To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? Nur ein kurzer... ♪ -Und Mikkel und Erik?-Wöller koordiniert die Suche. Wir geben...

Dark • 2017

�� Nur ein kurzer... ♪ -Und Mikkel und Erik?-Wöller koordiniert die Suche. Wir geben nichtsüber den Fund der Leiche raus. Wir haben zwei verschwundene Kinderund einen toten Jungen. Kontaktiert die Vermisstenstelle. Befragt jeden im Umkreis. Jeden. In der Höhle ist eine Tür! Ganz kurz?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

And Mikkel and Erik Wöller will coordinate the search

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

For now we won't make the discovery of the body public

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

We've got two missing kids and a dead unidentified boy

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

Contact the central office for missing persons

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

Question everyone in the proximity Everyone

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

In the cave there's a door I found a door

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Can I have a word

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

ماذا عن ميكيل و إيريك فيلر سينسق فرق البحث

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

في الوقت الراهن لن نعلن عن اكتشاف الجثة

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

لدينا طفلان مفقودان وصبي ميت مجهول

00:00:11.083 --> 00:00:13.333

اتصلوا بالمكتب المركزي للأشخاص المفقودين

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

استجوبوا كل من في الجوار الجميع

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

في الكهف يوجد باب وجدت بابا

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

أيمكنني التحدث معك

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

米凯尔和艾瑞克呢由沃勒负责搜救

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

我们还不打算公开找到男童尸体的事

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

现在有两名失踪男童和一名身份不明的死亡男童

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

联络中央局查询失踪人口

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

盘查所有附近的人每个都要

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

洞穴里有门我发现一扇门

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

能借一步说话吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

A Mikkel i Erik Wöller će organizirati potragu

00:00:04.584 --> 00:00:07.167

Zasad nećemo objaviti pronalazak tijela

00:00:07.025 --> 00:00:10.792

Imamo dva nestala i jednog mrtvog neidentificiranog dječaka

00:00:10.875 --> 00:00:13.417

Javite se središnjem uredu za nestale

00:00:13.625 --> 00:00:15.959

Ispitajte sve u blizini Sve

00:00:16.002 --> 00:00:18.292

U špilji su vrata Pronašao sam vrata

00:00:20.025 --> 00:00:21.025

Imaš trenutak

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

A co Mikkel a Erik

00:00:03.125 --> 00:00:04.583

Wöller bude koordinovat pátrání

00:00:04.875 --> 00:00:07.375

Zatím nebudeme veřejnost informovat o nálezu těla

00:00:07.458 --> 00:00:11.000

Máme dvě pohřešované děti a mrtvého neznámého chlapce

00:00:11.333 --> 00:00:13.625

Kontaktujte centrálu pohřešovaných osob

00:00:13.708 --> 00:00:16.167

Vyslechněte všechny v blízkosti Všechny

00:00:16.025 --> 00:00:18.005

V jeskyni jsou tam dveře Našel jsem dveře

00:00:20.458 --> 00:00:21.458

Můžeme si promluvit

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Og Mikkel og Erik Wöller koordinerer eftersøgningen

00:00:04.917 --> 00:00:07.417

Vi informerer ikke om fundet af drengen endnu

00:00:07.005 --> 00:00:11.042

Vi har to forsvundne børn og et dødsfald en uidentificeret dreng

00:00:11.125 --> 00:00:13.667

Kontakt afdelingen for savnede personer

00:00:13.075 --> 00:00:16.209

Udspørg alle i nærområdet Alle

00:00:16.292 --> 00:00:18.542

Jeg har fundet en dør i hulen

00:00:20.292 --> 00:00:21.005

Må jeg tale med dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

En Mikkel en Erik Wöller coördineert de zoekactie

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

We maken de vondst nog niet bekend

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

We hebben twee vermiste kinderen en het lijk van een onbekende jongen

00:00:11.041 --> 00:00:15.875

Neem contact op met Vermiste Personen en ondervraag iedereen in de omgeving

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

Ik heb een deur in de grot gevonden

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Kom je even mee

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Entä Mikkel ja Erik Wöller koordinoi etsintöjä

