To watch in HD, get ClipCafe PRO

Und das Zeug, das war die ganze Zeit in den Höhlen

Und das Zeug,das war die ganze Zeit in den Höhlen. Das hängt alles zusammen. Die...

Dark • 2017

Und das Zeug,das war die ganze Zeit in den Höhlen. Das hängt alles zusammen. Die Substanz... Sie löst es aus. Heute. Wir müssen mit ihm sprechen. Löst was aus?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

The whole time that stuff has been in the caves

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

It's all connected

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

The substance

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

it triggers it

00:00:13.000 --> 00:00:13.875

Today

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

We have to talk to him

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Triggers what

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

طوال الوقت ظل ت هذه المادة في الكهوف

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

كل شيء مترابط

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

المادة

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

تحف ز ذلك

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

اليوم

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

يجب أن نتحد ث معه

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

ما الذي تحف زه

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

一直以来那个物质都留在洞穴里

00:00:05.000 --> 00:00:06.292

一切皆有关联

00:00:07.959 --> 00:00:09.042

那种物质

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

就是触发的关键

00:00:13.000 --> 00:00:13.834

就在今天

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

我们得跟他谈谈

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

触发什么

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

To je cijelo ovo vrijeme u pećinama

00:00:05.000 --> 00:00:06.417

Sve je povezano

00:00:07.959 --> 00:00:09.084

Ta supstanca

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

će sve pokrenuti

00:00:13.000 --> 00:00:13.834

Danas

00:00:14.417 --> 00:00:15.959

Moramo razgovarati s njim

00:00:16.002 --> 00:00:17.292

Pokrenuti što

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Od té doby to je v těch jeskyních

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Všechno je propojené

00:00:07.959 --> 00:00:08.917

Ta hmota

00:00:10.792 --> 00:00:11.875

to spouští

00:00:13.000 --> 00:00:13.834

Dneska

00:00:14.459 --> 00:00:15.959

Musíme s ním promluvit

00:00:16.002 --> 00:00:16.959

Spouští co

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Stoffet har hele tiden været inde i hulerne

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Det hele hænger sammen

00:00:07.959 --> 00:00:08.917

Stoffet

00:00:10.792 --> 00:00:13.584

Det udløser det I dag

00:00:14.417 --> 00:00:15.667

Vi må tale med ham

00:00:16.002 --> 00:00:16.917

Udløser hvad

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

De hele tijd heeft dat spul in de grotten gelegen

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Het hangt allemaal samen

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Die substantie

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Die zorgt daarvoor

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Vandaag

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

We moeten met hem praten

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Waar zorgt het voor

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Ainetta on koko ajan ollut luolissa

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Kaikki liittyy yhteen

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Se aine

00:00:10.792 --> 00:00:14.292

Se laukaisee kaiken Tänään

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Meidän pitää puhua hänelle

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Laukaisee minkä

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Ce truc est dans les grottes depuis tout ce temps

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Tout est lié

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

C'est cette matière

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

qui déclenche tout

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Aujourd'hui

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Faut qu'on lui parle

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Elle déclenche quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Und das Zeug das war die ganze Zeit in den Höhlen

00:00:04.959 --> 00:00:06.625

Das hängt alles zusammen

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Die Substanz

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Sie löst es aus

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Heute

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Wir müssen mit ihm sprechen

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Löst was aus

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Τόσο καιρό αυτό το πράγμα ήταν στις σπηλιές

00:00:05.000 --> 00:00:06.417

Όλα συνδέονται

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Η ουσία

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Από αυτήν προκαλείται

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

Σήμερα

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Πρέπει να του μιλήσουμε

00:00:16.002 --> 00:00:17.334

Τι προκαλείται

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

כל הזמן החומר הזה היה במערות

00:00:05.000 --> 00:00:06.375

הכול קשור

00:00:07.959 --> 00:00:09.459

החומר

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

הוא גורם לזה

00:00:12.917 --> 00:00:13.917

היום

00:00:14.005 --> 00:00:15.959

אנחנו חייבים לדבר איתו

00:00:16.002 --> 00:00:17.025

גורם למה

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Az a cucc végig a barlangban volt

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Minden összefügg

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Az anyag

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Az idézi elő

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

Ma

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Beszélnünk kell vele

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Mit idéz elő

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Selama ini zat itu berada dalam gua

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Semuanya terhubung

00:00:07.959 --> 00:00:09.084

Zat itu

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Itu yang memicunya

00:00:13.000 --> 00:00:13.834

Hari ini

00:00:14.375 --> 00:00:16.002

Kita harus bicara dengannya

00:00:16.125 --> 00:00:17.125

Memicu apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Da allora quella sostanza è rimasta nelle grotte

