To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sollen wir dich mitnehmen?

Sollen wir dich mitnehmen?Etwas spät, um alleine rumzulaufen. Du solltest nicht im Regen...

Dark • S01E06 • 2017

Sollen wir dich mitnehmen?Etwas spät, um alleine rumzulaufen. Du solltest nicht im Regen stehen. Warum? Na, weil der sauer ist. Tschernobyl. Es heißt, im Regen ist nichts mehr,aber das glaub ich nicht. Hannah, rutsch rüber.Komm, ich fahr dich nach Hause. Hannah?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Can we give you a lift

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

A bit late to be walking around alone

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

You shouldn't stay out in the rain so long

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Why not

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Because it's acid

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Chernobyl

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

People say it's not in the rain anymore but I don't believe it

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Hannah move over Come on hop in I'll drive you home

00:00:22.005 --> 00:00:23.334

Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

أيمكن أن نقوم بتوصيلك

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

الوقت متأخر على سيرك بمفردك

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

يجب ألا تبقى في المطر مدة طويلة

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

لم لا

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

لأنها أحماض

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

تشيرنوبل

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

يقول الناس إنها لم تعد في المطر ولكنني لا أصدق ذلك

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

تحركي يا هانا هيا اركب سأقوم بتوصيلك إلى المنزل

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

هانا

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ল ফট ল গব

00:00:02.079 --> 00:00:04.079

এত র ত এক এক

00:00:06.005 --> 00:00:08.084

এভ ব ব ষ ট ত ভ জ উচ ত ন

00:00:10.042 --> 00:00:11.063

ক ন

00:00:11.071 --> 00:00:13.054

প ন ত এস ড আছ

00:00:14.046 --> 00:00:15.005

চ রন ব ল

00:00:15.092 --> 00:00:19.009

সব ই বল আর এস ড ন ই ক ন ত আম র ব শ ব স হয় ন

00:00:19.017 --> 00:00:22.000

হ য ন হ সর বস আস ব ড় প ছ দ ই

00:00:22.005 --> 00:00:23.034

হ য ন হ

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Може ли да те издигнем

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Малко късно да се разхождам сама

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Не трябва да стоиш навън в дъжд

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Защо не

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Защото е кисело

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Чернобил

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Хората казват че вече не е в дъжда но не го вярвам

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Хана премести се Хайде Ще те закарам вкъщи

00:00:22.005 --> 00:00:23.334

Хана

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

On te dÃ pose

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Il est tard pour se balader seul

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Ne reste pas sous la pluie comme Ã a

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Pourquoi pas

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Elle est acide

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Tchernobyl

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Les gens disent que c'est terminÃ mais j'y crois pas

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Hannah dÃ cale toi Allez grimpe Je te ramÃ ne

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:04.792

Sollen wir dich mitnehmen Etwas spät um alleine rumzulaufen

00:00:06.417 --> 00:00:08.834

Hannah Du solltest nicht im Regen stehen

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Warum

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Na weil der sauer ist

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Tschernobyl

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Es heißt im Regen ist nichts mehr aber das glaub ich nicht

00:00:19.167 --> 00:00:22.417

Hannah rutsch rüber Komm ich fahr dich nach Hause

00:00:22.005 --> 00:00:23.834

Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

क य हम आपक ल फ ट द सकत ह

00:00:02.791 --> 00:00:04.791

थ ड द र अक ल घ मन ज न

00:00:06.005 --> 00:00:08.833

आपक इतन द र ब र श म नह रहन च ह ए

00:00:10.416 --> 00:00:11.625

क य नह

00:00:11.708 --> 00:00:13.541

क य क यह एस ड ह

00:00:14.458 --> 00:00:15.005

च रन ब ल

00:00:15.916 --> 00:00:19.998

ल ग कहत ह क यह ब र श म नह ह ल क न म झ व श व स नह ह

00:00:19.166 --> 00:00:22.000

हन न आग बढ चल आश ह क म त म ह घर ल ज ऊ ग

00:00:22.005 --> 00:00:23.333

हन न

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Hai bisogno di un passaggio

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Ãˆ un po' tardi per passeggiare da soli

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Non dovresti stare sotto la pioggia cosÃ tanto

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

PerchÃ no

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

PerchÃ Ã acida

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Chernobyl

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Dicono che non ci sia piÃ¹ nulla nella pioggia ma io non ci credo

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Hannah apri Dai salta su Ti portiamo a casa

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

送ろうかこんな時間に危ないぞ

00:00:06.292 --> 00:00:08.708

長時間雨に濡れると危険よ

00:00:10.292 --> 00:00:11.125

危険

00:00:11.583 --> 00:00:13.025

酸性雨だから

00:00:14.208 --> 00:00:18.875

チェルノブイリのせいよもう安全なんて嘘

00:00:19.000 --> 00:00:19.792

ハンナ

00:00:19.875 --> 00:00:21.708

送るから乗りなさい

00:00:22.375 --> 00:00:23.333

ハンナ

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Putem să te ducem undeva

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

E cam târziu să te plimbi singur

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Nu ar trebui să stai atât de mult afară în ploaie

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

De ce

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Fiindcă e acidă

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Cernobîl

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Se zice că nu mai e acid în ploaie dar eu nu cred

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Hannah dă te mai încolo Haide urcă Te duc acasă

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Тебя подбросить

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Уже поздно бродить одному

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Не стоит так долго оставаться под дождём

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Почему нет

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Из за кислоты

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Чернобыль

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Говорят что в дожде его нет но я в это не верю

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Ханна подвинься Давай запрыгивай я отвезу тебя домой

00:00:22.005 --> 00:00:23.334

Ханна

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Â Podemos llevarte

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Es muy tarde para que camines solo

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

No deberÃ as andar bajo la lluvia tanto tiempo

00:00:10.417 --> 00:00:11.625

Â Por quÃ no

00:00:11.709 --> 00:00:13.542

Porque es lluvia Ã cida

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

ChernÃ³bil

00:00:15.917 --> 00:00:19.084

Dicen que ya no hay nada en la lluvia pero no les creo

00:00:19.167 --> 00:00:22.000

Hannah muÃ vete Vamos entra Te llevo a casa

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

Â Hannah

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Evine bırakalım mı

00:00:02.792 --> 00:00:04.792

Tek başına yürümek için vakit biraz geç

00:00:06.005 --> 00:00:08.834

Yağmur altında bekleme

00:00:10.417 --> 00:00:11.025

Neden

00:00:11.709 --> 00:00:13.334

Çünkü asit yağıyor

00:00:14.459 --> 00:00:15.005

Çernobil'den

00:00:16.125 --> 00:00:19.084

İnsanlar artık asit yağmıyor diyor ama ben inanmıyorum

00:00:19.167 --> 00:00:21.792

Hannah kenara kay Gel hadi seni evine bırakalım

00:00:22.005 --> 00:00:23.334

Hannah mı

Available in 13 languages

Duration

25 seconds

Views

3

Timestamp in Movie

00:46:12

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.