To watch in HD, get ClipCafe PRO

Soll ich dich nach Hause fahren?

Soll ich dich nach Hause fahren? Meine Mama holt mich ab. Ich fahre dich schnell. Ist kein...

Dark • S01E04 • 2017

Soll ich dich nach Hause fahren? Meine Mama holt mich ab. Ich fahre dich schnell. Ist kein Problem. Meine Mama wird jeden Moment hier sein. Sie ist die Polizeichefin. Okay. Komm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Should I give you a ride home

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

My mom's picking me up

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

I'll drive you home

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

It's no problem

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

My mom will be here any moment now

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

She's the Chief of Police

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Okay

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

هل أصطحبك إلى المنزل

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

أمي ستأتي لاصطحابي

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

يمكنني توصيلك إلى المنزل

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

لا توجد مشكلة

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

ستصل أمي في أي لحظة الآن

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

إنها رئيسة الشرطة

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

حسنا

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

هيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

আম দ র স থ ব স য় য ব

00:00:04.042 --> 00:00:05.092

ম আসব ন ত

00:00:06.000 --> 00:00:07.092

আম প ছ দ ই

00:00:08.029 --> 00:00:09.067

সমস য ন ই

00:00:09.075 --> 00:00:13.038

ম য ক ন ম হ র ত চল আসব

00:00:13.046 --> 00:00:15.042

স প ল শ র চ ফ

00:00:15.084 --> 00:00:17.000

ঠ ক আছ

00:00:19.000 --> 00:00:19.096

এস

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Да ти кажа ли път

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

Мама ме прибира

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Ще те закарам вкъщи

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Няма проблем

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Мама ще дойде всеки момент

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Тя е началник на полицията

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Добре

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Хайде

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Tu veux que je te dÃ pose Ã la maison

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

Maman vient me chercher

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Je te dÃ pose vite fait

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Pas de problÃ me

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Non maman va arriver d'un moment Ã l'autre

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Elle est chef de la police

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

D'accord

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Soll ich dich nach Hause fahren

00:00:04.292 --> 00:00:05.792

Meine Mama holt mich ab

00:00:05.875 --> 00:00:09.584

Ich fahre dich schnell Ist kein Problem

00:00:09.667 --> 00:00:13.025

Meine Mama wird jeden Moment hier sein

00:00:13.334 --> 00:00:15.292

Sie ist die Polizeichefin

00:00:15.709 --> 00:00:16.875

Okay

00:00:18.834 --> 00:00:19.834

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

क य म झ आपक एक सव र घर द न च ह ए

00:00:04.416 --> 00:00:05.916

म र मम म म झ उठ रह ह

00:00:06.000 --> 00:00:07.916

म त म ह घर ल चल ग

00:00:08.291 --> 00:00:09.666

यह क ई समस य नह ह

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

म र मम म अब क स भ समय यह ह ग

00:00:13.458 --> 00:00:15.416

वह प ल स प रम ख ह

00:00:15.833 --> 00:00:17.000

ठ क ह

00:00:19.000 --> 00:00:19.958

आ ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Haruskah kuantar kau pulang

00:00:04.333 --> 00:00:05.833

Ibuku akan menjemputku

00:00:06.291 --> 00:00:07.833

Akan kuantar kau pulang

00:00:08.025 --> 00:00:09.708

Tidak masalah

00:00:09.791 --> 00:00:13.291

Ibuku akan segera datang

00:00:13.375 --> 00:00:15.333

Dia Kepala Kepolisian

00:00:15.075 --> 00:00:16.916

Baiklah

00:00:18.833 --> 00:00:19.875

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Vuoi un passaggio a casa

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

VerrÃ a prendermi la mamma

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Ti accompagno in macchina

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Non c'Ã problema

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Mamma sarÃ qui a momenti

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Lei Ã il capo della polizia

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Ok

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

あなたも一緒に乗ってく

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

ママが迎えに来る

00:00:06.542 --> 00:00:07.917

家まで送るわよ

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

遠慮しないで

00:00:09.959 --> 00:00:13.334

もうすぐママが来るから大丈夫

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

警察署長なの

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

分かった

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

行くわよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Vrei să te duc acasă

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

Mă ia mama

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Pot să te duc eu acasă

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Nu e nicio problemă

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Mama trebuie să ajungă

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

E șefa poliției

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Bine

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Haide

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Мне тебя подвезти

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

Мама меня заберёт

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Я отвезу тебя домой

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Это не проблема

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Мама приедет в любую минуту

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Она шеф полиции

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Ладно

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Идём

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Â Quieres que te lleve a casa

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

No mi mamÃ pasarÃ a buscarme

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Yo te llevo

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

No hay problema

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Mi mamÃ llegarÃ en cualquier momento

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Es la jefa de la policÃ a

00:00:15.834 --> 00:00:17.000

Bien

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Seni eve bırakayım mı

00:00:04.417 --> 00:00:05.917

Annem alacak

00:00:06.000 --> 00:00:07.917

Eve bırakabilirim

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Sorun değil

00:00:09.075 --> 00:00:13.375

Annem artık gelir

00:00:13.459 --> 00:00:15.417

Kendisi Emniyet Müdürü'dür

00:00:15.875 --> 00:00:16.709

Tamam

00:00:19.000 --> 00:00:19.959

Hadi

Available in 14 languages

Duration

21 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:26:37

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.