00:00:05.000 --> 00:00:06.125

È tutto collegato

00:00:07.959 --> 00:00:09.042

Quella sostanza

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

la innescherà

00:00:12.959 --> 00:00:13.875

Oggi

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Dobbiamo parlare con lui

00:00:16.002 --> 00:00:17.084

Innescherà cosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

物質は洞窟に隠されてきた

00:00:05.000 --> 00:00:06.542

全部つながってる

00:00:07.958 --> 00:00:09.375

その物質が

00:00:10.875 --> 00:00:12.125

発端になる

00:00:13.000 --> 00:00:15.958

今日なの伝えなきゃ

00:00:16.998 --> 00:00:17.333

何の発端

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

근데 이때까지 그 물질이 동굴에 남아있어

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

전부 연결된 거야

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

그 물질이

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

도화선이 될 거야

00:00:13.000 --> 00:00:13.834

그것도 오늘

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

만나 뵈어야겠어

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

무슨 도화선

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Selama ini bahan itu ada dalam gua

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Semuanya berkait

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Bahan itu

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

Ia mencetuskannya

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Hari ini

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Kita jumpa ayah awak

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Mencetuskan apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Siden den gang har det funnes i grottene

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Alt henger sammen

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Den substansen

00:00:10.792 --> 00:00:14.292

Det utløser den I dag

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Vi må snakke med ham

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Utløser hva

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Ta substancja była cały czas w jaskini

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Wszystko się łączy

00:00:07.959 --> 00:00:09.084

Ta substancja

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

do niej doprowadza

00:00:13.000 --> 00:00:13.959

Dziś

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Musimy z nim pogadać

00:00:16.002 --> 00:00:17.025

Do czego doprowadza

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Aquela coisa esteve nas grutas este tempo todo

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Está tudo interligado

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

A substância

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

desencadeia o

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

hoje

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Temos de falar com ele

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Desencadeia o quê

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

În tot acest timp substanța s a aflat în peșteră

00:00:05.083 --> 00:00:06.542

Toate sunt interconectate

00:00:08.042 --> 00:00:09.025

Substanța aceea

00:00:10.875 --> 00:00:12.025

Ea declanșează totul

00:00:13.083 --> 00:00:13.917

Azi

00:00:14.005 --> 00:00:16.002

Trebuie să vorbim cu el

00:00:16.125 --> 00:00:17.025

Ce declanșează

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Это вещество всё это время было в пещерах

00:00:05.000 --> 00:00:06.167

Всё связано

00:00:07.959 --> 00:00:09.042

Вещество

00:00:10.709 --> 00:00:12.167

Из за него всё случится

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Сегодня

00:00:14.375 --> 00:00:15.709

Надо с ним поговорить

00:00:16.002 --> 00:00:17.084

Что случится

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Todo este tiempo eso ha estado en las cuevas

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Todo está conectado

00:00:07.959 --> 00:00:09.167

La sustancia

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

lo causa

00:00:13.000 --> 00:00:13.917

Hoy

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Tenemos que hablar con él

00:00:16.002 --> 00:00:17.375

Causa qué

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Det ämnet har funnits i grottan hela tiden

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

Allt hänger samman

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Ämnet

00:00:10.792 --> 00:00:14.292

Det sätter igång den Idag

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Vi måste tala med honom

00:00:16.002 --> 00:00:17.542

Sätter igång vad

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

ตลอดเวลาท ผ านมา สสารม นอย ในถ ำน น

00:00:05.000 --> 00:00:06.625

ท กส งเช อมโยงก น

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

สสารน น

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

ม นเป นต นกำเน ด

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

ว นน

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

เราต องไปค ยก บเขา

00:00:16.002 --> 00:00:17.025

กำเน ดอะไร

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

O madde bunca zamandır mağaralardaydı

00:00:05.000 --> 00:00:06.459

Her şey bağlantılı

00:00:07.959 --> 00:00:09.292

Olanların tetiğini

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

o madde çekecek

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

Bugün

00:00:14.375 --> 00:00:15.917

Babanla konuşmalıyız

00:00:16.000 --> 00:00:17.375

Neyin tetiğini çekecek

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Suốt thời gian qua thứ đó đã ở trong cái hang

00:00:05.000 --> 00:00:06.005

Mọi thứ kết nối với nhau

00:00:07.959 --> 00:00:09.417

Hoá chất đó

00:00:10.792 --> 00:00:12.167

đã kích hoạt nó

00:00:13.000 --> 00:00:13.875

Ngày hôm nay

00:00:14.375 --> 00:00:15.959

Ta phải nói với ông ấy

00:00:16.002 --> 00:00:17.025

Kích hoạt gì chứ

Available in 28 languages

Duration

19 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:28:23

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.