To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Ulrich, nicht hier. Oh, ähm... Entschuldigung. Was ist? Ähm... die... Die Reifenprofile. 47 Pkw, zwei Lkw. In der Region Windengibt es 21.000 gemeldete Fahrzeuge. Ja, und was soll ich damit jetzt anfangen? Ich... Keine Ahnung. Ich hab die Schichtpläne aus dem AKW.Wir können das abgleichen. Wöller
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Ulrich not here
00:00:05.042 --> 00:00:07.292
Oh I'm sorry
00:00:07.375 --> 00:00:08.208
What is it
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
Um the
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
The tire treads
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Forty seven cars and two trucks
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
In Winden alone there are 21 000 registered vehicles
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Yes What do you want me to do with that
00:00:22.208 --> 00:00:23.998
I
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
No idea
00:00:25.417 --> 00:00:28.292
I got the power plant shift schedules We can run a check
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
أولريش ليس هنا
00:00:06.208 --> 00:00:07.292
أنا آسف
00:00:07.375 --> 00:00:08.025
ما الأمر
00:00:11.542 --> 00:00:12.005
إنها
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
آثار الإطارات
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
تخص 47 سيارة وشاحنتين
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
في فيندن بمفردها يوجد 21 ألف سيارة مسج لة
00:00:19.458 --> 00:00:21.417
حسن ا ماذا تريد من ي أن أفعل بخصوص ذلك
00:00:21.917 --> 00:00:22.917
أنا
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
لا أعرف
00:00:25.417 --> 00:00:28.025
معي جداول مناوبات مصنع الطاقة النووية يمكن أن نجري فحص ا
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
فيلر
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
乌利希 这里不行
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
哦 对不起
00:00:07.375 --> 00:00:08.208
有什么事
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
呃 那个
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
轮胎花纹
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47辆轿车 还有两辆卡车
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
仅在温登登记的车就有21000辆
00:00:19.458 --> 00:00:21.333
是啊 你想让我怎么处理
00:00:22.208 --> 00:00:23.002
我
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
不知道
00:00:25.417 --> 00:00:28.000
我有核电厂的排班表 我们可以查一下
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
沃勒
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich ne ovdje
00:00:06.025 --> 00:00:07.292
Ispričavam se
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
O čemu se radi
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
O
00:00:12.583 --> 00:00:13.958
otiscima guma
00:00:14.042 --> 00:00:16.458
Četrdeset sedam automobila i dva kamiona
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Sam Winden ima 21 000 registriranih automobila
00:00:19.458 --> 00:00:21.417
Da I što da ja radim
00:00:21.917 --> 00:00:22.917
Ja
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Nemam pojma
00:00:25.417 --> 00:00:28.125
Imam rasporede iz elektrane možemo usporediti
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöllere
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Ulrichu tady ne
00:00:04.075 --> 00:00:07.292
Jé Promiňte
00:00:07.375 --> 00:00:08.208
Co se děje
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
Ehm no
00:00:12.583 --> 00:00:13.917
ty otisky pneumatik
00:00:14.000 --> 00:00:16.002
Dva náklaďáky a 47 osobáků
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Jen ve Windenu je 21 000 registrovaných vozů
00:00:19.458 --> 00:00:21.292
Jasně a co s tím mám dělat
00:00:21.917 --> 00:00:22.875
Já
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
netuším
00:00:25.417 --> 00:00:27.075
Mám ten rozvrh směn Můžeme to porovnat
00:00:31.125 --> 00:00:31.958
Wöllere
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Ulrich ikke her
00:00:05.083 --> 00:00:08.083
Åh Undskyld Hvad er der
00:00:10.458 --> 00:00:13.625
Øh Dækaftrykkene
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Vi har 47 biler og to lastbiler
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Alene Winden har 21 000 registrerede køretøjer
00:00:19.458 --> 00:00:21.375
Hvad skal jeg stille op med det
00:00:22.208 --> 00:00:23.002
Jeg
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Aner det ikke
00:00:25.417 --> 00:00:27.917
Vi kan tjekke atomkraftværkets vagtplaner
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich niet hier
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
O Excuseer
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Wat is er
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
De
00:00:12.583 --> 00:00:16.002
De bandensporen 47 personenauto's en twee vrachtwagens
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
In Winden alleen zijn er al 21 000 geregistreerde voertuigen
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
