To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Und... du und Ulrich? Was soll sein? Deine Mutter dreht bestimmt durch,wenn ihr euch weiter seht. Das ist mir egal. Niemand stellt sich zwischen uns.Das ist Liebe, weißt du? Die ist stärker als Hass.Aber davon verstehst du noch nichts
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
And you and Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
What about us I don't know
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Won't your mom freak out if you keep seeing him
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
I don't care
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Nobody's going to come between us That's love you know
00:00:14.125 --> 00:00:17.208
It's stronger than hate But you don't get that yet
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
وأنت و أولريش
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
ماذا عنا لا أعرف
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
ألن تشعر أمك بالذعر لو استمررت في مواعدته
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
لا أهتم
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
لا أحد سيحول بيننا إنه الحب
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
إنه أقوى من الكراهية ولكنك لا تفهمين ذلك بعد أيضا
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
那你和乌利希
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
我们怎么了 我不知道
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
你继续跟他交往 你妈不会抓狂吗
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
我不在乎
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
谁都无法离间我们 那就是爱
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
比仇恨更强大 不过这你也还不懂
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
A ti i Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:04.916
Što s nama
00:00:05.000 --> 00:00:08.333
Ne znam Neće li ti mama poludjeti što se i dalje viđate
00:00:08.416 --> 00:00:09.625
Baš me briga
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Nitko neće stati između nas To je ljubav znaš
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Jača je od mržnje Ali ti ni to ne shvaćaš
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
A ty a Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Jak co my Nevím
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Nebude tvoje máma vyšilovat že se s ním pořád vídáš
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
To je mi fuk
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Nikdo se mezi nás nepostaví To je láska chápeš
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Je to silnější než nenávist Ale tomu ještě nerozumíš
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Og dig og Ulrich
00:00:03.875 --> 00:00:05.667
Hvad med os Det ved jeg ikke
00:00:05.075 --> 00:00:08.417
Men din mor flipper ud hvis I bliver ved med at ses
00:00:08.005 --> 00:00:10.125
Jeg er ligeglad
00:00:10.209 --> 00:00:13.005
Ingen skal skille os ad Sådan er kærlighed
00:00:14.084 --> 00:00:17.834
Den er stærkere end had Men den slags forstår du ikke
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
En jij en Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Wat is er met ons Geen idee
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Flipt je moeder niet als je nog met hem omgaat
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Kan me niet schelen
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Niemand komt tussen ons Dat is liefde
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Dat is sterker dan haat Maar wat weet jij daarvan
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Entä sinä ja Ulrich
00:00:03.875 --> 00:00:05.667
Mitä meistä En tiedä
00:00:05.075 --> 00:00:08.417
Äitisi raivostuu jos jatkatte tapailua
00:00:08.005 --> 00:00:09.709
Ihan sama
00:00:10.209 --> 00:00:13.005
Kukaan ei saa tulla väliimme Tämä on rakkautta
00:00:14.084 --> 00:00:17.834
Se on vihaa vahvempi Mutta sinä et sellaisesta ymmärrä
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Et toi et Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Comment ça Je sais pas
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Ta mère va péter un câble si vous continuez à vous voir
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Je m'en fiche
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Personne peut nous séparer C'est le grand amour
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
C'est plus fort que la haine Mais tu sais pas encore ce que c'est
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Und du und Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:04.833
Was soll sein
00:00:04.916 --> 00:00:08.333
Deine Mutter dreht bestimmt durch wenn ihr euch weiter seht
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Das ist mir egal
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Niemand stellt sich zwischen uns Das ist Liebe weißt du
00:00:14.125 --> 00:00:17.625
Die ist stärker als Hass Aber davon verstehst du noch nichts
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Κι εσύ κι ο Ούλριχ
00:00:03.791 --> 00:00:05.416
Τι εμείς Δεν ξέρω
00:00:05.005 --> 00:00:08.333
Δεν θα φρικάρει η μαμά σου αν συνεχίσετε να βλέπεστε
00:00:08.416 --> 00:00:09.333
Δεν με νοιάζει
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Κανείς δεν θα μπει ανάμεσά μας Έτσι είναι η αγάπη
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Είναι πιο δυνατή από το μίσος Μα δεν το καταλαβαίνεις ακόμα
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
ואת ואולריש
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
מה בנוגע אלינו אני לא יודעת
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
אימא שלך לא תתחרפן אם תמשיכי להתראות איתו
00:00:08.416 --> 00:00:09.583
לא אכפת לי
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
אף אחד לא יפריד בינינו ככה זה באהבה
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
היא יותר חזקה משנאה אבל גם את זה את לא מבינה
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
És te meg Ulrich
00:00:03.875 --> 00:00:05.541
Mi van velünk Nem tudom
00:00:05.666 --> 00:00:08.208
Anyád nem fog kiakadni ha járni fogtok
00:00:08.416 --> 00:00:09.025
Nem érdekel
00:00:10.208 --> 00:00:13.025
Senki sem állhat közénk Tudod ilyen a szerelem
00:00:14.125 --> 00:00:16.916
Erősebb a gyűlöletnél De te ezt még nem érted
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Dan kau dan Ulrich
00:00:03.834 --> 00:00:05.667
Kenapa Entahlah
00:00:05.075 --> 00:00:08.417
Ibumu akan marah jika kau terus menemuinya
00:00:08.005 --> 00:00:09.667
Aku tak peduli
00:00:10.209 --> 00:00:13.005
