To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sie haben mich rausgeschmissen

Sie haben mich rausgeschmissen. Dein Vater rief an, wollte wissen,ob ich euch was...

Dark • 2017

Sie haben mich rausgeschmissen. Dein Vater rief an, wollte wissen,ob ich euch was untergeschoben habe. -Hast du?-Nein, verdammte Scheiße, hab ich nicht. Aber war ja klar. Das kriegt ihrnicht mehr aus eurem System. Ich wohne zwei Jahre nicht mehr hier. Und trotzdem zeigt jederseinen Finger auf mich. Ich wusste es. Was wusstest du? Dass du mit mirnur deine Eltern provozieren willst. Du interessierst dich einen Dreckfür mich oder Erik

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

They kicked me out

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Your father called

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

He wanted to know if I slipped you guys something

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Did you Fuck no No I didn't

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

But sure none of you can get it out of your system

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

I haven't lived here for two years

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

but I'm still the trailer park trash everyone points the finger at

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

I knew it

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

What did you know

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

That you were only with me to rile up your parents

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

You don't give a crap about me or Erik

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

طردوني

00:00:02.959 --> 00:00:04.042

ات صل والدك بهم

00:00:04.709 --> 00:00:06.334

أراد أن يعرف إن أعطيتكم أي مخد ر

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

أفعلت ذلك بالطبع لا لم أفعل

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

ولكن بالطبع لا أحد منكم يمكن أن ينسى الأمر

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

لم أكن أعيش هنا لمد ة عامين

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

ولكنني ما زلت حثالة متنز ه المقطورات الذي يت همه الجميع

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

كنت متأك د ا

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

مم تأك دت

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

أنك ارتبطت بي لمضايقة والديك

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

لم تهتم ي بي أو بـ إيريك

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

他们把我赶出去了

00:00:02.959 --> 00:00:04.000

你父亲打过电话

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

他想知道我有没有偷偷给你们下药

00:00:09.459 --> 00:00:12.042

你有吗我他妈的当然没有

00:00:15.167 --> 00:00:16.002

不过很显然

00:00:17.459 --> 00:00:19.084

问题是出在你们身上

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

我已经两年没在这里住了

00:00:21.959 --> 00:00:24.542

但我还是那个受尽指责的住房车的人渣

00:00:27.084 --> 00:00:27.959

我就知道

00:00:29.125 --> 00:00:30.025

你知道什么

00:00:31.792 --> 00:00:33.792

你和我在一起只是为了激怒你父母

00:00:35.667 --> 00:00:37.625

我和艾瑞克对你来说就是个屁

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Izbacili su me

00:00:02.875 --> 00:00:04.291

Tvoj otac je nazvao

00:00:04.625 --> 00:00:06.833

Pitao je jesam li vam nešto podvalio

00:00:09.375 --> 00:00:12.041

Jesi li Nisam kvragu

00:00:15.083 --> 00:00:19.000

Ali naravno ne možete to zaboraviti

00:00:20.125 --> 00:00:24.005

Ne živim ovdje već dvije godine ali za sve sam i dalje obično smeće

00:00:27.000 --> 00:00:28.041

Znao sam

00:00:29.041 --> 00:00:30.208

Što to

00:00:31.458 --> 00:00:33.708

Da si sa mnom samo u inat roditeljima

00:00:35.005 --> 00:00:37.708

Nije te briga ni za mene ni za Erika

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Vykopli mě

00:00:02.959 --> 00:00:03.917

Volal tvůj otec

00:00:04.709 --> 00:00:06.542

Prý jestli jsem vám něco nedal

00:00:09.459 --> 00:00:11.917

A dal Ne kurva Ne nedal

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Ale jasně všichni to máte pořád v sobě

00:00:20.209 --> 00:00:21.834

Nebydlím tu už dva roky

00:00:21.917 --> 00:00:24.625

ale furt jsem špína z karavanu na kterou se ukazuje

00:00:27.084 --> 00:00:27.917

Já to věděl

00:00:29.125 --> 00:00:30.167

Co jsi věděl

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Bylas se mnou jen abys vytočila vaše

00:00:35.667 --> 00:00:37.292

Já i Erik jsme ti u prdele

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

De smed mig ud Din far ringede

00:00:04.667 --> 00:00:06.075

Han troede at jeg gav jer stoffer

00:00:09.459 --> 00:00:11.917

Gjorde du det Nej Det gjorde jeg ikke

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Men ingen af jer kan åbenbart få det ud af systemet

