To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sie haben dieses Buch geschrieben. Ich hab mich gefragt, wann es so weit ist. Wann wir uns wiedersehen. Ich kenne Sie überhaupt nicht. Aber ich kenne Sie. Ein ewiger Kreislauf
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Did you write this book
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
I wondered when the day would come
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
When we'd meet again
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
I don't even know you
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
But I know you
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
A never ending cycle
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
هل أل فت أنت هذا الكتاب
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
تساءلت متى سيأتي هذا اليوم
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
متى نتقابل ثانية
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
لا أعرفك حت ى
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
ولكن أنا أعرفك
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
دورة لا نهائية
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
是你写了这本书吗
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
我一直在想这一天何时到来
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
我们何时会再次相见
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
我根本不认识你
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
但我认识你
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
一个永无止尽的周期
00:00:01.000 --> 00:00:03.041
Jeste li vi napisali ovu knjigu
00:00:04.583 --> 00:00:06.833
Pitao sam se kad će doći taj dan
00:00:10.000 --> 00:00:11.625
Kad ćemo se opet upoznati
00:00:13.041 --> 00:00:14.291
Ne poznajem vas
00:00:15.541 --> 00:00:17.125
Ali ja poznajem vas
00:00:20.125 --> 00:00:21.791
Beskrajni ciklus
00:00:01.000 --> 00:00:03.125
Tuhle knihu jste napsal vy
00:00:04.625 --> 00:00:07.125
Říkal jsem si kdy ten den přijde
00:00:10.000 --> 00:00:11.792
Kdy se znovu shledáme
00:00:13.042 --> 00:00:14.542
Ale já vás vůbec neznám
00:00:15.625 --> 00:00:17.334
Ale já znám vás
00:00:20.125 --> 00:00:21.959
Nekončící cyklus
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Skrev De denne bog
00:00:04.542 --> 00:00:07.625
Jeg har spurgt mig selv hvornår den dag ville komme
00:00:09.959 --> 00:00:12.334
Hvornår vi ville mødes igen
00:00:13.000 --> 00:00:15.417
Jeg kender Dem slet ikke
00:00:15.005 --> 00:00:17.709
Men jeg kender Dem
00:00:20.084 --> 00:00:22.005
En evig cyklus
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Hebt u dit boek geschreven
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Ik vroeg me al af wanneer het zover zou zijn
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Dat we elkaar terug zouden zien
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Maar ik ken u helemaal niet
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Maar ik ken u wel
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Een eeuwige cyclus
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Oletteko kirjoittanut tämän kirjan
00:00:04.542 --> 00:00:07.542
Mietinkin milloin tämä päivä koittaa
00:00:09.959 --> 00:00:12.334
kun tapaamme jälleen toisemme
00:00:13.000 --> 00:00:15.417
En edes tunne teitä
00:00:15.005 --> 00:00:17.709
Vaan minä tunnen teidät
00:00:20.084 --> 00:00:22.005
Päättymätön kierto
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
C'est vous qui avez écrit ce livre
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Je me demandais quand ce jour viendrait
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Quand nous nous reverrions
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Je ne vous connais pas
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Mais moi je vous connais
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Un cycle perpétuel
00:00:01.000 --> 00:00:03.041
Sie haben dieses Buch geschrieben
00:00:04.625 --> 00:00:07.083
Ich hab mich gefragt wann es so weit ist
00:00:10.000 --> 00:00:11.666
Wann wir uns wiedersehen
00:00:13.041 --> 00:00:14.833
Ich kenne Sie überhaupt nicht
00:00:15.541 --> 00:00:17.166
Aber ich kenne Sie
00:00:20.125 --> 00:00:21.833
Ein ewiger Kreislauf
00:00:01.000 --> 00:00:02.916
Εσείς γράψατε το βιβλίο αυτό
00:00:04.541 --> 00:00:07.083
Αναρωτιόμουν πότε θα έρθει η ώρα
00:00:09.875 --> 00:00:11.833
Πότε θα ξανασυναντιόμασταν
00:00:13.000 --> 00:00:14.005
Δεν σας γνωρίζω
00:00:15.416 --> 00:00:17.458
Γνωρίζω εγώ εσάς όμως
00:00:20.998 --> 00:00:22.000
Ένας κύκλος δίχως τέλος
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
אתה כתבת את הספר הזה
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
תהיתי מתי היום הזה יגיע
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
היום שבו ניפגש שוב
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
אני לא מכירה אותך
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
אבל אני מכיר אותך
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
מעגל שלא נגמר
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Maga írta ezt a könyvet
00:00:04.584 --> 00:00:07.042
Kíváncsi voltam mikor jön el a nap
00:00:10.000 --> 00:00:11.709
Mikor találkozunk újra
00:00:13.084 --> 00:00:14.542
Nem is ismerem magát
00:00:15.709 --> 00:00:17.334
Én ismerem magát
00:00:20.125 --> 00:00:21.917
Egy soha véget nem érő ciklus
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Kau menulis buku ini
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Aku bertanya tanya kapan harinya akan tiba
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Kapan kita akan bertemu lagi
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Aku bahkan tak mengenalimu
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Namun aku mengenalimu
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Siklus tiada akhir
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ha scritto lei questo libro