00:00:04.917 --> 00:00:07.417

Emme kerro vielä julkisuuteen ruumiista

00:00:07.005 --> 00:00:11.042

Kaksi lasta on kadonnut ja yksi tunnistamaton poika kuollut

00:00:11.125 --> 00:00:13.667

Ottakaa yhteys kadonneiden yksikköön

00:00:13.075 --> 00:00:16.209

Kuulustelkaa kaikkia lähialueella

00:00:16.292 --> 00:00:18.542

Löysin luolasta oven

00:00:20.292 --> 00:00:21.005

Jutellaanko hetki

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Et pour Mikkel et Erik Wöller coordonne les recherches

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

Gardons la découverte du corps secrète

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

On a deux enfants disparus et un cadavre non identifié

00:00:11.041 --> 00:00:13.541

Contactez l'Office des personnes disparues

00:00:13.625 --> 00:00:15.875

Interrogez leur entourage Chaque personne

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

Il y a une porte dans la grotte

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Je peux te parler

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Nur ein kurzer

00:00:04.084 --> 00:00:07.542

Und Mikkel und Erik Wöller koordiniert die Suche

00:00:07.625 --> 00:00:10.167

Wir geben nichts über den Fund der Leiche raus

00:00:10.025 --> 00:00:13.792

Wir haben zwei verschwundene Kinder und einen toten Jungen

00:00:14.125 --> 00:00:16.417

Kontaktiert die Vermisstenstelle

00:00:16.005 --> 00:00:18.959

Befragt jeden im Umkreis Jeden

00:00:19.002 --> 00:00:21.292

In der Höhle ist eine Tür

00:00:23.025 --> 00:00:24.025

Ganz kurz

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Κι ο Μίκελ κι ο Έρικ

00:00:03.333 --> 00:00:07.208

Ο Βόιλερ θα συντονίσει την έρευνα Δε θα πούμε ακόμα στον κόσμο για το πτώμα

00:00:07.291 --> 00:00:10.833

Έχουμε δύο παιδιά που εξαφανίστηκαν κι ένα νεκρό άγνωστο αγόρι

00:00:11.166 --> 00:00:13.458

Μιλήστε με τα κεντρικά για εξαφανίσεις

00:00:13.541 --> 00:00:16.000

Να τους ανακρίνετε όλους στην περιοχή Όλους

00:00:16.998 --> 00:00:18.333

Στη σπηλιά υπάρχει πόρτα Βρήκα μια πόρτα

00:00:20.291 --> 00:00:21.291

Να σου πω λίγο

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

מה בנוגע למיקל ואריק וולר אחראי לתיאום החיפושים

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

בינתיים לא נפרסם בציבור את גילוי הגופה

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

יש לנו שני ילדים נעדרים וגופה לא מזוהה של נער

00:00:10.791 --> 00:00:13.333

צרו קשר עם המטה המרכזי כדי לבדוק תיקי נעדרים

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

תתשאלו כל אחד שגר בקרבת מקום את כולם

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

במערה יש דלת מצאתי דלת

00:00:20.998 --> 00:00:21.166

נוכל לדבר ביחידות

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Mikkel és Erik Wöller vezeti a felkutatásukat

00:00:04.708 --> 00:00:07.208

Még most nem fogjuk nyilvánosságra hozni

00:00:07.291 --> 00:00:10.833

Van két eltűnt gyerekünk és azonosítatlan holttestünk

00:00:11.208 --> 00:00:13.458

Nézzék át az eltűntek nyilvántartását

00:00:13.708 --> 00:00:15.958

Mindenkit kérdezzenek ki Mindenkit

00:00:16.998 --> 00:00:18.333

Barlang egy ajtó Van ott egy ajtó

00:00:20.291 --> 00:00:21.291

Beszélhetnénk

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Dan Mikkel dan Erik Woller akan mengatur pencariannya

