To watch in HD, get ClipCafe PRO

Schön, dass du zurück bist

Schön, dass du zurück bist. - Was soll das werden?-Elternversammlung. Heide kotzt,also hab...

Dark • S01E01 • 2017

Schön, dass du zurück bist. - Was soll das werden?-Elternversammlung. Heide kotzt,also hab ich den an der Backe. Hi, Jonas. Ultimate Fist-Bump? - Bring den sofort zurück.-Bring du den doch zurück. Entspannt euch mal.Ich bin ja kein Baby mehr. -Was macht der Spasti hier?-Au! Hey! Noch darf nur ich das, klar? Au! Na dann los

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

I'm glad you're back

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Hey what the hell Parents' meeting

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

Heide's got a stomach bug I'm stuck with him

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Hi Jonas Ultimate fist bump

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Take him back now

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

You take him back Relax guys

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

I'm not a baby anymore

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

What's the idiot doing here

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Only I can do that okay

00:00:28.959 --> 00:00:30.334

Ouch

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Well let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Радвам се че се върна

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Какво по дяволите Среща на родители

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

Хейд има болка в стомаха Аз съм с него

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Здравей Джонас Крайната бъркотия

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Върнете го

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

Върнете го Поздравления момчета

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

Вече не съм бебе

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

Какво прави идиотът тук

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Само мога да го направя

00:00:28.959 --> 00:00:30.334

Ох

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Да вървим

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ravie que tu sois de retour

00:00:07.292 --> 00:00:10.292

SÃ rieux RÃ union des parents d'Ã lÃ ves

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

Du coup c'est moi qui me le coltine

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Salut Jonas Fist bump ultime

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

RamÃ ne le tout de suite

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

RamÃ ne le toi DÃ tendez vous

00:00:19.792 --> 00:00:21.459

Je ne suis plus un bÃ bÃ

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Qu'est ce qu'il fout lÃ ce con

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Toi t'as pas le droit

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Alors allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Schön dass du zurück bist

00:00:03.834 --> 00:00:05.005

Knacken

00:00:07.375 --> 00:00:10.375

Martha Was soll das werden Elternversammlung

00:00:10.459 --> 00:00:12.075

Heide kotzt also hab ich den an der Backe

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Hi Jonas Ultimate Fist Bump

00:00:15.000 --> 00:00:18.167

Martha Bring den sofort zurück Bring du den doch zurück

00:00:18.025 --> 00:00:21.959

Entspannt euch mal Ich bin ja kein Baby mehr

00:00:23.667 --> 00:00:26.002

Was macht der Spasti hier Au

00:00:26.125 --> 00:00:28.375

Hey Noch darf nur ich das klar

00:00:28.959 --> 00:00:30.334

Au

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Na dann los

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

म झ ख श ह क आप व पस आए

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

अर क य म जर ह अभ भ वक क ब ठक

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

ह ड क प ट खर ब ह गय म उसक स थ फ स गय ह

00:00:12.833 --> 00:00:14.916

ह य ज न स परम म ट ठ म टक कर

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

अब उस व पस ल ज ओ

00:00:16.833 --> 00:00:19.708

त म उस व पस ल ज ओ र ल क स द स त

00:00:19.791 --> 00:00:21.958

म अब बच च नह ह

00:00:23.666 --> 00:00:25.208

म र ख यह क य कर रह ह

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

क वल म ह ऐस कर सकत ह ठ क ह

00:00:28.958 --> 00:00:30.333

आउच

00:00:31.998 --> 00:00:32.708

ठ क ह चलत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Aku senang kau kembali

00:00:07.334 --> 00:00:10.584

Hei ada apa Pertemuan orangtua

00:00:10.667 --> 00:00:12.075

Heide sakit perut Aku terjebak bersamanya

00:00:12.917 --> 00:00:14.917

Hai Jonas Tos tinju

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Bawa dia pulang

00:00:16.959 --> 00:00:18.167

Kau saja

00:00:18.542 --> 00:00:19.709

Tenanglah

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

Aku bukan anak bayi

00:00:23.075 --> 00:00:25.459

Sedang apa si bodoh ini

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Hanya aku yang boleh melakukannya

00:00:31.209 --> 00:00:32.709

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Sono contenta che tu sia tornato

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Eccovi finalmente Incontro con i genitori

00:00:10.584 --> 00:00:12.075

Heide ha mal di stomaco e l'ho dovuto portare

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Ciao Jonas Saluto col pugno

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Riportalo indietro ora

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

Riportacelo tu Calmatevi ragazzi

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

Non sono piÃ¹ un bambino

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

Che ci fa l'idiota qui

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Solo io posso farlo ok

00:00:31.025 --> 00:00:32.709

Bene andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

おかえり

00:00:07.025 --> 00:00:08.542

連れて来たの

00:00:09.084 --> 00:00:12.584

親は保護者会だしハイデは腹痛

00:00:12.917 --> 00:00:14.917

ヨナス拳を出して

00:00:15.042 --> 00:00:16.584

連れて帰って

00:00:16.959 --> 00:00:18.000

お前が行け

00:00:18.005 --> 00:00:21.459

平気だよガキ扱いするな

00:00:23.075 --> 00:00:25.025

何だこいつは

00:00:26.792 --> 00:00:28.167

お前がたたくな

00:00:28.875 --> 00:00:29.959

痛い

00:00:31.167 --> 00:00:32.542

出発しよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Mă bucur că te ai întors

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Ce dracu' Ședință cu părinții

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

Heide are o viroză intestinală Stau cu el

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Salut Jonas Salutul suprem

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Du l înapoi acum

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

Du l tu înapoi Calmați vă băieți

00:00:19.792 --> 00:00:21.417

Nu mai sunt un copil

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

Ce caută idiotul ăsta aici

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Numai eu am voie să fac asta da

00:00:31.292 --> 00:00:32.709

Hai

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Рада что ты вернулся

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Привет Какого черта Родительское собрание

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

У Хайде живот болел Застрял с ним

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Привет Йонас Как насчет крутого приветствия

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Отведи его домой

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

Давай отведи его Спокойно ребят

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

Я уже не ребенок

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

А этот идиот что здесь забыл

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Только мне можно так делать

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Что ж пошли

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Me alegra que hayas regresado

00:00:07.375 --> 00:00:10.125

Â QuÃ diablos pasa ReuniÃ³n de padres

00:00:10.542 --> 00:00:12.075

Heide se sentÃ a mal Tuve que traÃ rmelo

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Hola Jonas Â Chocamos puÃ os

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

No llÃ vatelo ahora mismo

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

LlÃ vatelo de aquÃ Tranquilos

00:00:19.792 --> 00:00:21.959

Ya no soy un bebÃ

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

Â QuÃ hace aquÃ el idiota

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Solo yo puedo hacer eso

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

VÃ monos

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Döndüğüne sevindim

00:00:08.042 --> 00:00:10.125

Ne oluyor Veli toplantısı var

00:00:10.625 --> 00:00:12.075

Heide'nin midesi kötü bu da başıma kaldı

00:00:12.834 --> 00:00:14.917

Selam Jonas Çak bir yumruk

00:00:15.000 --> 00:00:16.075

Geri götür onu

00:00:16.834 --> 00:00:19.709

Sen götür Sakin olun millet

00:00:19.792 --> 00:00:21.292

Artık bebek değilim

00:00:23.667 --> 00:00:25.209

Bu beyinsizin burada işi ne

00:00:26.875 --> 00:00:28.375

Onu sadece ben yaparım

00:00:31.084 --> 00:00:32.709

Gidelim

Available in 13 languages

Duration

34 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:31:26

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.