En wat moet ik daar dan mee
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Ik
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Geen idee
00:00:25.417 --> 00:00:29.125
Ik heb de roosters van de kerncentrale We kunnen het natrekken
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich ei täällä
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Oho Anteeksi
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Mitä asiaa
00:00:10.458 --> 00:00:14.000
Niistä renkaanjäljistä
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47 henkilö ja 2 pakettiautoa
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Pelkästään Windenissä on rekisteröity 21 000 autoa
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Niin Mitä minun siis pitäisi tehdä
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Minä
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
En tiedä
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Sain voimalan työvuorolistat Tutkitaan
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Ulrich pas ici
00:00:06.333 --> 00:00:07.292
Désolé
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Qu'y a t il
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Le profil des pneus
00:00:14.083 --> 00:00:16.458
47 voitures et deux camions
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Rien qu'à Winden 21 000 véhicules sont déclarés
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
D'accord et ça m'avance à quoi
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
J'en sais rien
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
J'ai les plannings de la centrale On peut comparer
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
flüsternd Ulrich nicht hier
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Oh ähm Entschuldigung
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Was ist
00:00:10.005 --> 00:00:12.005
Ähm die
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Die Reifenprofile
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47 Pkw zwei Lkw
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
In der Region Winden gibt es 21 000 gemeldete Fahrzeuge
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Ja und was soll ich damit jetzt anfangen
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Ich
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Keine Ahnung
00:00:25.417 --> 00:00:28.625
Ich hab die Schichtpläne aus dem AKW Wir können das abgleichen
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Ούλριχ όχι εδώ
00:00:05.125 --> 00:00:05.958
Με
00:00:06.292 --> 00:00:07.292
Με συγχωρείτε
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Τι θέλεις
00:00:11.667 --> 00:00:12.005
Τα
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Τα πέλματα ελαστικών
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Από 47 αμάξια και δύο φορτηγά
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Μόνο στο Βίντεν υπάρχουν 21 000 καταχωρίσεις
00:00:19.458 --> 00:00:21.417
Ναι Και τι θες να κάνω εγώ
00:00:22.208 --> 00:00:23.208
Δεν
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Δεν ξέρω
00:00:25.417 --> 00:00:28.333
Πήρα το πρόγραμμα βαρδιών Ας κάνουμε έναν έλεγχο
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Βόιλερ
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
אולריש לא כאן
00:00:04.792 --> 00:00:07.334
אה סליחה
00:00:07.417 --> 00:00:08.417
מה העניין
00:00:10.417 --> 00:00:12.542
אה ה
00:00:12.625 --> 00:00:14.000
עקבות הצמיגים
00:00:14.084 --> 00:00:16.002
47 מכוניות ושתי משאיות
00:00:16.584 --> 00:00:19.417
רק בווינדן רשומים 21 000 כלי רכב
00:00:19.005 --> 00:00:21.417
כן מה אתה רוצה שאני אעשה עם זה
00:00:21.959 --> 00:00:23.459
אני
00:00:24.542 --> 00:00:25.375
אין לי מושג
00:00:25.459 --> 00:00:28.292
השגתי את לוחות המשמרות מתחנת הכוח אנחנו יכולים לבדוק
00:00:31.084 --> 00:00:32.000
וולר
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich ne itt
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Ó bocsánat
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Mi van
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
Ö a
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
A keréknyomok
00:00:14.083 --> 00:00:16.998
Negyvenhét kocsi és két teherautó
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Csak Windenben 21 000 bejegyzett kocsi van
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Igen és én ezzel mihez kezdjek
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Csak
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Nem tudom
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Megvan a műszakbeosztás Összevethetjük
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Ulrich jangan di sini
00:00:04.875 --> 00:00:07.417
Maafkan aku
00:00:07.005 --> 00:00:08.333
Ada apa
00:00:10.583 --> 00:00:12.625
Tentang
00:00:12.708 --> 00:00:14.083
jejak ban
00:00:14.167 --> 00:00:16.167
Ada 47 mobil dan dua truk
00:00:16.667 --> 00:00:19.005