00:00:04.667 --> 00:00:07.025

Untuk sekarang jangan umumkan penemuan jasadnya

00:00:07.333 --> 00:00:10.875

Ada dua anak hilang dan satu jasad anak tak dikenal

00:00:11.208 --> 00:00:13.583

Hubungi kantor pusat untuk orang hilang

00:00:13.667 --> 00:00:15.792

Tanyakan orang sekitar Semuanya

00:00:16.125 --> 00:00:18.375

Aku menemukan pintu di guanya

00:00:20.292 --> 00:00:21.333

Bisa kita bicara

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

E Mikkel e Erik Wöller coordinerà le ricerche

00:00:04.416 --> 00:00:07.083

Per ora non rendiamo pubblica la scoperta del cadavere

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

Abbiamo due ragazzi scomparsi e un ragazzino morto non identificato

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

Contattate l'Ufficio Persone Scomparse

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

Interrogate tutti nelle vicinanze Tutti

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

Nella caverna c'è una porta L'ho trovata

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Posso parlarti

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

ミッケルとエリックは

00:00:03.042 --> 00:00:07.167

捜索はウェラーが遺体の件は非公表に

00:00:07.334 --> 00:00:10.792

行方不明者２名身元不明の遺体が１体

00:00:11.209 --> 00:00:13.542

本部と連携して特定を

00:00:13.667 --> 00:00:15.005

聞き込みも徹底して

00:00:15.625 --> 00:00:18.025

洞窟内に扉があった

00:00:20.334 --> 00:00:21.025

外で聞く

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

미켈이랑 에리크는요 뵐러가 수색대를 꾸릴 겁니다

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

앞으로 발견되는 시신에 대해선 공개하지 않을 거예요

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

두 아이가 실종됐고 신원 미상의 아이가 죽었어요

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

실종자들 관련해서 중앙부처에 연락하세요

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

주변 사람들 전부 취조하시고

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

동굴 안에 문이 있습니다 문을 하나 찾았어요

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

잠깐 얘기 좀 하죠

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Mikkel dan Erik pula Wölle akan selaraskan pencarian

00:00:04.625 --> 00:00:07.208

Kita tak dedahkan penemuan mayat ini dulu

00:00:07.291 --> 00:00:10.833

Ada dua budak hilang dan satu mayat budak tak dikenal pasti

00:00:10.916 --> 00:00:13.458

Hubungi pejabat pusat orang hilang

00:00:13.583 --> 00:00:16.000

Soal semua orang yang berhampiran Semua

00:00:16.998 --> 00:00:18.333

Ada pintu dalam gua Saya jumpa pintu

00:00:20.291 --> 00:00:21.291

Boleh kita cakap

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Mikkel og Erik Wöller koordinerer letingen

00:00:04.917 --> 00:00:07.417

Vi går ikke ut med funnet av gutten ennå

00:00:07.005 --> 00:00:11.042

Vi har to savnede barn og en død uidentifisert gutt

00:00:11.125 --> 00:00:13.667

Kontakt avdelingen for forsvunne personer

00:00:13.075 --> 00:00:16.209

Avhør alle i nærområdet Alle

00:00:16.292 --> 00:00:18.542

Jeg har funnet en dør i grotten

00:00:20.292 --> 00:00:21.005

Får jeg et par ord

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

A Mikkel i Erik Wöller koordynuje poszukiwania

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

Sprawa nie może wyjść na światło dzienne

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

Mamy dwóch zaginionych chłopców i martwego niezidentyfikowanego

00:00:10.791 --> 00:00:13.333

Zadzwońcie do centralnej bazy zaginionych

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

Przepytajcie każdego w okręgu Każdego

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

W jaskiniach są drzwi Widziałem je

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Możemy pomówić

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

E o Mikkel e o Erik O Wöller vai coordenar a busca

00:00:04.667 --> 00:00:07.167

Ainda não vamos dizer nada sobre o corpo ao público

00:00:07.025 --> 00:00:10.792

Temos duas crianças desaparecidas e um jovem ainda não identificado

00:00:11.125 --> 00:00:13.417

Contacta o gabinete de pessoas desaparecidas

00:00:13.005 --> 00:00:15.959

Interroguem todos nos arredores Todos

00:00:16.002 --> 00:00:18.292

Na gruta Há uma porta Encontrei uma porta

00:00:20.025 --> 00:00:21.025

Podemos falar

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Și Mikkel și Erik Wöller va coordona căutarea