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Mi stavo chiedendo quando sarebbe arrivato questo giorno
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Quando ci saremmo rivisti
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Io non la conosco
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Ma io conosco lei
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Un ciclo senza fine
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
あなたが書いたの
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
an8 時間の旅 H G タンハウス
00:00:02.958 --> 00:00:03.041
an8 時間の旅 H G タンハウス
00:00:04.541 --> 00:00:07.166
いつかと思っていたが
00:00:09.916 --> 00:00:11.708
ついに再会したか
00:00:13.000 --> 00:00:14.375
初めて会った
00:00:15.583 --> 00:00:17.333
私は前に会ってる
00:00:20.041 --> 00:00:21.875
永遠の周期
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
이 책을 쓰셨나요
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
언제일지 궁금했죠
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
언제 우리가 다시 만나게 될지
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
당신이 누구인지도 모르는데요
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
하지만 나는 알죠
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
끝없는 주기
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Awak penulis buku ini
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Bila agaknya hari itu akan muncul
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Kita akan berjumpa lagi
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Saya tak kenal awak pun
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Tapi saya kenal awak
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Kitaran yang tiada penghujung
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Har du skrevet denne boken
00:00:04.542 --> 00:00:07.542
Jeg lurte på når dagen ville komme
00:00:09.959 --> 00:00:12.334
Når vi ville møtes igjen
00:00:13.000 --> 00:00:15.417
Jeg kjenner deg ikke engang
00:00:15.005 --> 00:00:17.709
Men jeg kjenner deg
00:00:20.084 --> 00:00:22.005
En evigvarende syklus
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Pan napisał tę książkę
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Zastanawiałem się kiedy nadejdzie ten dzień
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Kiedy znów się spotkamy
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Nawet pana nie znam
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Ale ja panią znam
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Niekończący się cykl
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Escreveu este livro
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Indagava me quando chegaria o tempo
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Quando nos voltaríamos a ver
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Não o conheço
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Mas eu conheço a
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Um ciclo infinito
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Dv ați scris cartea asta
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Mă întrebam când va veni ziua asta
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Când ne vom întâlni din nou
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Nici măcar nu vă cunosc
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Dar eu te cunosc
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Un ciclu nesfârșit
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Это вы написали эту книгу
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Я всё думал когда же придет этот день
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
И мы встретимся снова
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Я вас даже не знаю
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Но вас знаю я
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Бесконечный цикл
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Usted escribió este libro
00:00:04.541 --> 00:00:07.166
Me preguntaba cuándo llegaría el día
00:00:09.958 --> 00:00:11.916
que nos reencontráramos
00:00:13.000 --> 00:00:14.583
Ni siquiera lo conozco
00:00:15.005 --> 00:00:17.541
Pero yo sí a usted
00:00:20.998 --> 00:00:22.998
Un ciclo interminable
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Har ni skrivit den här boken
00:00:04.542 --> 00:00:07.542
Jag har undrat när det var dags
00:00:09.959 --> 00:00:12.334
När vi skulle träffas igen
00:00:13.000 --> 00:00:15.417
Jag känner inte er
00:00:15.005 --> 00:00:17.709
Men jag känner er
00:00:20.084 --> 00:00:22.005
Ett evigt kretslopp
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
ค ณเข ยนหน งส อเล มน ใช ไหมคะ
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
ผมเคยสงส ยว าเม อไหร ว นน จะมาถ ง
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
ว นท เราจะได พบก นอ กคร ง
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
ฉ นไม ร จ กค ณด วยซ ำ
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
แต ผมร จ กค ณ
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
ว ฏจ กรอ นไม ส นส ด
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Bu kitabı siz mi yazdınız
00:00:04.625 --> 00:00:07.025
Bugün ne zaman gelecek merak ediyordum
00:00:10.042 --> 00:00:11.833
Tekrar karşılaşacağımız gün
00:00:13.083 --> 00:00:14.005
Sizi tanımıyorum bile
00:00:15.583 --> 00:00:17.417
Ama ben sizi tanıyorum
00:00:20.167 --> 00:00:22.000
Sonsuz bir döngü
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ông viết quyển sách này à
00:00:04.542 --> 00:00:07.167
Tôi đã tự hỏi rồi ngày ấy khi nào tới
00:00:09.959 --> 00:00:11.917
Ngày chúng ta gặp lại nhau
00:00:13.000 --> 00:00:14.584
Tôi còn không biết ông
00:00:15.005 --> 00:00:17.542
Nhưng tôi lại biết cô
00:00:20.084 --> 00:00:22.084
Vòng lặp không hồi kết
Available in 28 languages
Duration
23 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:18:56
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.