To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nein. Ich habe an der Hoffnung festgehalten, dass er lebt. Dein Vater wollte das Grab. Er dachte, da

Nein. Ich habe an der Hoffnung festgehalten,dass er lebt. Dein Vater wollte das Grab. Er...

Dark • 2017

Nein. Ich habe an der Hoffnung festgehalten,dass er lebt. Dein Vater wollte das Grab. Er dachte, das würde mir helfen,abzuschließen. Aber darin liegt kein Körper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

No

00:00:04.417 --> 00:00:07.000

I have always held on to the hope that he's alive

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Your father wanted the grave

00:00:10.917 --> 00:00:14.042

He thought it would help me find some closure

00:00:14.834 --> 00:00:16.875

But there's no body in it

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

كلا

00:00:04.005 --> 00:00:07.083

دائما ما كنت أتشبث بأمل بقائه على قيد الحياة

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

والدك أراد القبر

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

ظن أن ذلك سيساعدني على نسيان الأمر

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

ولكن لا يوجد أحد داخله

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nej

00:00:04.005 --> 00:00:08.000

Jeg har altid klamret mig til håbet om at han er i live

00:00:08.083 --> 00:00:10.917

Det var din far som ville have graven

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

Han troede det ville hjælpe mig med at få en afslutning på det

00:00:14.917 --> 00:00:17.208

Men der ligger ingen i den

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nee

00:00:04.005 --> 00:00:07.583

Ik heb me vastgeklampt aan de hoop dat hij nog leeft

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

Je vader wilde het graf

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

Hij dacht dat het me zou helpen om het af te sluiten

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

Maar er ligt geen lichaam in

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

En

00:00:04.417 --> 00:00:07.042

Olen pitänyt kiinni toivosta että hän elää

00:00:08.000 --> 00:00:09.834

Isäsi halusi haudan

00:00:10.917 --> 00:00:14.042

Hän luuli että se auttaisi minua saamaan asian päätökseen

00:00:14.834 --> 00:00:16.667

Mutta siellä ei ole ruumista

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Όχι

00:00:04.417 --> 00:00:06.875

Κρατιόμουν πάντα από την ελπίδα ότι ζει

00:00:08.000 --> 00:00:09.709

Ο μπαμπάς σου ήθελε τον τάφο

00:00:10.917 --> 00:00:13.625

Νόμιζε ότι θα με βοηθήσει να βάλω μια τελεία

00:00:14.834 --> 00:00:16.459

Μα δεν υπάρχει σορός μέσα

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

לא

00:00:04.005 --> 00:00:07.083

תמיד נאחזתי בתקווה שהוא חי

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

אביך רצה לכרות קבר

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

הוא חשב שזה יעזור לי לסגור מעגל

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

אבל אין בו גופה

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

No

00:00:04.005 --> 00:00:07.083

Ho sempre covato la speranza che fosse vivo

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

Fu tuo padre a volere la tomba

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

Pensava che mi avrebbe aiutato a chiudere con quella storia

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

Ma non c'è nessun corpo lì dentro

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

아니

00:00:04.005 --> 00:00:07.083

나는 항상 그 애가 살아 있을 거라고 믿어 왔어

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

네 아빠는 무덤을 만들려 했고

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

그걸 보면 나도 마음을 접을 줄 알았나 봐

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

하지만 시신이 없잖아

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nei

00:00:04.005 --> 00:00:07.333

Jeg har alltid klamret meg til håpet om at han er i live

00:00:08.083 --> 00:00:09.958

Det var din far som ville ha en grav

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

Han trodde det ville hjelpe meg å gå videre

00:00:14.917 --> 00:00:16.625

Men det er ingen kropp i den

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Нет

00:00:04.005 --> 00:00:06.959

Я всегда жила надеждой что он жив

00:00:08.042 --> 00:00:09.075

Твой отец хотел могилу

00:00:10.959 --> 00:00:14.042

Он думал это поможет мне смириться

00:00:14.875 --> 00:00:16.625

Но в ней нет тела

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nej

00:00:04.005 --> 00:00:08.000

Jag har hållit fast vid hoppet om att han är vid liv

00:00:08.083 --> 00:00:10.917

Det var din pappa som ville skaffa graven

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

Han trodde att det skulle hjälpa mig att få ett avslut

00:00:14.917 --> 00:00:17.208

Men det är ingen kropp i den

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

ไม

00:00:04.005 --> 00:00:07.083

แม หว งอย เสมอว าเขาย งม ช ว ตอย

00:00:08.083 --> 00:00:10.083

พ อของล กอยากได หล มศพ

00:00:11.000 --> 00:00:14.125

เขาค ดว าม นจะช วยให แม ทำใจได

00:00:14.917 --> 00:00:16.958

แต ม นไม ม ศพอย ในน น

Available in 28 languages

Duration

18 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:33:10

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.