Tak ada yang akan memisahkan kami Itulah cinta
00:00:14.125 --> 00:00:17.584
Itu lebih kuat daripada kebencian Tapi kau belum mengerti
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
E tu e Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Noi cosa Non so
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Tua madre non si arrabbierà se continui a vederlo
00:00:08.416 --> 00:00:09.025
Non m'importa
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Nessuno può mettersi tra noi È l'amore sai
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
È più forte dell'odio ma tu non puoi capire
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
あなたたちは
00:00:03.917 --> 00:00:04.833
何よ
00:00:04.958 --> 00:00:08.458
会い続けたら お母さんに怒られない
00:00:08.583 --> 00:00:09.708
関係ない
00:00:10.025 --> 00:00:13.005
誰も引き裂けない それが愛よ
00:00:14.125 --> 00:00:17.625
憎しみより強い 子供には難しいわね
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
너랑 울리히는
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
우리가 뭐 그러니까
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
계속 만난다고 하면 너희 엄마가 질색하시지 않을까
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
상관없어
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
우리 사이는 아무도 못 막아 이런 게 사랑이야
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
증오보다 강한 게 사랑이지 넌 아무것도 모르겠지만
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
Awak dan Ulrich pula
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Kenapa dengan kami Entahlah
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Mak awak tak marah kalau terus jumpa dia
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Saya tak peduli
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Tiada siapa boleh halang Itulah cinta kalau nak tahu
00:00:14.125 --> 00:00:17.025
Ia lebih kuat berbanding kebencian Tapi awak belum faham
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Og du og Ulrich
00:00:03.875 --> 00:00:05.667
Hva med oss Vet ikke
00:00:05.075 --> 00:00:08.417
men moren din friker ut om dere treffes mer
00:00:08.005 --> 00:00:09.625
Jeg bryr meg ikke
00:00:10.209 --> 00:00:13.005
Ingen får komme mellom oss Det er det som er kjærlighet
00:00:14.084 --> 00:00:17.334
Den er sterkere enn hatet Men sånt forstår ikke du
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Co z tobą i Ulrichem
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
A co ma być Nie wiem
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Twoja mama oszaleje jeśli będziecie się spotykać
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Jest mi to obojętne
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Nikt nas nie rozdzieli To jest miłość wiesz
00:00:14.000 --> 00:00:17.416
Silniejsza niż nienawiść Ale co ty możesz o tym wiedzieć
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
E tu e o Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
O que temos nós Não sei
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Mas a tua mãe não se vai passar se o continuares a ver
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Quero lá saber
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Ninguém se mete entre nós É amor sabes
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
É mais forte do que o ódio mas ainda não percebes o que é isso
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Și voi doi
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Ce i cu noi Nu știu
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Nu o să se isterizeze maică ta dacă te vezi cu el
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Nu mi pasă
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
N o să se bage nimeni între noi E dragoste înțelegi
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
E mai puternică decât ura Dar nici pe asta n o pricepi încă
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
А вы с Ульрихом
00:00:03.833 --> 00:00:04.875
Что мы
00:00:04.958 --> 00:00:08.375
Твоя мать не разозлится если вы будете встречаться
00:00:08.458 --> 00:00:09.292
Мне всё равно
00:00:10.208 --> 00:00:11.625
Нас никто не разлучит
00:00:12.625 --> 00:00:13.458
Это любовь
00:00:14.125 --> 00:00:17.002
Она сильнее ненависти Да что ты в этом смыслишь
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Y tú y Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Qué quieres saber No sé
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Tu mamá no se pondrá furiosa si lo sigues viendo
00:00:08.416 --> 00:00:09.541
No me importa
00:00:10.000 --> 00:00:13.416
Nadie se interpondrá entre nosotros Es amor entiendes
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Es más fuerte que el odio pero tú aún no lo entiendes
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Och du och Ulrich
00:00:03.075 --> 00:00:05.667
Vad är det med oss Vet inte
00:00:05.075 --> 00:00:08.417
Men din mamma ballar ur om ni ses nu
00:00:08.005 --> 00:00:13.005
Än sen Ingen kommer emellan oss Sån är kärleken
00:00:14.084 --> 00:00:17.834
Den är starkare än hatet Men sånt förstår inte du
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
แล วเธอก บอ ลร คล ะ
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
เราทำไม ฉ นไม ร
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
แม เธอจะไม สต แตกเหรอ ถ าเธอย งคบเขาต อไป
00:00:08.416 --> 00:00:09.458
ฉ นไม สน
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
จะไม ม ใครมาขวางเราได น แหละความร ก
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
ม นทรงพล งกว าความเกล ยดช ง แต เธอก ย งไม เข าใจม นอย ด
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Peki sen ve Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Ne olmuş bize Ne bileyim
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Onunla görüşmeye devam edersen annen kızmaz mı
00:00:08.416 --> 00:00:09.005
Umurumda değil
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Kimse aramıza giremeyecek Aşk böyle bir şeydir
00:00:14.125 --> 00:00:17.025
Nefretten güçlüdür Ama sen bunu henüz bilmiyorsun
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Chị và Ulrich
00:00:03.791 --> 00:00:05.583
Tụi này thì sao Em không biết
00:00:05.666 --> 00:00:08.333
Mẹ chị sẽ không gận lên nếu chị cứ gặp anh ấy
00:00:08.416 --> 00:00:10.041
Tao không quan tâm
00:00:10.125 --> 00:00:13.416
Sẽ không có ai xen vào giữa chúng ta Đó là tình yêu
00:00:14.125 --> 00:00:17.005
Nó mạnh mẽ hơn ganh ghét Nhưng mày cũng không hiểu
Available in 28 languages
Duration
19 seconds
Views
6
Timestamp in Movie
00:13:30
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
9
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.