00:00:04.667 --> 00:00:07.167

Deocamdată nu spunem nimic despre cadavru

00:00:07.025 --> 00:00:10.792

Avem doi copii dispăruți și un băiat mort neidentificat

00:00:11.375 --> 00:00:13.417

Verificați la Persoane Dispărute

00:00:13.005 --> 00:00:15.959

Luați i la întrebări pe toți cei din zonă Pe toți

00:00:16.002 --> 00:00:18.292

Într o peșteră e o ușă Am găsit o ușă

00:00:20.025 --> 00:00:21.025

Pot să ți spun ceva

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

А Миккель и Эрик Вёллер координирует поиски

00:00:04.584 --> 00:00:07.167

Пока не будем заявлять об обнаружении трупа

00:00:07.025 --> 00:00:10.792

Два ребенка пропали без вести еще и неопознанное тело

00:00:10.875 --> 00:00:13.459

Свяжитесь с отделом пропавших без вести

00:00:13.542 --> 00:00:15.959

Опросите всех кто живет поблизости Всех

00:00:16.002 --> 00:00:18.292

В пещере есть дверь Я нашел дверь

00:00:20.334 --> 00:00:21.025

Выйдем

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Y Mikkel y Erik Wöller coordinará la búsqueda

00:00:04.667 --> 00:00:07.292

Por ahora no daremos a conocer el hallazgo del cadáver

00:00:07.375 --> 00:00:10.917

Tenemos a dos niños perdidos y el cuerpo sin identificar de un tercero

00:00:11.000 --> 00:00:13.667

Contacten a la oficina central de personas perdidas

00:00:13.075 --> 00:00:15.584

Interroguen a todo el vecindario

00:00:15.667 --> 00:00:18.417

En la cueva hay una puerta Hallé una puerta

00:00:20.375 --> 00:00:21.375

Hablemos afuera

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Mikkel och Erik Wöller koordinerar sökandet

00:00:04.917 --> 00:00:07.417

Vi går inte ut med upptäckten av pojken än

00:00:07.005 --> 00:00:11.042

Vi har två saknade barn och en död oidentifierad pojke

00:00:11.125 --> 00:00:13.667

Kontakta avdelningen för försvunna personer

00:00:13.075 --> 00:00:16.209

Förhör alla i närområdet Alla

00:00:16.292 --> 00:00:18.542

Jag har hittat en dörr i grottan

00:00:20.292 --> 00:00:21.005

Ett par ord

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

แล วม คเคลก บเอร คล ะ เว ลเลอร จะประสานงานการค นหา

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

ตอนน เราจะย งไม ประกาศ เร องการพบศพให ใครร

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

เราม เด กหายสองคน และเด กชายน รนามท ตายหน งคน

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

ต ดต อสำน กงานกลางสำหร บคนหาย

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

สอบสวนท กคนในบร เวณใกล เค ยง ท กๆ คน

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

ในถ ำม ประต ผมเจอประต

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

ฉ นขอค ยด วยหน อย

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Peki ya Mikkel ve Erik Wöller aramayı koordine edecek

00:00:04.541 --> 00:00:07.083

Bulunan cesedi şimdilik kamuya bildirmeyeceğiz

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

Elimizde iki kayıp bir de kimliği belirsiz ölü çocuk var

00:00:10.791 --> 00:00:13.333

Kayıp ilanları için merkez ofisi arayın

00:00:13.583 --> 00:00:15.875

Yakındaki herkesi sorgulayın Herkesi

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

Mağarada bir kapı var Kapı buldum

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Konuşabilir miyiz

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Còn Mikkel và Erik Wöller sẽ điều phối cuộc tìm kiếm

00:00:04.583 --> 00:00:07.083

Bây giờ chúng ta sẽ không công khai phát hiện này

00:00:07.166 --> 00:00:10.708

Chúng ta có hai đứa trẻ mất tích và một cậu bé đã chết không xác định

00:00:11.041 --> 00:00:13.333

Liên lạc văn phòng trung tâm báo người mất tích

00:00:13.416 --> 00:00:15.875

Điều tra mọi người lân cận Mọi người

00:00:15.958 --> 00:00:18.208

Trong hang có một cánh cửa Tôi tìm thấy một cánh cửa

00:00:20.166 --> 00:00:21.166

Tôi nói vài lời được chứ

Available in 28 languages

Duration

26 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:11:35

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.