00:00:20.084 --> 00:00:21.875

Jeg har ikke boet her i to år

00:00:21.959 --> 00:00:24.005

men jeg er stadig ham alle peger fingre ad

00:00:27.084 --> 00:00:30.167

Jeg vidste det Hvad vidste du

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

At du blev min kæreste i trods

00:00:35.584 --> 00:00:37.709

Du er skideligeglad med mig og Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Ze hebben me eruit gegooid

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Je vader heeft gebeld

00:00:04.709 --> 00:00:07.375

Hij wilde weten of ik jullie iets had gegeven

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Heb je dat gedaan Nee verdomme

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Maar toch krijgt geen van jullie dat uit z'n systeem

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Ik ben al twee jaar weg

00:00:21.959 --> 00:00:25.375

maar ik ben nog steeds dat tuig naar wie iedereen wijst

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

Ik wist het

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Wat wist je

00:00:31.584 --> 00:00:33.834

Je gaat met mij om je ouders te stangen

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Je geeft geen bal om mij of Erik

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Heittivät minut pihalle Isäsi oli soittanut

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Kyseli olinko antanut teille jotain

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Annoitko En helvetissä Tietenkään en

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Ei se mitään Kukaan teistä ei rohkene puhua

00:00:20.125 --> 00:00:21.875

Olen asunut täällä kaksi vuotta

00:00:21.959 --> 00:00:24.959

ja olen edelleen se surkimus jota syytetään ensimmäisenä

00:00:27.084 --> 00:00:30.625

Tiesin sen Mitä sinä tiesit

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Olit kanssani vain vanhempiesi kiusaksi

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Viis veisaat minusta tai Erikistä

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ils m'ont fichu dehors

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Ton père a appelé

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Pour savoir si je vous avais filé un truc

00:00:09.459 --> 00:00:12.042

Alors Non putain

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

C'était clair Vous arrivez plus à vous sortir ça de la tête

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Deux ans que je vis plus ici

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

Et je suis toujours le premier à être pointé du doigt

00:00:27.084 --> 00:00:28.125

Je le savais

00:00:29.125 --> 00:00:30.005

Tu savais quoi

00:00:31.792 --> 00:00:33.792

T'es avec moi pour provoquer tes parents

00:00:35.625 --> 00:00:37.792

T'en as rien à foutre d'Erik ou de moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Sie haben mich rausgeschmissen

00:00:03.042 --> 00:00:06.792

Dein Vater rief an wollte wissen ob ich euch was untergeschoben habe

00:00:09.333 --> 00:00:12.292

Hast du Nein verdammte Scheiße hab ich nicht

00:00:15.125 --> 00:00:19.167

Aber war ja klar Das kriegt ihr nicht mehr aus eurem System

00:00:20.025 --> 00:00:22.000

Ich wohne zwei Jahre nicht mehr hier

00:00:22.998 --> 00:00:24.875

Und trotzdem zeigt jeder seinen Finger auf mich

00:00:27.167 --> 00:00:28.583

Ich wusste es

00:00:29.208 --> 00:00:30.625

Was wusstest du

00:00:31.917 --> 00:00:34.667

Dass du mit mir nur deine Eltern provozieren willst

00:00:35.667 --> 00:00:38.292

Du interessierst dich einen Dreck für mich oder Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Με έδιωξαν

