تأخ رنا قليلا اليوم
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
بالل ه عليك كل شيء سيكون بخير
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
الباقي أسبوع واحد ثم ستبدأ عطلة الص يف
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
اليوم عيد ميلاد أم ي
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
瞌睡虫 我们今天有点迟到了
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
别这样 一切都会没事的
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
再过一周 暑假就到了
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
今天是我母亲的生日
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Bok pospanko Danas malo kasnimo
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Daj sve će biti u redu
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Još jedan tjedan i počinju ljetni praznici
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Danas je rođendan mojoj majci
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Co ty ospalče Dneska máme trochu zpoždění
00:00:08.458 --> 00:00:10.075
No tak všechno dobře dopadne
00:00:11.375 --> 00:00:14.075
Ještě týden a budou prázdniny
00:00:16.075 --> 00:00:18.917
Moje máma má dnes narozeniny
00:00:01.000 --> 00:00:04.792
Hej sovetryne Vi er lidt sent på den i dag
00:00:08.458 --> 00:00:11.375
Så så det skal nok gå godt
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Der mangler kun én uge til sommerferien
00:00:16.833 --> 00:00:19.375
Det er min mors fødselsdag i dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Hé slaapkop We zijn een beetje laat vandaag
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Kom nou alles komt wel goed
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Nog een week en dan is het zomervakantie
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
M'n moeder is vandaag jarig
00:00:01.000 --> 00:00:04.792
Hei unikeko Olemme tänään vähän myöhässä
00:00:08.458 --> 00:00:11.375
Älä nyt Hyvin kaikki menee
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Enää viikko kesälomaan
00:00:16.833 --> 00:00:19.375
Tänään on äidin syntymäpäivä
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Ça va la marmotte On est un peu en retard
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Allez tout va bien se passer
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Plus qu'une semaine puis ce sera les vacances
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
C'est l'anniversaire de ma maman
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Na du Schlafmütze
00:00:03.083 --> 00:00:05.333
Wir sind ein bisschen spät dran heute
00:00:08.125 --> 00:00:11.042
Ach nun komm wird schon alles gut gehen hm
00:00:11.583 --> 00:00:14.075
Ist nur noch eine Woche dann sind schon Ferien
00:00:16.958 --> 00:00:19.125
Meine Mutter hat heute Geburtstag
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Γεια σου υπναρά Έχουμε αργήσει λίγο σήμερα
00:00:08.542 --> 00:00:10.917
Έλα όλα καλά θα πάνε
00:00:11.583 --> 00:00:14.075
Μία εβδομάδα έμεινε έως τις καλοκαιρινές διακοπές
00:00:16.917 --> 00:00:19.167
Σήμερα έχει γενέθλια η μητέρα μου
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
היי ישנוני אנחנו קצת באיחור היום
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
בחייך הכל יהיה בסדר
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
רק עוד שבוע אחד לחופשת הקיץ
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
היום יום ההולדת של אימא שלי
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Szia álomszuszék Késésben vagyunk
00:00:08.458 --> 00:00:10.708
Ne aggódj minden rendben lesz
00:00:11.417 --> 00:00:14.542
Még egy hét aztán kezdődik a nyári szünet
00:00:16.792 --> 00:00:18.792
Ma van anyu szülinapja
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Hei Tukang Tidur Kita agak terlambat hari ini
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Ayolah semua akan baik baik saja
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Satu pekan lagi menuju libur musim panas
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Ini hari ulang tahun ibuku
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Buongiorno dormiglione
00:00:02.917 --> 00:00:04.792
Siamo un po' in ritardo oggi
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Avanti andrà tutto bene
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Manca solo un'altra settimana alle vacanze estive
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Oggi è il compleanno di mia madre
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
目が覚めた
00:00:02.875 --> 00:00:04.958
今日は遅刻ね
00:00:08.458 --> 00:00:10.958
そんな顔しないで
00:00:11.333 --> 00:00:14.708
あと1週間もすれば 夏休みよ
00:00:16.075 --> 00:00:19.000
今日はママの誕生日だ
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
일어났니 잠꾸러기 조금 서둘러야겠구나
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
걱정하지 마 다 괜찮을 거야
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
일주일만 있으면 여름 방학이잖아
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
오늘이 우리 엄마 생일이에요
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Hei si mengantuk Kita agak lewat hari ini
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Mari Semuanya akan selamat
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Seminggu lagi sebelum percutian musim panas
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Hari ini ulang tahun ibu saya
00:00:01.000 --> 00:00:04.792
Hei ditt murmeldyr Vi er litt sent ute i dag
00:00:08.458 --> 00:00:11.375
Kom nå Det ordner seg
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Bare én uke igjen så er det sommerferie
00:00:16.833 --> 00:00:19.375
Det er mammas bursdag i dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Cześć śpiochu Dziś jesteśmy trochę spóźnieni
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Wszystko będzie dobrze
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Jeszcze tydzień i będą wakacje
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Dziś są urodziny mojej mamy
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Olá dorminhoco Hoje estamos um bocadinho atrasados
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Vá lá vai correr tudo bem
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Mais uma semana e começam as férias
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
A minha mãe faz hoje anos
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Bună somnorosule Azi o să întârziem puțin
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Haide Totul o să fie bine
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Mai e o săptămână până la vacanța de vară
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Azi e ziua mamei mele
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Привет соня Мы сегодня опаздываем
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Ну всё будет хорошо
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Всего неделя и летние каникулы
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Сегодня день рождения моей мамы
00:00:01.000 --> 00:00:04.209
Hola dormilón Hoy estamos un poco retrasados
00:00:08.459 --> 00:00:10.917
Vamos todo estará bien
00:00:11.459 --> 00:00:14.075
Solo una semana más y comienzan las vacaciones
00:00:16.834 --> 00:00:19.000
Hoy es el cumpleaños de mi mamá
00:00:01.000 --> 00:00:04.792
Hej där sömntutan Vi är lite sena i dag
00:00:08.458 --> 00:00:11.375
Så ja det kommer att gå bra
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Det är bara en vecka till Sen är det lov
00:00:16.833 --> 00:00:19.375
Min mamma fyller år i dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
ไงจ ะ เด กข เซา ว นน เราสายแล วนะ
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
ไม เอาน า ท กอย างจะผ านไปได ด วยด
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
อ กแค อาท ตย เด ยว ก จะป ดเทอมฤด ร อนแล ว
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
ว นน ว นเก ดแม ผม
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Selam uykucu
00:00:03.000 --> 00:00:04.208
Bugün biraz geç kalıyoruz
00:00:08.458 --> 00:00:10.708
Yapma lütfen her şey düzelecek
00:00:11.458 --> 00:00:12.833
Bir hafta kaldı
00:00:13.333 --> 00:00:14.075
Sonra yaz tatili başlıyor
00:00:16.075 --> 00:00:18.917
Bugün annemin doğum günü
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Này đồ ngái ngủ Hôm nay chúng ta hơi muộn rồi
00:00:08.458 --> 00:00:10.917
Thôi nào mọi thứ sẽ ổn thôi
00:00:11.458 --> 00:00:14.075
Chỉ một tuần nữa là kỳ nghỉ hè rồi
00:00:16.833 --> 00:00:19.000
Hôm nay là sinh nhật mẹ cháu
Available in 28 languages
Duration
21 seconds
Views
5
Timestamp in Movie
00:05:06
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.