Di Winden ada 21 000 kendaraan terdaftar
00:00:19.583 --> 00:00:21.958
Ya Apa yang harus kulakukan
00:00:22.002 --> 00:00:22.958
Aku
00:00:24.625 --> 00:00:25.458
Tidak tahu
00:00:25.542 --> 00:00:28.333
Aku punya jadwal sif PLTN Kita periksa
00:00:31.167 --> 00:00:32.998
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Ulrich non qui
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Oh scusatemi
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Che c'è
00:00:11.583 --> 00:00:12.005
Le
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Le tracce di pneumatici
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Ne ho di 47 auto e due camion
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Solo a Winden ci sono registrati 21 000 veicoli
00:00:19.458 --> 00:00:21.292
Sì e quindi cosa dovrei farci
00:00:22.208 --> 00:00:23.002
Io
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Non lo so
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Ho i turni della centrale Facciamo un controllo
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
ここじゃダメ
00:00:05.000 --> 00:00:07.025
あの 失礼しました
00:00:07.333 --> 00:00:08.166
何だ
00:00:11.666 --> 00:00:16.416
森道のタイヤ痕は 乗用車47台とトラック2台
00:00:16.583 --> 00:00:19.333
町の登録台数は2万1千です
00:00:19.541 --> 00:00:21.666
だから何だ
00:00:22.166 --> 00:00:23.125
その
00:00:24.708 --> 00:00:25.291
さあ
00:00:25.416 --> 00:00:28.025
原発の勤務シフトと照合を
00:00:31.000 --> 00:00:31.833
ウェラー
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
여기서 말고요
00:00:06.208 --> 00:00:07.292
죄송합니다
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
뭐죠
00:00:11.625 --> 00:00:12.005
그게
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
타이어 자국 말인데요
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
자동차 47대 트럭 2대
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
빈덴에만 등록된 차량이 21 000대나 됩니다
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
그래서 나보고 어쩌라는 거죠
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
아니
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
모르겠습니다
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
원전 스케줄표를 확보했으니 대조해 보도록 하죠
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
뵐러
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich jangan di sini
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Minta maaf
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Ada apa
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
Ya Sebenarnya
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Bunga tayar itu
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47 kereta dan dua trak
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Di Winden saja ada 21 000 kenderaan berdaftar
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Ya Habis mahu buat apa dengan itu
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Saya
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Tak tahu
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Saya ada jadual syif loji Kita periksa dengan itu
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich ikke her
00:00:06.583 --> 00:00:08.458
Beklager Hva er det
00:00:11.625 --> 00:00:16.000
Hjulsporene 47 personbiler og to pickuper
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
I Winden alene er det 21 000 registrerte kjøretøy
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Og hva vil du jeg skal gjøre med det
00:00:22.417 --> 00:00:23.005
Jeg
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Aner ikke
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Jeg har vaktlistene Vi kan sjekke mot dem
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Ulrich nie tutaj
00:00:06.025 --> 00:00:07.875
Wybaczcie Co jest
00:00:11.005 --> 00:00:12.005
To
00:00:12.583 --> 00:00:16.002
ślady opon 47 aut i dwie ciężarówki
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
W Winden jest 21 000 zarejestrowanych pojazdów
00:00:19.458 --> 00:00:21.417
I co mam z tym zrobić
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
No
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Nie wiem
00:00:25.417 --> 00:00:28.998
Zdobyłam rozkład zmian sprawdzimy to
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich aqui não
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Desculpem
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Que foi
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
As
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
As marcas dos pneus
00:00:14.083 --> 00:00:16.208
47 veículos ligeiros e dois pesados
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Só em Winden há 21 000 veículos registados
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Sim e que devo fazer com isso
00:00:22.025 --> 00:00:23.417
Eu
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Não sei
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Tenho os horários dos turnos da central Podemos comparar
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ulrich nu aici
00:00:06.025 --> 00:00:07.292
Îmi cer scuze