00:00:02.959 --> 00:00:04.459

Τους πήρε ο πατέρας σου

00:00:04.709 --> 00:00:07.084

Ήθελε να μάθει αν σας έδωσα τίποτα κρυφά

00:00:09.459 --> 00:00:12.167

Μας έδωσες Όχι γαμώτο δεν σας έδωσα

00:00:15.125 --> 00:00:16.459

Αλλά είναι ξεκάθαρο

00:00:17.625 --> 00:00:19.792

Δεν το έχετε βγάλει από μέσα σας

00:00:20.167 --> 00:00:21.875

Ούτε δύο χρόνια δεν μένω εδώ

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

αλλά παραμένω ένας δακτυλοδεικτούμενος αλήτης

00:00:27.084 --> 00:00:28.375

Το ήξερα

00:00:29.125 --> 00:00:30.005

Τι ήξερες

00:00:31.792 --> 00:00:34.005

Με ήθελες για να τη σπάσεις στους γονείς σου

00:00:35.625 --> 00:00:37.834

Χέστηκες για εμένα και για τον Έρικ

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

הם העיפו אותי

00:00:03.000 --> 00:00:04.291

אבא שלך התקשר

00:00:04.791 --> 00:00:06.791

הוא רצה לדעת אם נתתי לכם משהו

00:00:09.005 --> 00:00:12.375

ונתת ממש לא לא נתתי כלום

00:00:15.208 --> 00:00:16.166

אבל ברור

00:00:17.583 --> 00:00:19.708

אף אחד מכם לא יכול להוציא את זה מהראש

00:00:20.208 --> 00:00:24.666

לא חייתי כאן שנתיים אבל אני עדיין הזבל מחניון הקרוונים שכולם מצביעים עליו

00:00:27.125 --> 00:00:28.166

ידעתי

00:00:29.166 --> 00:00:30.005

מה ידעת

00:00:31.791 --> 00:00:33.833

שאת איתי רק כדי להרגיז את ההורים שלך

00:00:35.708 --> 00:00:37.708

את לא שמה זין עליי או על אריק

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Kirúgtak

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Az apád telefonált

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Tudni akarta drogot adtam e nektek

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

És Nem baszki Dehogy

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

De hát nem könnyű levenni a szemellenzőt

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Két évig nem éltem itt

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

mégis még mindig a lakókocsis hulladék vagyok

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

Tudtam

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Mit

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Azért vagy velem hogy kiakaszd őket

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Szarj csak le engem és Eriket

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mereka mengusirku

00:00:02.959 --> 00:00:04.042

Ayahmu menelepon

00:00:04.667 --> 00:00:06.075

Dia ingin tahu jika aku memberikan sesuatu

00:00:09.459 --> 00:00:11.959

Kau memberikan sesuatu Tidak

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Tapi pasti kalian tak bisa melupakannya

00:00:20.167 --> 00:00:21.875

Dua tahun aku tak tinggal di sini

00:00:21.959 --> 00:00:24.625

tapi aku masih menjadi sampah trailer yang selalu dituduh

00:00:27.084 --> 00:00:27.917

Aku tahu itu

00:00:29.125 --> 00:00:30.542

Apa yang kau tahu

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Kau bersamaku agar orang tuamu marah

00:00:35.667 --> 00:00:37.667

Kau tak peduli padaku atau Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Mi hanno cacciato

00:00:03.000 --> 00:00:04.333

Ha chiamato tuo padre

00:00:04.833 --> 00:00:06.458

Crede che vi abbia drogati

00:00:09.005 --> 00:00:12.375

L'hai fatto Cazzo no che non l'ho fatto

00:00:15.208 --> 00:00:19.125

Ma una cosa è certa nessuno di voi può fare a meno di pensare male

00:00:20.025 --> 00:00:21.916

Sono stato via per due anni

00:00:22.000 --> 00:00:24.375

ma sono sempre l'emarginato da accusare

00:00:27.125 --> 00:00:28.041

Lo sapevo

00:00:29.166 --> 00:00:30.208

Sapevi cosa

00:00:31.583 --> 00:00:33.833

Che stai con me solo per provocare i tuoi

00:00:35.708 --> 00:00:37.541

E di me e di Erik te ne sbatti

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

追い出された

00:00:03.000 --> 00:00:06.833

君たちを陥れたと親父さんに疑われて

00:00:09.458 --> 00:00:10.041

そうなの

00:00:10.125 --> 00:00:12.291

そんなことするかよ

00:00:15.125 --> 00:00:19.125

やっぱり君たちの偏見は変わらないんだな

00:00:20.291 --> 00:00:24.708

トレーラー暮らしをやめても売人扱いだ

00:00:27.125 --> 00:00:28.333

分かってた

00:00:29.025 --> 00:00:30.541

何が

00:00:31.875 --> 00:00:33.833

親への反抗だろ

00:00:35.666 --> 00:00:37.075

だから俺と付き合った

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

나 쫓겨났어

00:00:02.959 --> 00:00:04.125

네 아버지가 전화하셨대

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

내가 너희한테 뭘 먹인 거 아니냐면서

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

그랬어 젠장 당연히 아니지

00:00:15.167 --> 00:00:16.125

됐어

00:00:17.005 --> 00:00:19.084

너희 걱정은 바라지도 않아

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

트레일러 벗어난 지 2년이나 됐는데

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

여전히 무슨 일이 생기면 날 의심하더라

00:00:27.084 --> 00:00:28.000

그럴 줄 알았어

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

뭐가

00:00:31.834 --> 00:00:33.792

부모님께 반항하려고 나랑 사귄 거잖아

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

너는 에리크나 나한테 관심은 쥐뿔도 없지

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Mereka halau saya

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Ayah awak telefon

00:00:04.709 --> 00:00:06.917

Dia tuduh saya beri awak semua dadah

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Awak beri tak Mestilah tidak Tak ada

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Oh ya Awak semua tentu tak dapat buang pemikiran itu

00:00:20.167 --> 00:00:21.875

Dua tahun saya tak duduk sini

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

tapi saya penagih dadah jadi mesti saya jahat

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

Saya patut dah agak

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Apa dia

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Awak pergunakan saya untuk memberontak

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Awak tak pedulikan saya atau Erik

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

De kastet meg ut Faren din ringte

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Han spurte om jeg hadde gitt dere noe

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Hadde du det Nei jeg ga dere ingenting

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Men så klart ingen av dere klarer å få det ut av systemet deres

00:00:20.084 --> 00:00:21.917

Jeg har bodd her i snart to år

00:00:22.000 --> 00:00:24.334

men alle skylder fortsatt på meg

00:00:27.084 --> 00:00:30.625

Jeg visste det Hva visste du

00:00:31.542 --> 00:00:34.542

Du var bare med meg for å terge foreldrene dine

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Du bryr deg verken om meg eller Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Wywalili mnie

00:00:02.959 --> 00:00:04.167

Twój ojciec dzwonił

00:00:04.709 --> 00:00:06.709

Chciał wiedzieć czy was naćpałem

00:00:09.459 --> 00:00:12.000

A zrobiłeś to Nie kurwa

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Ale pewnie nie możecie się powstrzymać

00:00:20.167 --> 00:00:21.875

Nie mieszkam tu od dwóch lat

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

a wciąż jestem śmieciem pierwszym podejrzanym

00:00:27.084 --> 00:00:28.002

Wiedziałem

00:00:29.125 --> 00:00:30.025

Niby co

00:00:31.792 --> 00:00:33.792

Byłaś ze mną by wkurzyć rodziców

00:00:35.667 --> 00:00:37.417

Masz gdzieś mnie i Erika

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Expulsaram me de lá

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

O teu pai telefonou

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Queria saber se vos tinha dado algo sem saberem

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

E deste Não porra Não dei

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Mas ficou claro que não conseguem tirar isso do vosso sistema

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Há dois anos que não vivo aqui

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

mas sou o primeiro chunga a que todos apontam o dedo

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

Eu sabia

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Que sabias tu

00:00:31.792 --> 00:00:33.792

Só estás comigo para provocares os teus pais

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Não queres saber de mim nem do Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

M au dat afară

00:00:02.959 --> 00:00:04.167

I a sunat tatăl tău

00:00:04.709 --> 00:00:06.667

Voia să știe dacă v am dat droguri

00:00:09.459 --> 00:00:12.084

Ai făcut o Cum să fac asta Nici vorbă

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Dar voi nu puteți concepe altceva

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Locuiesc aici de doi ani

00:00:21.959 --> 00:00:24.005

dar continui să fiu arătat cu degetul

00:00:27.084 --> 00:00:28.084

Știam eu

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Ce știai

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Voiai doar să ți enervezi părinții

00:00:35.667 --> 00:00:37.584

Nu ți pasă de mine sau de Erik

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Меня выгнали

00:00:02.959 --> 00:00:04.042

Твой отец звонил

00:00:04.709 --> 00:00:06.709

Узнать не подкинул ли я вам чего

00:00:09.459 --> 00:00:12.000

А ты подкидывал Блин да нет же

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Но конечно вы все не можете это забыть

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Я уже два года тут не жил

00:00:21.959 --> 00:00:24.075

но я же бомж из трейлера на которого косятся

00:00:27.084 --> 00:00:27.959

Я знал

00:00:29.125 --> 00:00:30.025

Что ты знал

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Ты со мной чтобы позлить родителей