00:00:07.375 --> 00:00:08.208
Ce e
00:00:11.583 --> 00:00:12.005
Ei bine
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Urmele de cauciucuri
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47 de mașini și două camioane
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
În Winden sunt înregistrate 21 000 de vehicule
00:00:19.458 --> 00:00:21.542
Da Ce să fac cu informația asta
00:00:21.917 --> 00:00:25.333
Eu Nu știu
00:00:25.417 --> 00:00:28.125
Am orarul turelor de la centrală Să le verificăm
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Ульрих не здесь
00:00:05.083 --> 00:00:07.083
Ой Извините
00:00:07.375 --> 00:00:08.025
Что случилось
00:00:10.375 --> 00:00:12.292
Я по поводу
00:00:12.583 --> 00:00:13.625
следов шин
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Сорок семь машин и два грузовика
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Только в Виндене зарегистрирована 21 000 машин
00:00:19.458 --> 00:00:21.333
И что мне с этим делать
00:00:22.208 --> 00:00:23.002
Я
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
не знаю
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Я привезла график смен АЭС Можно проверить
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Вёллер
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich aquí no
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Lo siento
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Qué sucede
00:00:11.583 --> 00:00:12.005
Es que
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Las huellas de los neumáticos
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Son 47 autos y 2 camiones
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Solo en Winden hay 21 000 vehículos registrados
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Y qué quieres que haga con eso
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Yo
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
No lo sé
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Ya tengo la planilla de turnos Vamos a compararlos
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Ulrich inte här
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Åh Ursäkta
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Vad är det
00:00:10.458 --> 00:00:14.000
Jo Däckmönstren
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
Fyrtiosju bilar och två lastbilar
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Bara i Winden finns 21 000 fordon registrerade
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Ja Och vad ska jag göra åt det
00:00:22.208 --> 00:00:23.417
Jag
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Ingen aning
00:00:25.417 --> 00:00:28.417
Jag har kraftverkets skiftscheman Vi går igenom dem
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
อ ลร ค ท น ไม ได
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
ขอโทษคร บ
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
ม อะไรเหรอ
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
ค อว า
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
รอยยาง
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
ม รถเก ง 47 ค น ก บรถบรรท กสองค น
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
เฉพาะท ว นเดน ก ม รถจดทะเบ ยน 21 000 ค นแล ว
00:00:19.458 --> 00:00:21.458
แล วจะให ผมทำอะไรล ะ
00:00:21.917 --> 00:00:23.417
ค อว า
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
ไม ร คร บ
00:00:25.417 --> 00:00:28.125
ฉ นได ตารางเข างานโรงไฟฟ ามาแล ว เราลองตรวจสอบด ได
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
เว ลเลอร
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Ulrich burada olmaz
00:00:06.208 --> 00:00:07.292
Affedersiniz
00:00:07.375 --> 00:00:08.458
Ne oldu
00:00:11.625 --> 00:00:12.005
Şey
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Teker profilleri
00:00:14.083 --> 00:00:16.002
47 araba ve iki kamyona ait
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Sadece Winden'da toplam 21 bin kayıtlı araç var
00:00:19.458 --> 00:00:21.833
Peki ben bu bilgiyle ne yapmalıyım
00:00:21.917 --> 00:00:23.292
Şey
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
Bilemedim
00:00:25.417 --> 00:00:28.208
Vardiya çizelgelerini aldım hepsini karşılaştıralım
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Ulrich không phải ở đây
00:00:05.083 --> 00:00:07.292
Ồ Tôi xin lỗi
00:00:07.375 --> 00:00:08.208
Có chuyện gì
00:00:10.458 --> 00:00:12.005
Ờ các
00:00:12.583 --> 00:00:14.000
Các vết lốp xe
00:00:14.083 --> 00:00:16.998
Bốn mươi bảy xe con và hai xe tải
00:00:16.542 --> 00:00:19.375
Ở riêng Winden đã có 21 000 xe đăng ký rồi
00:00:19.458 --> 00:00:21.292
Ừ Anh cần tôi làm gì
00:00:22.208 --> 00:00:23.125
Tôi
00:00:24.005 --> 00:00:25.333
không biết
00:00:25.417 --> 00:00:28.167
Đã có lịch làm của nhà máy Kiểm tra được rồi
00:00:31.002 --> 00:00:31.958
Wöller
Available in 28 languages
Duration
33 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:28:37
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.