00:00:35.667 --> 00:00:37.625

Тебе начхать на меня и на Эрика

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Me echaron

00:00:02.958 --> 00:00:04.625

Tu padre llamó

00:00:04.708 --> 00:00:06.875

Quería saber si les había dado algo

00:00:09.458 --> 00:00:12.333

Lo hiciste Claro que no lo hice carajo

00:00:15.166 --> 00:00:19.998

Pero ninguno de ustedes lo acepta

00:00:20.208 --> 00:00:21.875

Hace dos años que no vivo aquí

00:00:21.958 --> 00:00:24.075

pero aún soy la escoria que vive en un tráiler

00:00:27.998 --> 00:00:28.458

Lo sabía

00:00:29.125 --> 00:00:30.625

Qué sabías

00:00:31.541 --> 00:00:33.791

Que solo estás conmigo para molestar a tus padres

00:00:35.666 --> 00:00:37.791

No te importo un carajo ni Erik

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

De sparkade ut mig Din pappa ringde

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Han frågade om jag hade drogat dig

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Hade du Nej för i helvete

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Men det är sant ingen av er kan få det ur systemet

00:00:20.125 --> 00:00:21.875

Knappt två år har jag bott här

00:00:21.959 --> 00:00:24.959

Ändå är jag husvagnsslöddret alla pekar finger åt

00:00:27.084 --> 00:00:30.625

Jag visste det Vad visste du

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Att du var med mig av ren trots

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

Du bryr dig inte om mig och Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

พวกน นไล ฉ นออกมา

00:00:02.959 --> 00:00:04.209

พ อเธอโทรไป

00:00:04.709 --> 00:00:06.584

เขาอยากร ว าฉ นมอมพวกเธอหร อเปล า

00:00:09.459 --> 00:00:12.167

แล วมอมหร อเปล า จะบ าเหรอ ฉ นเปล า

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

แต ด แล ว พวกเธอคงย งหลอนก บม นไม เล ก

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

ฉ นไม ได อย ท น มาสองป

00:00:21.959 --> 00:00:24.542

แต ท กคนย งมองว าฉ นเป นก ย หาว าฉ นเป นคนผ ด

00:00:27.084 --> 00:00:28.459

ฉ นร อย แล ว

00:00:29.125 --> 00:00:30.459

ร อะไร

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

ว าเธอคบก บฉ นแค จะกวนประสาทพ อ

00:00:35.667 --> 00:00:37.792

เธอไม สนฉ นหร อเอร คด วยซ ำ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Beni yurttan attılar

00:00:02.959 --> 00:00:04.375

Baban aradı

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Size bir şey verip vermediğimi sordu

00:00:09.417 --> 00:00:12.209

Verdin mi Hay sikeyim tabii ki vermedim

00:00:15.167 --> 00:00:16.084

Ama çok normal

00:00:17.005 --> 00:00:19.667

Hiçbiriniz kafanızdan atamıyorsunuz

00:00:20.167 --> 00:00:21.792

İki yıldır burada yaşamıyordum

00:00:21.875 --> 00:00:24.625

ama hâlâ karavan parkının serserisi ve günah keçisiyim

00:00:27.084 --> 00:00:28.167

Biliyordum

00:00:29.125 --> 00:00:30.375

Neyi biliyordun

00:00:31.542 --> 00:00:34.375

Aileni sinir etmek için benimle çıktığını

00:00:35.667 --> 00:00:37.709

Ne ben umurundayım ne de Erik

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Họ đã đuổi anh đi

00:00:02.959 --> 00:00:04.025

Bố em đã gọi điện

00:00:04.709 --> 00:00:06.875

Ông ta muốn biết anh có dí đồ cho tụi em không

00:00:09.459 --> 00:00:12.334

Phải không Điên không Không hề

00:00:15.167 --> 00:00:19.084

Mà phải rồi chả ai trong các người quên được cả

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

Tôi đã không ở đây hai năm

00:00:21.959 --> 00:00:24.584

nhưng vẫn là gã bỏ đi để mọi người đổ lỗi

00:00:27.084 --> 00:00:28.125

Anh biết rồi

00:00:29.125 --> 00:00:30.417

Anh biết gì

00:00:31.542 --> 00:00:33.792

Em chỉ yêu anh để chọc tức bố mẹ thôi

00:00:35.667 --> 00:00:37.625

Em quan tâm gì đến anh hay Erik

Available in 28 languages

Duration

40 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:33:14

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.